Traducción de "oficial del Estado Mayor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Concierne a la cuenta oficial de Twitter del Departamento de Estado, ukrprogress. | It concerns the State Department s official Twitter account, ukrprogress. |
| Desde el siglo XIV, Vilnius había sido la única capital oficial del Estado. | Since the 14th century, Vilnius had been the only official capital of the state. |
| Arrojaban dudas sobre la ortodoxia oficial y, por ende, sobre la legitimidad del estado. | They cast doubt on the official orthodoxy, and thus on the legitimacy of the state. |
| Desde 1967 fue Jefe del Estado Mayor de la Armada. | Since 1967, he was the Navy Chief of Staff. |
| Segunda Guerra Mundial A principios de la Segunda Guerra Mundial, Fritz Bayerlein tomó parte en la Invasión de Polonia en 1939 como oficial de Estado Mayor del general Heinz Guderian. | World War II At the beginning of World War II, Bayerlein served in the Invasion of Poland as the First General Staff Officer of General Heinz Guderian. |
| Un oficial militar de alto rango en la gala, también conocido como el entonces presidente del Estado Mayor Conjunto, el almirante Mike Mullen, vio el papel de las tropas de manera diferente. | A senior military officer at the gala, also attended by the Joint Chiefs then chairman, Adm. Mike Mullen, saw the troops role differently. |
| Luego se convirtió en jefe del Estado Mayor con el rango de coronel. | He later became the Chief of Staff with the rank of colonel. |
| Diario Oficial de la Unión Europea Estado Nombre de la variable Descripción | Official Journal of the European Union Status Variable name Description |
| c) Establecimiento de un comité de estado mayor | (c) Establishment of a military staff committee |
| Forbes.com clasificó a Issaquah cono el segundo suburbio del estado de mayor crecimiento, y el 89º del país. | Forbes.com ranked Issaquah the 2nd fastest growing suburb in the state, and the 89th in the nation. |
| Gary es la mayor ciudad del condado de Lake, en el estado de Indiana (Estados Unidos). | Gary () is a city in Lake County, Indiana, United States, located in the southeastern portion of the Chicago metropolitan area. |
| El estatus oficial del culto a Sol después de Aurelio fue significativo, pero no hay evidencia de que fuera el culto supremo del Estado. | The official status of the cult of Sol after Aurelian was significant, but there is no evidence that it was the supreme cult of the state. |
| Como informa el sitio web oficial de IRPT, casi la mitad de los candidatos del partido en Danghara desaprobaron un examen obligatorio del idioma del estado. | As IRPT's official website informs, almost half of the party's candidates in Danghara did not pass a mandatory test on the state language. |
| Yang di Pertuan Agong (Gobernante Supremo en malayo) es el título oficial del Jefe de Estado constitucional de la federación de Malasia. | The Yang di Pertuan Agong (Jawi ) is the head of state (king) of Malaysia. |
| La revista Foreign Policy considera a Sudán el país con mayor riesgo de un fracaso del estado. | Foreign Policy magazine considers Sudan the country most at risk of state failure. |
| En una carta oficial al gobierno del estado de São Paulo, más de 50 organizaciones de derechos humanos y movimientos negros detallaron varias exigencias que se investigue a los asesinatos de jóvenes negros por la policía, que la Fiscalía del Estado tenga mayor vigilancia sobre las actividades de la policía y que las familias de los muertos en manos del Estado reciban una compensación legal, entre otras demandas | In an official letter handed to São Paulo state government, more than 50 human rights organizations and black movements detailed a number of requests that killings of young black men by the police be investigated, that the State Prosecutor s Office have stronger oversight of police activities, and that the families of those killed by the state receive legal compensation, among other things |
| El Director del INE es nombrado por el Jefe del Estado de acuerdo con un procedimiento de selección oficial regulado por la Ley de la Función Pública | Head of NSI appointed by the Prime Minister on the basis of an official selection procedure regulated by the Civil Servants Law |
| 3. A esos documentos se acompañará, de ser necesario, la traducción al idioma oficial o a uno de los idiomas oficiales del Estado interesado. | 3. These documents shall be accompanied, if necessary, by a translation into the official language, or one of the official languages, of the State concerned. |
| e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor | (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State |
| El departamento de estado responde a críticas de oficial turco sobre brutalidad policial con un humor impasible | State Department Responds to Turkish Official's Criticism of Police Brutality with Tepid Humour Global Voices |
| África tiene el mayor número de Jefes del Estado muertos mientras estaban en el poder en el siglo XXI. | Africa has the most Heads of State that have died in office in the 21st century. Africa Facts Zone ( AfricaFactsZone) December 3, 2014 |
| la página 17 del presente Diario Oficial .. | See page 17 of this Official Journal . |
| la página 75 del presente Diario Oficial . | 75 of this Official Journal . |
| la página 1 del presente Diario Oficial . | See page 1 of this Official Journal . |
| Es el primer viaje oficial del ministro. | It's the minister's first official trip. |
| El logotipo oficial del aeropuerto de Jabárovsk. | The official logo of the airport in Khabarovsk. |
| La más reciente micronación de Europa (no confundir con un microestado, que es simplemente un país oficial muy pequeño) parece estar totalmente decidida a convertirse en un estado oficial. | Europe's latest micronation (not to be confused with a microstate, which is simply a very small official country) seems to fully intend to become an official state. |
| Elimina la barra de estado inferior para proporcionar mayor área de visión. | Removes the bottom statusbar to give additional viewing area. |
| Para empezar, en noviembre de 2013 el Primer Ministro Nawaz Sharif nombró Jefe del Estado Mayor del ejército pakistaní al general Raheel Sharif. | For starters, in November 2013, Prime Minister Nawaz Sharif appointed General Raheel Sharif as Chief of Staff of the Pakistani army. |
| Sólo hasta después de la votación, el jefe del estado mayor apoyó públicamente la propuesta original de traer tropas estadounidenses. | Only after the vote did the Chief of Staff publicly endorse the original proposal to bring in American troops. |
| Véase la página 27 del presente Diario Oficial . | See page 27 of this Official Journal . |
| Véase la página 1 del presente Diario Oficial . | See page 1 of this Official Journal . |
| Francia Oficial de la Orden Nacional del Mérito | France Officier de l' Ordre national du Mérite |
| Véase la página 33 del presente Diario Oficial . | See page 33 of this Official Journal . |
| Véase la página 9 del presente Diario Oficial . | See page 9 of this Official Journal . |
| Se trata del anuncio oficial de su candidatura? | Was this the official annoucement of his candidature? |
| Veinte policías irrumpieron en la cantina de la representación oficial del estado de Kerala en Delhi porque en su menú se anunciaba un cocido de carne. | Likewise, 20 policemen stormed the canteen of the Kerala state government s outpost in Delhi, because it advertised a beef fry on its menu. |
| Mozilla reveló en su blog oficial que desde 2012, la compañía se ha estado comunicando con CNNIC acerca del problema de asignar certificados intermedios a terceros. | Mozilla disclosed on their official blog that since 2012, the company has been communicating with CNNIC over the problem of mis issuing intermediate certificates to third parties. |
| Sí lo es, como se ha repetido aquí, oficial a nivel del Estado español, reconocido por su Constitución y por los Estatutos en los respectivos territorios. | Accotding to initial estimates, some 40 000 jobs in the steel sector and 15 000 in the brown coal fields will have to go. |
| fue construido por el más grande Rey Sol, de la mayor ciudad estado, de la mayor civilizacion de América, los Mayas | It was built by the grandest Sun King, of the grandest city state, of the grandest civilization of the Americas, the Mayas. |
| Como recompensa, fue ascendido a mayor, incorporado al gabinete como ministro de Economía Rural y Medio Ambiente, y, el 20 de noviembre de 1974, ascendido a jefe del Estado Mayor. | As a reward he was promoted to major, appointed to the cabinet as minister of rural economy and the environment, and on 20 November 1974, made chief of staff. |
| La isla Bananal, en el río Araguaia, en el estado de Goiás, en Brasil, es la mayor isla fluvial del mundo. | Bananal Island, in the Araguaia River in Goias State, Brazil, is the largest river island in the world. |
| Se ha criticado mucho a Burnside por ignorar este hecho, empezando por el jefe del estado mayor confederado Henry Kyd Douglas. | Burnside has been widely criticized for ignoring this fact, starting with derision from Confederate staff officer Henry Kyd Douglas. |
| En vista de que la seguridad es una función tradicional del Estado, algunos observadores creen que una inseguridad cada vez mayor impondrá un papel mayor para los Estados en el ciberespacio. | Given that security is a traditional function of the state, some observers believe that growing insecurity will lead to a greater role for governments in cyberspace. |
| oficial . | These provisions shall enter into force no later than 31 December 2002 . |
Búsquedas relacionadas : Oficial De Estado Mayor - Oficial De Estado Mayor - Oficial Mayor - Oficial Mayor - Oficial Mayor - Boletín Oficial Del Estado - Boletín Oficial Del Estado - Boletín Oficial Del Estado - Estado Mayor - Estado Mayor - Sargento Del Estado Mayor - Boletín Oficial Del Estado Belga - Estado Hermano Mayor - Oficial De Mayor Rango