Traducción de "obtener la autorización" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Autorización - traducción : Obtener - traducción : Obtener - traducción : Obtener - traducción : Obtener - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Obtener la autorización | Getting the token |
| Obtener la autorización del servidor | Getting the Token from the server |
| c ) obtener autorización de la dirección antes de establecer nuevas relaciones de corresponsalía | ( c ) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships |
| b ) obtener la autorización de la dirección para establecer relaciones de negocios con dichos clientes | ( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers |
| A fin de obtener esta autorización , el Estado miembro afectado deberá facilitar a la Comisión toda la información necesaria para examinar su solicitud . | To obtain such an authorization , the Member State concerned must provide the Commission with all the necessary information to consider its request . |
| Falló la autorización. | Authorization failed. |
| Recordar la autorización | Remember authorization |
| La autorización a utilizar | The authorization to use |
| La autorización ha fallado. | Authorization failed. |
| Autorización de la aplicación Facebook | Facebook Application Authorization |
| Autorización SSH | SSH Authorization |
| Conceder autorización | Grant Authorization |
| Autorización ICQComment | ICQ Authorization |
| Autorización fallida | Authorization failed |
| Los Estados miembros establecerán que las agencias de cambio y los proveedores de servicios a sociedades y fideicomisos estén sujetos a la obligación de obtener autorización o registro , y los casinos , a la de obtener licencia , a fin de ejercer legalmente sus actividades . | Member States shall provide that currency exchange offices , trust and company service providers must be licensed or registered and casinos be licensed in order to operate their business legally . |
| Eso requiere la autorización del gobierno. | That requires the sanction of the government. |
| Recordar la autorización durante esta sesión | Remember authorization for this session |
| Compartiendo su observación sobre la autorización | Sharing his observation with permission |
| La autorización de la certificación ha expirado. | The Certificate Authority has expired. |
| Tipo de autorización. | Auth Type |
| Clase de autorización. | Auth Class |
| Tipo de autorización | Authorization Type |
| Clase de autorización | Authorization Class |
| Autorización simple LDAP | LDAP Simple auth |
| Autorización LDAP SASL | LDAP SASL auth |
| Autorización de PolicyKitComment | PolicyKit Authorization |
| Ventana de autorización | Authorization Dialog |
| Conceder autorización negativa | Grant Negative Authorization |
| Contraseña para autorización. | Password for authorization. |
| Eliminar autorización de | Remove Authorization From |
| Diálogo de autorización | Authorization Dialog |
| Usada con autorización. | Taken with permission. |
| Dicha autorización entrará en vigor desde el inicio del primer período de mantenimiento tras la concesión de la autorización . | Such permission shall become effective from the start of the first maintenance period following the granting of the permission . |
| ( e ) suspender o retirar la autorización en caso de incum ( e ) suspender o retirar la autorización en caso de incumplimiento de los requisitos de autorización contemplimiento de los requisitos de autorización contemplados en el artículo 5 . plados en el artículo 5 . | ( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . ( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . |
| Toda denegación de la autorización será motivada . | Reasons shall be given whenever an authorisation is refused . |
| Artículo 48 Impugnación de la autorización 1 . | Article 48 Disputed authorisation 1 . |
| Financiación de la autorización para contraer obligaciones | Financing of the commitment authority |
| Seleccione el usuario que recibirá la autorización. | Select the user that will receive the authorization. |
| Seleccione el usuario que recibirá la autorización | Select the user that will receive the authorization |
| suspender o retirar la autorización en caso de incumplimiento de los requisitos de autorización contemplados en el artículo 5 . | to suspend or withdraw authorisation in cases where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . |
| Autorización de PolicyKit KDE | PolicyKit KDE Authorization |
| Método de autorización desconocido. | Unknown Authorization method. |
| De Movehub con autorización. | From Movehub with permission |
| La contraseña a enviar al servidor para la autorización. | The password to send to the server for authorization. |
| La autorización requiere el cumplimiento de varias condiciones . | Such authorisation requires fulfilment of a number of conditions . |
Búsquedas relacionadas : Obtener Autorización - Obtener Autorización - Obtener Autorización - Obtener La Autorización De - Obtener Una Autorización Médica - Autorización - Autorización- - La Autorización Final - La Debida Autorización - La Autorización Administrativa
