Y para determinarlo, un anuncio dado el mismo día (que pasó bastante inadvertido en medio del pánico) ofrece un importante indicio.	And, in fact, an announcement made on the same day as the devaluation one that has been largely overshadowed by the panic offers an important indication of what that goal was.
China ofrece un ejemplo revelador.	China provides a telling example.
Ofrece una respuesta a la creciente demanda de alimentos saludables con efectos colaterales mínimos para el medio ambiente.	It offers an answer to rising demand for healthy food with minimal environmental side effects.
Pero sí ofrece un indicador claro de relativo bienestar.	But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing.
Pero la Naturaleza nos ofrece un modelo muy bueno.	But nature provides us with a really good model here.
James Howard Kunstler ofrece un análisis profundo de los suburbios	James H Kunstler dissects suburbia
kde ofrece un variadas formas de iniciar los programas. Puede	kde offers a varying number of ways to launch programs. You may
vi) Si se ofrece un servicio para revocar oportunamente el certificado	(vi) Whether a timely revocation service is offered
KDE ofrece un interfaz estético y cómodo para planificar tareas Cron	KDE puts a pretty and user friendly face on the task scheduling capabilities of Cron
Esperando un medio	Waiting for a medium
Añadir un medio	Add Media
Reproducir un medio	Play Media
Ningún otro lugar de la Tierra nos ofrece un registro tan perfecto.	Nowhere on Earth offers us such a perfect record.
Nadie se ofrece voluntario.	Nobody volunteers.
Subrayando la necesidad de ampliar las posibilidades que ofrece la cultura como medio de lograr la prosperidad, el desarrollo sostenible y la coexistencia mundial,	Emphasizing the need to enhance the potential of culture as a means of prosperity, sustainable development and global coexistence,
Tambien se ofrece un único interfaz, en lugar de la docena actualmente necesarios.	A single interface will be provided, instead of the dozens currently required.
PHP ofrece un largo número de constantes predefinidas a cualquier script en ejecución.	Many of these constants, however, are created by various extensions, and will only be present when those extensions are available, either via dynamic loading or because they have been compiled in.
El que ofrece sacrificio a un dios que no sea Jehovah, será anatema	He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.
Davis ofrece una explicación más detallada del proyecto en un vídeo de YouTube	Davis explains the project further in a YouTube video
William Ury, autor de Getting to Yes , ofrece una manera elegante y simple de llegar a un acuerdo incluso en las situaciones más difíciles desde los conflictos familiares hasta, tal vez, Oriente Medio.	William Ury, author of Getting to Yes, offers an elegant, simple way to create agreement in even the most difficult situations from family conflict to, perhaps, the Middle East.
Formatear un medio regrabable	Format a rewritable medium
Tom se ofrece a ayudar.	Tom is volunteering to help.
China ofrece un mercado seguro y en expansión para las exportaciones rusas de energía.	China offers a secure and expanding market for its energy exports.
Una reforma de los subsidios también ofrece un ámbito significativo para aumentar los ingresos.	Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains.
La naturaleza es el único libro que ofrece un gran contenido en cada hoja.	Nature is the only book that offers important content on every page.
Ofrece alojamiento para 504 estudiantes en casas de seis, cuatro, dos o un dormitorio.	It has accommodation for 504 students in six, four, two and one bedroom apartments.
konversation es un cliente irc para kde 3.2 o posterior. Ofrece las siguientes características	konversation is an irc client for kde 3.2 or later. It offers the following features
Veo que tu fundación ofrece becas para líderes emergentes, ese es un buen comienzo.	I see that your foundation does offer scholarships to rising leaders, that s a good start.
Un tercio es menos que un medio.	A third is less than a half.
Tengo un vecino medio raro.	I have a weird neighbor.
Tengo un vecino medio extraño.	I have a weird neighbor.
Por favor seleccione un medio	Please select a medium
Para China, aceptar un crecimiento más bajo ofrece una oportunidad crucial para respaldar un desarrollo estable y sostenible.	For China, accepting lower growth provides a crucial opportunity to support stable and sustainable development.
Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios.	This approach has enormous potential benefits.
Resumen de la prestaciones que ofrece	Overview of Provided Features
Brisbane ya ofrece negocio a Hochtief	Brisbane is already offering business to Hochtief.
El manejo de esto ofrece peligro.	This is a dangerous thing to handle.
Pirro ofrece negociaciones a los romanos.	Pyrrhus offers to negotiate with the Romans.
Además, kmail ofrece estos otros elementos	Additionally kmail offers these items
Destacando la necesidad de ampliar las posibilidades que ofrece la cultura como medio de lograr la prosperidad, el desarrollo sostenible y la coexistencia pacífica a nivel mundial,	Emphasizing the need to enhance the potential of culture as a means of achieving prosperity, sustainable development and global peaceful coexistence,
Esto conduce a un claro incremento de la eficiencia y ofrece alzas de ingresos generales.	This leads to a clear increase in efficiency and provides overall income gains.
Por ejemplo, cuando se les ofrece 50 dólares ahora o 60 dólares en un mes.	For example, when you're offered 50 dollars now or 60 dollars in a month.
Y con un dólar, resulta asequible una alternativa mejor que la que el mercado ofrece.	And now with one dollar, you can afford a better alternative than the people market is offering you.
Busco un trabajo de medio tiempo.	I'm looking for a part time job.
Demuéstralo por medio de un experimento.	Prove it by experiment.

Búsquedas relacionadas : Ofrece Un Marco - Ofrece Un Rendimiento - Ofrece Un Vistazo - Un Medio - Un Medio - Ofrece Un Alto Rendimiento - Ofrece Un Alto Rendimiento - Ofrece Un Alto Rendimiento - Ofrece Un Fácil Acceso - Ofrece Un Gran Valor - Ofrece Un Espacio A - Ofrece Un Gran Potencial - Ofrece Un Rendimiento Superior

Display this page in English