Traducción de "obtener algún tipo de formación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Formación - traducción : Formación - traducción : Formación - traducción : Obtener - traducción : Obtener - traducción :
Get

Obtener - traducción : Obtener - traducción : Tipo - traducción : Tipo - traducción : Tipo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Madera de algún tipo
Wood of some sort
Necesito algún tipo de medicina?
Do I need some kind of medication?
Tiene algún tipo de lógica?
Where is the logic in that?
Les ofrecemos la oportunidad de obtener una formación en ciencias matemáticas.
We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences.
Ambas necesitan algún tipo de silencio.
And both require silence of some sort.
Ustedes ofrecen algún tipo de tours?
Do you offer any type of tours?
Evidentemente había algún tipo de problema.
Obviously, there was a problem of some sort.
Parece ser una cámara de algún tipo.
It looks like a camera of some kind.
Alguien habrá cometido algún tipo de error.
Somebody must've made some kind of mistake.
Teníamos que crear algún tipo de salsa.
And we had to create kind of a sauce.
verdaderamente ayuda tener algún tipo de castigo.
It really helps to have some sort of punishment.
Siempre estamos expuestos a algún tipo de peligro.
We are always exposed to some kind of danger.
Sólo sé que hay algún tipo de alfabeto
As long as I know that there's some sort of alphabet.
Se rumorea que sufrió algún tipo de reacción.
It is rumored that he had some type of reaction.
No se ha podido obtener el tipo de sentenciaQOCIResult
Unable to get statement type
Y hay algún tipo mirando 100, obviamente.
And there's some guy watching a hundred, obviously.
O nos bastará con algún tipo diferente de máscara?
Or can we get away with some different kinds of masks?
Piensas que todo esto es algún tipo de broma?
You think this is all some kind of joke?
Sí, hubo algún tipo de respuesta por su parte.
Yeah, there was some sort of reply from them.
Y cómo ejercemos algún tipo de control positivo aquí?
And how do we do the positive control here?
Una es algún tipo de lugar, ubicación o sala.
One is kind of a place or a location or a room.
Ha sentido Mocking Jer algún tipo de presión política?
Did Mocking Jer feel any political pressure?
Voy a tratar de ponerlas en algún tipo de orden.
I'm going to try to put that in some sort of order.
También estamos empezando unos programas de formación tecnológica en asistencia médica complementaria formando gente en ecocardiogramas, ultrasonidos cardiacos, ese tipo de cosas. Ese tipo de formación, motiva a la gente.
We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. Now, with that kind of training, it gives people motivation.
Se necesita algún tipo de infraestructura para implementar algo nuevo.
See, you need some kind of infrastructure to bring a new thing.
No hay ninguna puntuación registrada. Haga este juego para obtener algún resultado.
No scores have been entered yet. Do the quiz to receive some results.
Así que comencé a buscar para ver si alguien vendía un kit, algún tipo de modelo que yo pudiera obtener, y encontré montones de material de referencia, muchas imágenes bonitas,
So I began looking around for to see if anyone sold a kit, some kind of model that I could get, and I found lots of reference material, lots of lovely pictures.
En semejantes circunstancias parece más probable una intervención de algún tipo.
Intervention of some type seems more likely in such circumstances.
Esta luce como algún tipo de animal o bestia que vuela.
I mean, I think that looks like some sort of flying animal or beast.
Se trata de las consecuencias de algún tipo de síndrome del Golfo?
It that the effect of some sort of Gulf syndrome ?
Y para lograr que este tipo de conteos comiencen adecuadamente, necesitan algún tipo de aporte, como una semilla.
And in order to get these kinds of computations started right, you need some kind of input, a kind of seed.
Pienso que se implementará una unión bancaria de algún tipo, y pronto.
I suspect that a banking union of some kind will be implemented, and soon.
Hay algún proceso equivalente que conlleve algún tipo de puente entre lo que estamos hablando y lo que les dirías?
Is there an equivalent process by which there's a sort of bridge between what you're talking about and what you would say to them?
Tipo de dispositivo de túnel para redes virtuales. Utilice tun para obtener una red encaminada, y tap para obtener un puente ethernet.
Type of tunnel device for virtual network. Use tun for routed network, and tap for Ethernet bridging.
Sin tener que interrogarlos en absoluto podemos obtener este tipo de conocimiento estructural.
Without actually having to query them at all, we can get this kind of a structural insight.
Me pregunto si alguna de ellas alguna vez participó en algún tipo de Mas' o si tuvieron algún tipo de relaciones cercanas con el carnaval y las celebraciones en lo más mínimo.
I wonder if anyone of them ever played any kind of Mas' or had any kind of intimate dealings with Carnival and the celebrations at all.
Acaso debería haber recibido algún tipo de recompensa por su quot desempeño quot ?
Should he really have been rewarded at all for his performance ?
Ella se ponía a trabajar en su poesía como algún tipo de consolación.
She turned to her writing of poetry, as a kind of consolation.
La cuestión es, por qué no podemos tener algún tipo de acceso compartido?
So then the question is, why can't we have some kind of shared access?
Obtener la forma simétrica del caballo fue muy difícil. Porque se cortaba. Entonces, yo tenía que lograr que el caballo se encabritase y se viera como si estuviera en algún tipo de acción.
To get the symmetrical shape of the horse was very difficult, because I had to get the horse to rear up and look as though it was in some kind of action.
Tenemos una forma de abordar la información que contiene algún tipo de... información personal.
We have a way of dealing with information that has sort of personal personally identifying information in it.
En Biología se denomina placentación a la formación, tipo y estructura, o disposición placentaria.
In biology, placentation refers to the formation, type and structure, or arrangement of placentas.
Y si son educadores de algún tipo miren cómo difunden las ideas las religiones.
And if you're an educator in any way, again, look at how religions are spreading ideas.
Hace algunos años, Henry Ford predijo que automóviles voladores de algún tipo estarían disponibles.
A number of years ago, Mr. Ford predicted that flying cars of some form would be available.
Estaba buscando algún tipo de forma, y al final realicé 100 butter fries . Entienden?
I was looking for some kind of form, and in the end, I made 100 butter fries. Do you get it?

 

Búsquedas relacionadas : Algún Tipo De Formación - Algún Tipo De - De Algún Tipo - De Algún Tipo - De Algún Tipo - Algún Tipo De - Obtener Algún Conocimiento - Algún Tipo De Protección - Algún Tipo De Comunicación - Algún Tipo De Compensación - Algún Tipo De Documentación - Algún Tipo De Influencia - Algún Tipo De Procesamiento - Formación De Tipo