Tom es asesor fiscal.	Tom is a tax consultant.
Tom es un asesor fiscal.	Tom is a financial advisor.
En 1973 aceptó un puesto en la oficina del Fiscal en el condado de Dade.	In 1973, she accepted a position with the Dade County State Attorney's Office.
Asesor	Advisory
Asesor	Assessore
Asesor jurídico de CC.	Aseor juridico de CC.OO
Asesor jurídico de CC.	Asesor jurídico de CC.OO
Asesor económico , Banco de España	Senior Economic Adviser , Banco de España
Asesor Jurídico Principal	Principal Legal Adviser
Trabajo como asesor.	I work as a consultant.
Ismayil fue convocada a la oficina del Fiscal General al día siguiente, y acusada de revelar un secreto de Estado .	Ismayil was summoned to the Prosecutor's Office the following day and accused of revealing a state secret.
Asesor en cuestiones deontológicas	Ethics Adviser
34. Pide al Secretario General que siga adoptando medidas para fortalecer la Oficina del Asesor Especial sobre África, a fin de que pueda cumplir eficazmente su mandato	34. Requests the Secretary General to continue to take measures to strengthen the Office of the Special Adviser on Africa in order to enable it to effectively fulfil its mandate
Como resultado Gilles Cistac presentó una queja ante la Oficina del Fiscal General, declarando que estaba siendo víctima de intolerancia política.	As a result Gilles Cistac complained to the Attorney General s Office, stating that he was being a victim of political intolerance.
Asesor económico , Ministerio de Economía y Hacienda	Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance
Tom habló con un asesor de carrera.	Tom spoke to a career advisor.
Kalu Aja ( kaluaja) Asesor financiero.	Kalu Aja ( kaluaja) Financial planner and coach.
Nakaka Ronald, asesor de tecnología de Tanzania, escribió	Nakaka Ronald, a technology adviser from Tanzania, wrote
Pero les dije solo tengo una pregunta. Antes de que todos se reunieran en la oficina del fiscal, qué les había ocurrido?	But I said to them, I just have one question, which is, by the time that everybody got to the prosecutor's office, what had happened to them?
En 1994 fue nombrado asesor musical del Vice Ministerio de Cultura del Paraguay y miembro del Consejo Asesor Nacional de Cultura.	Mentions In 1994, he was appointed as musical advisor of the Vice Minister of Culture in Paraguay and member of the National Advisor Board of Culture.
4. Acoge complacida el establecimiento en Santiago de Chile, el 1 de noviembre de 2001, de la Oficina del Asesor Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos	4. Welcomes the establishment of the Office of the Regional Adviser to the United Nations High Commissioner for Human Rights in Santiago on 1 November 2001
Procedimiento de cumplimiento y Asesor en cuestiones deontológicas	Compliance procedure and Ethics Adviser
Es la opinión del Colegio que la investigación policial sobre el accionar del fiscal general puede tener consecuencias negativas y socavar la imagen pública de la oficina del fiscal general y la confianza en ella.	It is the view of LATT that the police investigation into the conduct of the Attorney General has the ability to adversely affect and undermine the public perception of and confidence in the Office of the Attorney General.
Sabían que si Uds. mismos presentan su declaración de ingresos estadísticamente es más probable que hagan una presentación correcta que si le piden a un asesor fiscal que lo haga por Uds.?	Did you know that if you file your tax returns yourself, you're statistically more likely to be filing them correctly than if you get a tax adviser to do it for you?
33. Acoge favorablemente también la creación de la Oficina del Asesor Especial sobre África y pide al Secretario General que siga tomando medidas para fortalecerla y permitirle cumplir eficazmente su mandato	33. Also welcomes the creation of the Office of the Special Adviser on Africa, and requests the Secretary General to continue to take measures to strengthen the Office to enable it to effectively fulfil its mandate
(Revelación fui asesor de Lawson en los años ochenta).	(Full disclosure I was an adviser to Lawson in the 1980 s).
a) Mandato revisado del Comité Asesor de Auditoría Independiente	(a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee
La Oficina del Fiscal General es una institución que durante mucho tiempo ha sido fundamental para garantizar el cumplimiento con la justicia.	The Office of the Attorney General is an institution that has long played a key role in ensuring justice.
INSTITUTO MONETARIO EUROPEO Presidente Asesor del Presidente	EUROPEAN MONETARY INSTITUTE President Adviser to the President
el BCE está implicado sólo como asesor .	and the ECB is only involved in an advisory capacity .
Daba la impresión de que la oficina del Asesor de Seguridad Nacional quería agregar otra pluma nuclear al sombrero de Obama, luego de las exitosas negociaciones con Irán , me confió Aziz en una conversación privada.	It seemed that the office of the National Security Adviser wanted to add another nuclear feather to Obama s cap, following the successful negotiations with Iran, Aziz speculated to me in a private conversation.
Estuve entre los muchos que no aprueban semejante acción contra el fiscal... Hay declaraciones contradictorias como de costumbre y no demasiada transparencia pero creo que el fiscal probablemente murió cuando se produjo la incursión de las fuerzas especiales en la oficina.	I was among many who did not appreciate such an action against the prosecutor...There are contradictory statements as usual and not much transparency but I believe the prosecutor was probably killed during the special ops storming of the office.
Theodore Sorensen, asesor cercano y encargado de escribir sus discursos	Theodore Sorensen, his close aid and speech writer
Es cierto que algunos modelos macroeconómicos, entre ellos los de la Oficina de Presupuesto del Congreso, predijeron que no evitar el abismo fiscal hubiera provocado una recesión.	It is true that some macroeconomic modelers, including the Congressional Budget Office, forecasted that going over the cliff would have caused a recession.
El asesor de seguridad nacional de India se quejó hace poco de que otra vez su oficina había sido blanco de ataques de piratas informáticos. quot Hay una impresión general de que fueron los chinos quot , señaló.	India s national security adviser recently complained that his office was targeted yet again by hackers. People seem to be fairly sure it was the Chinese, he said.
34. Observa que el Secretario General ha decidido confiar a su Asesor Especial sobre África la función de coordinar y orientar la preparación de los informes de la Secretaría de las Naciones Unidas relativos a África y también toma nota de la decisión de transferir al Asesor los recursos de la Oficina del Coordinador Especial para África y los Países Menos Adelantados	34. Notes the decision of the Secretary General to give to his Special Adviser on Africa the responsibility of coordinating and guiding the preparation of reports of the United Nations Secretariat related to Africa, and also notes the decision to transfer the resources of the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries to the Adviser
Artists With One Voice es la creación del camerunés Peter Ngu Tayong, ex Asesor de Difusión y Asuntos Mediáticos de la Oficina Integrada para la Consolidación de la Paz de las Naciones Unidas en Sierra Leona (UNIPSIL).	Artists With One Voice is the brainchild of Cameroon born Peter Ngu Tayong, a former Outreach and Media Affairs Advisor at the United Nations Integrated Peace building Office in Sierra Leone (UNIPSIL).
Una hora antes de que la NLA votase mi enjuiciamiento, la Oficina del Fiscal General tomó la decisión de presentar cargos contra mí alegando negligencia en mis obligaciones.	Just an hour before the NLA vote on impeachment, the Office of the Attorney General decided to file criminal charges against me for negligence of duty.
Durante muchos años fue asesor jurídico de la Asociación Alemana de Ajedrez.	For many years he was legal advisor for the German Chess Association.
Asesor en cuestiones deontológicas Los destinatarios que alberguen dudas sobre la aplicación del Código de conducta deben exponerlas al Asesor en cuestiones deontológicas mencionado en el Reglamento de personal .	Ethics Adviser Addressees who have any questions on the application of the Code of Conduct should discuss the matter with the Ethics Adviser mentioned in the staff rules .
Como lo explicó Morena Herrera de la Coalición de Ciudadanos Con el cambio de legislación de 1997, la oficina del Fiscal General se interesó más en procesar la acción de abortar.	As Morena Herrera of the Citizens Coalition explained to me, With the 1997 change in the legislation, the Attorney General s office became more interested in prosecuting the act of abortion.
Tiempo de cierre fiscal?	Fiscal Closing Time?
Oficina de Estadística	Statistics Division
Oficina de ejecución	Implementing office
Aplicaciones de oficina	Office Applications

Búsquedas relacionadas : Asesor Fiscal - Asesor Fiscal - Asesor Fiscal - Asesor Fiscal - Oficina Fiscal - Asesor Fiscal Certificado - Asesor Fiscal Fletado - Asesor Fiscal Certificado - Asesor Fiscal Asistente - Asistente Del Asesor Fiscal - Asistente Del Asesor Fiscal - Asistente Del Asesor Fiscal - Asesor Fiscal De Alto Nivel - Asesor Fiscal De Alto Nivel

Display this page in English