Traducción de "observaciones acerca" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Observaciones acerca - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Otras observaciones son acerca de una vieja Europa desapareciendo, y acerca de nuevos tipos de terror.
Other observations are about an old Europe falling away, and about new types of terror.
Kant empieza su nuevo argumento en la Sección II con algunas observaciones acerca disposición racional.
Kant begins his new argument in Section II with some observations about rational willing.
c) Hacer propuestas y observaciones acerca de la legislación vigente o de los proyectos de ley en la materia.
(c) To submit proposals and observations concerning existing or draft legislation.
Observaciones
Observations
Observaciones
Notes
Observaciones
Watches
Observaciones
Assessment
3. Pide al Grupo que presente también observaciones acerca de la función y las principales características de la administración pública internacional
3. Requests the panel also to comment on the role and main characteristics of the international civil service
Observaciones generales
General observations
Observaciones particulares
Specific comments
Observaciones particulares
Specific observations
Observaciones 1 .
Observations 1 .
Observaciones técnicas
Technical observations
Observaciones finales
Final remarks
Otras observaciones?
PRESIDENT can be made now, but your statement will be noted in the Minutes.
Dos observaciones.
Two comments here.
Sólo quisiera hacer dos observaciones previas acerca de las que tratan de la formación, la investigación fundamental y la evaluación tecnológica technology assessment .
In all the constitutional texts of federal structures we find either lists of responsibilities carefully drawn up after debate which is often very difficult, or we find a clearly defined principle. We hesitated between these two formulae and I myself favoured lists of responsibilities.
Observaciones generales 1 .
General observations 1 .
1 OBSERVACIONES GENERALES
1 . GENERAL OBSERVATIONS
Observaciones generales 3 .
General observations 3 .
Observaciones particulares 1 .
Specific observations 1 .
Observaciones particulares 6 .
Specific observations 6 .
Observaciones generales 1.1 .
General observations 1.1 .
INTRODUCCIÓN OBSERVACIONES GENERALES
INTRODUCTION GENERAL REMARKS
Observaciones particulares 2.1 .
Specific observations
Paso 2 Observaciones
Step 2 Observations
Algunas observaciones políticas.
FALCONER (S). Mr President, Mr Price is absolutely right.
Observaciones El BCE no tiene observaciones concretas que formular al reglamento propuesto .
Observations The ECB has no specific comments on the proposed Regulation .
Observaciones particulares El BCE desea formular dos observaciones particulares respecto del reglamento propuesto .
Specific observations The ECB has two specific observations on the proposed regulation .
Observaciones del BCN respectivo 5.3.10 .
Home NCB 's comments 5.3.10 .
SEGUIMIENTO DE OBSERVACIONES ANTERIORES 10 .
FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 .
Ahora muy brevemente dos observaciones.
PRESIDENT. 774 90)
Tres breves observaciones al respecto.
I have three brief comments to make.
Para finalizar quiero hacer dos observaciones.
Two comments to conclude.
Estas son nuestras observaciones más importantes.
These are the main points of our opinion.
Quisiera, sin embargo, formular algunas observaciones.
They are, moreover, relevant to regional policy generally.
En general, hay más lagunas que observaciones reales, y las observaciones que hay suelen ser de poco fiar.
Overall, there are more gaps than real observations, and the observations themselves are often dubious.
En este contexto pueden formularse varias observaciones .
In this context , a number of observations can be made .
A ese respecto desearía hacer algunas observaciones.
In time we can ensure the social effectiveness of the policies implemented.
A dichas observaciones quisiera añadir otras dos.
Perhaps we should cancel these Programmes.
Algunas observaciones respecto a la política agraria.
I would now like to say a few words about the agricultural policy.
Quisiera hacer tres observaciones sobre esas iniciativas.
DURY (S). (FR) Commissioner, do you agree that the stamp is antisemitic, yes of no ?
Dos observaciones intrigantes surgen de estos dos escenarios.
Two intriguing observations emerge from these two scenarios.
BL Sí? Conseguimos nuestras observaciones. Obtuvimos los datos.
BL Right? So we've got our observations. We've got our data.
CCDB Observaciones CCD con un filtro Johnson B.
CCDB CCD observations with a Johnson B filter.

 

Búsquedas relacionadas : Observaciones Finales - Observaciones Hacen - Observaciones Especiales - Observaciones Adicionales - Observaciones Maquillaje - Observaciones Clave - Observaciones Preliminares - Observaciones Generales - Observaciones De - Pequeñas Observaciones - Observaciones Hechas - Observaciones Preliminares - Observaciones Legales