Debemos reducir la oferta a niveles sin precedentes sin matar al animal.	We ought to be able to lower supply to unprecedented low levels without killing the animal.
Sin embargo, hemos visto desafortunados signos del relajamiento del compromiso occidental.	Yet, sadly, there have been signs of slackening Western commitment.
Brasil es un país joven y sin compromiso con el pasado.	Brazil is a young country without a commitment to the past.
Aceptamos su oferta.	We accepted his offer.
Rechacé la oferta.	I rejected the offer.
Aceptaré tu oferta.	I'll accept your offer.
Haz una oferta.	Make an offer.
Acepto tu oferta.	I accept your offer.
Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta.	This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Actualmente, sin embargo, la comunidad internacional parece estar renunciando a su compromiso con los derechos humanos.	Today, however, the international community appears to be backsliding on its human rights commitments.
Sin ninguna justificación, porque la oferta estadounidense es totalemnte irrealista, y Bush jamás conseguirá que la apruebe el Congreso.	That report shows how small and medium sized farmers in this Community could be handsomely compensated using a financial instrument a bond.
Hemos aceptado su oferta.	We accepted his offer.
Él aceptó nuestra oferta.	He accepted our offer.
Ella rehusó mi oferta.	She turned down my offer.
Ella rechazó mi oferta.	She turned down my offer.
Ella rechazó su oferta.	She refused his offer.
Clay aceptó la oferta.	Clay accepted the offer.
Tom rechazó la oferta.	Tom turned down the offer.
Tom rechazó la oferta.	Tom rejected the offer.
Ellos aceptaron la oferta.	They accepted the offer.
Ellas aceptaron la oferta.	They accepted the offer.
Es mi última oferta.	It's my last offer.
He ahí la oferta.	That's the offer.
Tomás aceptó nuestra oferta.	Tom accepted our offer.
La oferta fue rechazada.	The offer was refused.
Oferta, demanda, gran oportunidad.	Supply, demand, big opportunity.
Sin embargo , no se produjo ningún compromiso con respecto a la apertura del mercado a los hogares .	However , no commitment was made with regard to opening up the market for households .
Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta.	You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.
Para lograr la revolución de la descarbonización, se necesita un compromiso más pleno del sector público y el privado con la innovación verde tanto en la oferta como en la demanda.	If the low carbon revolution is to be achieved, we will need both the public and private sectors to commit more fully to green innovation, from both the supply and demand sides.
Oferta y demanda de liquidez	Liquidity supply and demand
Aceptamos con gusto tu oferta.	We gladly accept your offer.
De acuerdo. Acepto tu oferta.	All right. I'll accept your offer.
Por qué rechazaste su oferta?	Why did you turn down his offer?
Él ha rechazado mi oferta.	He turned down my offer.
Los americanos rechazaron la oferta.	The Americans rejected the offer.
Van Buren rechazó la oferta.	Van Buren rejected the offer.
Esta es mi última oferta.	This is my last offer.
Esta es mi oferta final.	This is my final offer.
Tengo una oferta para hacer.	I have an offer to make.
Tom está retirando su oferta.	Tom is withdrawing his offer.
Gracias a la creciente oferta de aplicaciones de Durga Puja, sin embargo, los fieles nunca más tendrán que esperar un año entero.	Thanks to the the growing supply of Durga Puja apps, however, worshippers don't have to wait a whole year anymore.
Sin embargo, como la demanda de gas fluctúa considerablemente durante el año, existe una diferencia sensible entre la oferta y la demanda.	As, however, demand for gas fluctuates considerably during the year, a significant difference exists between supply and demand profiles.
Tengo otro compromiso.	I have another engagement.
Tenía un compromiso.	I had a commitment.
c ) la originalidad de la oferta	or ( c ) the originality of the tender

Búsquedas relacionadas : Sin Compromiso - Sin Compromiso - Sin Compromiso - Sin Compromiso - Sin Compromiso - Sin Compromiso - Sin Compromiso - Sin Compromiso - Sin Compromiso

Display this page in English