Traducción de "oficina de una sola célula" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puedes incluso ser una sola célula. | You can even be just a single cell. |
| No tienes que estar vivo. No tienes ni siquiera que ser una sola célula. | You don't have to be alive. You don't have to be even a single cell. |
| Esta es una célula normal. Esta es una célula cancerosa. | This is a normal cell. This is a cancer cell. |
| Una célula de la traquea ya sabe que es una célula de la traquea. | A windpipe cell already knows it's a windpipe cell. |
| Un huevo es una célula. | An egg is a cell. |
| Imaginen que creamos una pequeña célula. | So imagine we make a little cell. |
| Por último, no hace mucho, Craig Venter creó la primera célula artificial, donde tomó una célula y un sintetizador de ADN, una máquina creó un genoma artificial lo puso en una célula diferente el genoma no era de la célula en la que lo puso y luego esa célula se reprodujo como si fuera la otra. | Finally, not that long ago, Craig Venter created the first artificial cell, where he took a cell, took a DNA synthesizer, which is a machine, created an artificial genome, put it in a different cell the genome was not of the cell he put it in and that cell then reproduced as the other cell. |
| David Bolinsky da vida a una célula | David Bolinsky animates a cell |
| En pantalla pueden ver la creación de una célula. | And you can see on the screen a cell being made. |
| Una definición alternativa es la totalidad de carbohidratos en una célula. | An alternative definition is the entirety of carbohydrates in a cell. |
| Célula de madera | Cell Wood |
| En efecto, la célula cancerosa se olvidaba que era un cáncer y se transformaba en una célula normal. | In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell. |
| Ahora, su marcapasos no es una única célula. | Now, your pacemaker is not a single cell. |
| Esto es sólo una colección de caminos en la célula. | This is just a collection of pathways in the cell. |
| Ya ustedes sabrán, si han puesto atención a la literatura científica, que se puede tomar una célula de la piel y estimularla a que se convierta en una célula hepática o una célula cardíaca o renal o cerebral de cualquiera de nosotros. | You probably know, if you've been paying attention to some of the science literature that you can now take a skin cell and encourage it to become a liver cell or a heart cell or a kidney cell or a brain cell for any of us. |
| Célula solarName | Photopile |
| Célula solar | Photopile |
| Lo que ven en esta imagen es una célula con un receptor hormonal en rojo que atraviesa el borde de la célula. | So what you see in the picture there is a cell with a hormone receptor in red punching through the edge of the cell. |
| Entonces, éstas son todas las máquinas en una célula. | So, these are all the machines in a cell. |
| Y estas micromáquinas controlan como se mueve una célula, | And these micro machines power how a cell moves. |
| controlan como se replica una célula, controlan nuestro corazón, | They power how a cell replicates. They power our hearts. |
| La estructura de una célula de diamante fue el punto de partida. | It was a diamond cell structure was the point of departure. |
| Ejemplos de agentes tóxicos son una sustancia química o una célula inmune, y ej. | Examples of toxic agents are an immune cell or some types of venom, e.g. |
| Un célula de estafilococo junto a una célula muscular en tu cuerpo puede tomar genes de ella cuando llegan los antibióticos, y cambiar y mutar. | A staph cell can be next to a muscle cell in your body and borrow genes from it when antibiotics come, and change and mutate. |
| Y parecía que los tumores en realidad nacen de una célula madre. | And it seemed that tumors actually begin from a stem cell. |
| Es de una sola vía. | This is one way traffic. |
| Modo de una sola copia | Single instance mode |
| En esta simulación, cada punto negro es una célula nerviosa. | In this simulation, each black dot is one nerve cell. |
| Una sola cara | One Sided |
| Por lo tanto, pensamos que nuestro problema mas grave sería la contaminación de una sola molécula del cromosoma nativo, llevándonos a creer que en realidad habíamos creado una célula sintética, cuando de hecho habría sido sólo un contaminante. | So, we thought the worst problem would be a single molecule contamination of the native chromosome, leading us to believe that we actually had created a synthetic cell, when it would have been just a contaminant. |
| Podría pensarse como una especie de célula primitiva. Es el modelo químico simple de una célula viva, y si se considera por ejemplo, que una célula de nuestro cuerpo puede llegar a tener millones de tipos de moléculas diferentes que deben unirse, interactuar juntas en una red compleja, para producir algo que podamos llamar vivo. | You might think of this as kind of like a primitive cell. It is a simple chemical model of a living cell, and if you consider for example a cell in your body may have on the order of millions of different types of molecules that need to come together, play together in a complex network to produce something that we call alive. |
| quiero llamarle la célula de chica. | And I want to call it the girl cell. |
| Pero si se entiende por qué una célula pasa de normal a cáncer, | But if you really understand why does a cell go from normal cell to cancer? |
| Podemos imaginar una célula desde una perspectiva eléctrica como si fuera una mini estación espacial. | We can think of a cell from an electrical perspective as if it's a mini space station. |
| Ejecutar una sola prueba... | Run Single Test... |
| Cómo sabe una célula de lugar dónde se encuentra la rata dentro de su ambiente? | So how does a place cell know where the rat or person is within its environment? |
| Entonces son sólo una célula y tienen esta propiedad especial, que solo tienen una pieza de ADN. | So they are one cell and they have this special property that they only have one piece of DNA. |
| Ésta no es una frase de una sola palabra. | This is not a one word sentence. |
| Y está en cada célula. | And it's in every cell. |
| Pero qué hace la célula? | But what does a cell do? |
| No recibí una sola carta de ella. | I didn't receive even one letter from her. |
| Trato de viajar con una sola maleta. | I try to travel with only one suitcase. |
| Personalizar la visualización de una sola nota | Customizing a Single Note Display |
| Que es esto? Es el primer transplante de ADN desnudo, donde tomas el sistema operativo ADN completo de una célula, lo insertas en una célula diferente, y haces que la célula comience a funcionar como una especie distinta. Esto es de hace un mes. Verás cosas durante el próximo mes que serán igual de importantes a esto. | What is this? This is the first transplant of naked DNA, where you take an entire DNA operating system out of one cell, insert it into a different cell, and have that cell boot up as a separate species. That's one month old. You will see stuff in the next month that will be just as important as this stuff. |
| Una decisión fue usar una sola área de combustión usando seis latas de llama , en vez de una sola lata anular más eficiente. | One major decision was to opt for a simple combustion area using six flame cans , instead of the more efficient single annular can. |
Búsquedas relacionadas : Suspensión De Una Sola Célula - Sola Oficina - De Grabación De Una Sola Célula - La Batería De Una Sola Célula - Una Célula - Oficina Sola Persona - Una Sola - Una Sola - Una Oficina - Una Oficina - Adhesión Célula-célula - Unión Célula-célula - Una Sola Empresa - Una Sola Columna
