Traducción de "ofrecer recompensas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ofrecer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo hace bien, le recompensas.
Gets it right, reward him.
Dos Esas recompensas condicionadas a menudo destruyen la creatividad.
Two Those if then rewards often destroy creativity.
Lo mismo. Un grupo de juegos , tres niveles de recompensas.
Same deal. A bunch of games, three levels of rewards.
No son los bienes materiales lo que queremos, son las recompensas.
It's not the material goods we want. It's the rewards we want.
Te inclinas y lo acaricias... es decir Lo recompensas por brincar.
You bend down, you pat him you reward him for jumping up.
Uno es el sistema de recompensas, que se alimenta de la dopamina química.
One is the reward system, and that's fed by the chemical dopamine.
Lo que nos interesa tiene mucho que ver con las recompensas del sistema.
So what one is interested in has a lot to do with the rewards of the system.
Si no convertimos eso en recompensas durante el entrenamiento, se convertirán en distracciones.
And if we don't make that a reward in training, that will be a distraction.
Qué ocurre si no los recompensas en lo absoluto, si sólo los pones ahí?
What happens if you don't reward them for anything, you just throw them in?
Pero, esta vez, las personas con más altas recompensas lo hicieron peor que todas.
But this time, people offered the highest rewards, they did the worst of all.
Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa.
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
Y a fin de cuentas, estas pequeñas cosas construyen una vida de retos y recompensas.
And at the end of the day, these things make for a lifetime of challenge and reward.
Los BCSV podrán ofrecer
The ASCBs may offer
Ofrecer opciones de apagado
Offer shutdown options
Ofrecer partidas en red
Offer Network Games
Quiero ofrecer una rosa
I want to offer a rose
Ahora todas esas distracciones en contra del entrenamiento se convierten en recompensas que refuerza el entrenamiento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Lanza acusaciones sin ofrecer pruebas.
It flings accusations without offering proof.
La idea es ofrecer algo interesante.
The idea brings several interesting features.
Deberán ofrecer plenas garantías de independencia.
Their independence must be beyond doubt.
Él no tiene mucho que ofrecer.
He doesn't have much to offer.
Ofrecer consejo a observadores y jugadores
Kibitz to watchers and players
Los riesgos inherentes a la producción globalizada conllevan grandes recompensas para quienes saben cómo manejarlos de manera apropiada.
The risks inherent in globalized production carry great rewards for those who know how to manage them properly.
Creemos que hay mucho en juego, pero que las recompensas serán más grandes de lo que prodemos imaginar.
We believe that the stakes are high, but that the returns will be even greater.
Por su parte, las milicias que derrocaron a Gadafi han liberado a prisioneros a cambio del pago de recompensas.
For their part, the militias that overthrew Qaddafi have released prisoners in exchange for ransom payments.
Creo que vivimos en una sociedad que sólo ha vinculado ciertas recompensas emocionales a la adquisición de bienes materiales.
I think we live in a society which has simply pegged certain emotional rewards to the acquisition of material goods.
Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas.
These integrated structures seemed to offer many advantages.
No te puedo ofrecer nada a cambio.
I can't offer you anything in return.
El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables .
The government needs to provide economically viable services.
Llamé al presidente Jokowi para ofrecer ayuda.
Called Pres jokowi_do2 to offer help.
En estos puntos la Comisión deja de ofrecer una alternativa clara. La Comisión tiene el deber de ofrecer tal alternativa.
On these questions, the Commission fails to provide a clear alternative, and it is the Commission's job to come forward with alternatives of this kind.
Requiere apoyo al crecimiento, recompensas por el trabajo, inversión en oportunidades e inevitablemente reformas de la Seguridad Social y Medicare.
It requires support for growth, rewards for work, investment in opportunity, and, unavoidably, reforms to Social Security and Medicare.
El conocimiento podría ofrecer beneficios igual de inmensos.
Knowledge would offer similarly monumental benefits.
Es que no tienen nada nuevo que ofrecer?
Do they really have nothing new to offer?
Las recompensas condicionadas funcionan muy bien para ese tipo de tareas, donde hay reglas sencillas y un claro objetivo que cumplir.
If then rewards work really well for those sorts of tasks, where there is a simple set of rules and a clear destination to go to.
Las recompensas, por su propia naturaleza, estrechan nuestro punto focal, concentran la mente. Es por eso que funcionan en muchos casos.
Rewards, by their very nature, narrow our focus, concentrate the mind that's why they work in so many cases.
Porque todo sumo sacerdote es puesto para ofrecer ofrendas y sacrificios de ahí que era necesario que él también tuviera algo que ofrecer
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer.
Porque todo sumo sacerdote es puesto para ofrecer ofrendas y sacrificios de ahí que era necesario que él también tuviera algo que ofrecer
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
Y hay varias recompensas si uno piensa sobre la complejidad y la emergencia, pero no tanto si uno piensa en la simplicidad.
And there's a lot of rewards in thinking about complexity and emergence, not so much in thinking about simplicity.
y se lo vamos a ofrecer al país pobre.
We're going to offer it as a donation to this poor country.
En esta cuestión, Japón tiene algunas lecciones útiles que ofrecer.
On this issue, Japan has some useful lessons to offer.
Realmente necesitamos ofrecer a los niños lo mejor que tengamos.
We really need to put the best we have to offer within reach of our children.
Te puedo ofrecer algunas predicciones estadísticas de los ingresos esperados.
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
Fue muy cortez de él ofrecer su asiento al anciano.
It was polite of him to offer his seat to the old man.
Tomé más de lo que mi cuerpo tenía para ofrecer.
I took more than my body had to offer.

 

Búsquedas relacionadas : Recompensas - Recompensas Tangibles - Gana Recompensas - Recompensas Externas - Recompensas Económicas - Ofreciendo Recompensas - Recompensas Potenciales - Recompensas Corporativas - Recompensas Físicas - Recibir Recompensas - Recompensas Por - Grandes Recompensas - Recompensas Mayores - Recompensas Globales