Traducción de "observaciones de seguridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Seguridad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Observaciones | Observations |
| Observaciones | Notes |
| Observaciones | Watches |
| Observaciones | Assessment |
| observaciones recibidas del fabricante conforme al apartado 4 . El proyecto de informe detallará en particular lo siguiente a ) las medidas de seguridad adoptadas en el lugar de fabricación que cumplan las normas de seguridad | Such draft report shall in particular contain details of ( a ) the security arrangements in place at the manufacturing site that comply with the security rules |
| Observaciones generales | General observations |
| Observaciones particulares | Specific comments |
| Observaciones particulares | Specific observations |
| Observaciones 1 . | Observations 1 . |
| Observaciones técnicas | Technical observations |
| Observaciones finales | Final remarks |
| Otras observaciones? | PRESIDENT can be made now, but your statement will be noted in the Minutes. |
| Dos observaciones. | Two comments here. |
| Tener menos de tres giroscopios de trabajo imposibilitaría observaciones científicas, aunque el telescopio permanecería con seguridad en órbita hasta que llegó el equipo de mantenimiento. | Having fewer than three working gyroscopes would have precluded science observations, although the telescope would have remained safely in orbit until a servicing crew arrived. |
| SEGUIMIENTO DE OBSERVACIONES ANTERIORES 10 . | FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 . |
| Observaciones generales 1 . | General observations 1 . |
| 1 OBSERVACIONES GENERALES | 1 . GENERAL OBSERVATIONS |
| Observaciones generales 3 . | General observations 3 . |
| Observaciones particulares 1 . | Specific observations 1 . |
| Observaciones particulares 6 . | Specific observations 6 . |
| Observaciones generales 1.1 . | General observations 1.1 . |
| INTRODUCCIÓN OBSERVACIONES GENERALES | INTRODUCTION GENERAL REMARKS |
| Observaciones particulares 2.1 . | Specific observations |
| Paso 2 Observaciones | Step 2 Observations |
| Algunas observaciones políticas. | FALCONER (S). Mr President, Mr Price is absolutely right. |
| Observaciones El BCE no tiene observaciones concretas que formular al reglamento propuesto . | Observations The ECB has no specific comments on the proposed Regulation . |
| Observaciones particulares El BCE desea formular dos observaciones particulares respecto del reglamento propuesto . | Specific observations The ECB has two specific observations on the proposed regulation . |
| En general, hay más lagunas que observaciones reales, y las observaciones que hay suelen ser de poco fiar. | Overall, there are more gaps than real observations, and the observations themselves are often dubious. |
| Observaciones del BCN respectivo 5.3.10 . | Home NCB 's comments 5.3.10 . |
| Ahora muy brevemente dos observaciones. | PRESIDENT. 774 90) |
| Tres breves observaciones al respecto. | I have three brief comments to make. |
| El BCE finalizará el informe teniendo en cuenta las observaciones del fabricante , antes de informar a este del resultado de la inspección de seguridad complementaria conforme dispone el artículo 10 . | The ECB shall carry out follow up security inspections of accredited manufacturing sites following the grant of full or temporary security accreditation to a manufacturer . |
| Dos observaciones intrigantes surgen de estos dos escenarios. | Two intriguing observations emerge from these two scenarios. |
| Para finalizar quiero hacer dos observaciones. | Two comments to conclude. |
| Estas son nuestras observaciones más importantes. | These are the main points of our opinion. |
| Quisiera, sin embargo, formular algunas observaciones. | They are, moreover, relevant to regional policy generally. |
| Observaciones particulares Mayor transparencia del proceso de calificación 5 . | Specific observations Increased transparency of the rating process 5 . |
| Diario Oficial de la Unión Europea 2 OBSERVACIONES PARTICULARES | Official Journal of the European Union 2 . SPECIFIC COMMENTS |
| El titulo es Observaciones de masturbación en el útero | The title is Observations of In Utero Masturbation. |
| A pesar de que un estudio tras otro tanto evaluaciones de riesgo formales como observaciones del mundo real confirmó la seguridad de la tecnología, la presión regulatoria contra los OMG no paró de crecer. | Even as study after study both formal risk assessments and real world observations has confirmed the technology s safety, the regulatory burden placed on GMOs has continued to grow. |
| El BCE notificará por escrito al fabricante su decisión sobre la solicitud de acreditación de seguridad en los 30 días hábiles en el BCE siguientes a la recepción de las observaciones del fabricante sobre el proyecto de informe o al vencimiento del plazo para formular tales observaciones establecido en el artículo 6 , apartado 6 . | The ECB shall notify the manufacturer in writing of its decision on the manufacturer 's request for security accreditation within 30 ECB working days from receipt of the manufacturer 's comments on the draft report , or expiry of the time limit for providing such comments pursuant to Article 6 ( 6 ) . |
| En este contexto pueden formularse varias observaciones . | In this context , a number of observations can be made . |
| A ese respecto desearía hacer algunas observaciones. | In time we can ensure the social effectiveness of the policies implemented. |
| A dichas observaciones quisiera añadir otras dos. | Perhaps we should cancel these Programmes. |
| Algunas observaciones respecto a la política agraria. | I would now like to say a few words about the agricultural policy. |
Búsquedas relacionadas : Observaciones Generales De Seguridad - Observaciones De - Observaciones De - Observaciones De - Observaciones Finales - Observaciones Hacen - Observaciones Especiales - Observaciones Adicionales - Observaciones Maquillaje - Observaciones Clave - Observaciones Preliminares - Observaciones Generales - Pequeñas Observaciones - Observaciones Hechas
