Traducción de "odio a la gente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Odio a la gente. | I hate people. |
| Odio a la gente con sentimientos. | I hate people who have feelings. |
| Odio a la gente como Tom. | I hate people like Tom. |
| Odio a la gente que dice eso. | I hate people who say that. |
| Odio a la gente que habla así. | I hate people who talk like that. |
| Hablan de incitar a la gente con discurso de odio! | Talk about inciting people with hate speech! |
| Odio que la gente fume en mi patio. | I hate that people smoke in my yard. |
| Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! | Do not let your enmity for others turn you away from justice. |
| Vuestra gente tiene un sentimiento de odio generalizado. | Your people feel a sense of generalized hatred. |
| La gente debería detener su odio, su odio visceral en contra de Israel por ser un estado de los judíos. | People should stop their hating, their blind hate against Israel only for being a state of the Jewish people. |
| Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! Sed justos! | Let not detestation for a people move you not to be equitable be equitable that is nearer to godfearing. |
| Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! Sed justos! | Do not allow your hatred for other people to turn you away from justice. |
| Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! Sed justos! | Let not a group's hostility to you cause you to deviate from justice. |
| La gente piensa que el feminismo se basa en el odio a los hombres. dice Aisaeva. | People think that feminism is about hating men, says Aisaeva. |
| El amor, la amistad, el respeto, no unen a la gente tanto como un odio común por algo. | Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something. |
| Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley. | Let not detestation for a people who barred you from the Holy Mosque move you to commit aggression. |
| Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley. | And let not the hatred against a people, because they kept you from the Sacred Mosque, incite you to trespass. |
| Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley. | But when you finish the Ihram (of Hajj or 'Umrah), you may hunt, and let not the hatred of some people in (once) stopping you from Al Masjid al Haram (at Makkah) lead you to transgression (and hostility on your part). |
| Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley. | And let not the hatred of people who barred you from the Sacred Mosque incite you to aggression. |
| Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley. | And let not your hatred of a folk who (once) stopped your going to the inviolable place of worship seduce you to transgress but help ye one another unto righteousness and pious duty. |
| Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley. | Ill feeling for a people should not lead you, because they barred you from access to the Sacred Mosque, to transgress. |
| Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley. | Do not allow your hatred for a nation who would bar you from the Holy Mosque to lead you to transgress. |
| Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley. | And do not let the hatred of a people for having obstructed you from al Masjid al Haram lead you to transgress. |
| Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley. | Do not let the hostility of a group of people keep you away from the Sacred Mosque or make you express animosity. |
| Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley. | Do not let the enmity of those who barred you from the Sacred Mosque lead you into sin. |
| Su odio borboteaba a la superficie. | Her hatred bubbled to the surface. |
| Odio a Tom. | I hate Tom. |
| Odio a todo! | I hate everything! |
| Sed íntegros ante Alá cuando depongáis con equidad! Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! | Firmly establish the commands of Allah, giving testimony with justice and do not let the enmity of anyone tempt you not to do justice be just that is nearer to piety and fear Allah indeed Allah is Well Aware of your deeds. |
| Sed íntegros ante Alá cuando depongáis con equidad! Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! | O ye who believe! be maintainers of your pact with Allah and witnesses in equity, and let not the hatred of a people incite you not to act fairly act fairly that is highest unto piety. |
| Sed íntegros ante Alá cuando depongáis con equidad! Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! | Stand out firmly for Allah and be just witnesses and let not the enmity and hatred of others make you avoid justice. |
| Sed íntegros ante Alá cuando depongáis con equidad! Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! | Be upright to God, witnessing with justice and let not the hatred of a certain people prevent you from acting justly. |
| Sed íntegros ante Alá cuando depongáis con equidad! Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! | Be upright bearers of witness for Allah, and do not let the enmity of any people move you to deviate from justice. |
| Sed íntegros ante Alá cuando depongáis con equidad! Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! | Be steadfast witnesses for Allah in equity, and let not hatred of any people seduce you that ye deal not justly. |
| Sed íntegros ante Alá cuando depongáis con equidad! Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! | Be maintainers, as witnesses for the sake of Allah, of justice, and ill feeling for a people should never lead you to be unfair. |
| Sed íntegros ante Alá cuando depongáis con equidad! Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! | O you who have believed, be persistently standing firm for Allah, witnesses in justice, and do not let the hatred of a people prevent you from being just. |
| Sed íntegros ante Alá cuando depongáis con equidad! Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! | Be upright for Allah, bearers of witness with justice, and let not hatred of a people incite you not to act equitably act equitably, that is nearer to piety, and he careful of (your duty to) Allah surely Allah is Aware of what you do. |
| Sed íntegros ante Alá cuando depongáis con equidad! Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! | O ye who believe! stand out firmly for Allah, as witnesses to fair dealing, and let not the hatred of others to you make you swerve to wrong and depart from justice. |
| El odio engendra odio. | Hate breeds hate. |
| Odio la política. | I hate politics. |
| Odio la hipocresía. | I hate hypocrisy. |
| Odio la arena. | I hate sand. |
| Odio la ópera. | I hate opera. |
| La odio ahora. | I hate her now. |
| Odio la leche. | I hate milk. |
Búsquedas relacionadas : La Odio - Odio - Odio - Odio - Odio A Todos - Odio La Escuela - Odio A Los Extranjeros - Lleva A La Gente A - Impulsa A La Gente A - Inspirar A La Gente - Acercarse A La Gente - Agradar A La Gente
