Traducción de "obligatoria de adquisición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con esta cuestión en mente, quienes diseñaron Obamacare decidieron que la adquisición del seguro sea obligatoria . | With this in mind, Obamacare s drafters made the purchase of insurance mandatory. |
| Obligatoria | Mandatory name |
| Obligatoria | Mandatory |
| No obligatoria | Non mandatory |
| Obligatoria para las fusiones | Mandatory for mergers |
| Será obligatoria la vacuna? | Will vaccinations be compulsory? |
| La asistencia es obligatoria. | Attendance is mandatory. |
| Obligatoria para las sucursales extranjeras | Mandatory for foreign branches |
| Obligatoria para las fusiones transfronterizas | Mandatory for crossborder mergers |
| Para adquisición de vivienda | For house purchases |
| Obligatoria cuando es parte del código de identificación | Mandatory when part of identification code |
| Obligatoria cuando es parte del código de identificación | Mandatory when part of identification code id |
| La presencia de todos los miembros es obligatoria. | Presence of all members is obligatory. |
| La pena mínima obligatoria es de diez años. | The mandatory minimum sentence is 10 years. |
| La educación elemental debe ser obligatoria. | Elementary education shall be compulsory. |
| El inglés es una materia obligatoria. | English is a compulsory subject. |
| Conciliación de reservas de monedas ( comprobación obligatoria ) Período de información | Reconciliation of coin stocks ( must check ) |
| Si la escuela no fuera obligatoria, dejaría de ir. | If school wasn't obligatory, I would stop going there. |
| una coordinación obligatoria de las diversas organizaciones nacionales de mercado | compulsory coordination of the various national market organisations |
| La ayuda a la frenada de emergencia ya es obligatoria | Support for emergency braking is already obligatory |
| Para consumo Para adquisición de vivienda | For consumption For house purchase |
| Emisión nacional neta de billetes ( comprobación no obligatoria ) Período de información | National net issuance of banknotes ( should check ) Reporting period |
| Cuando designe destinatarios, sólo será obligatoria para éstos. | A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them. |
| La asistencia es obligatoria para todos los miembros. | Attendance is compulsory for all members. |
| La educación es obligatoria hasta el noveno grado. | Education is compulsory until ninth grade. |
| Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria. | This right includes the possibility to receive free compulsory education. |
| La tercera luz de freno pasó de estar prohibida a ser obligatoria. | The third brake light went from being prohibited to being required. |
| De ahí también la necesidad de una identificación universal, segura y obligatoria. | Hence the need too for a universal, sure and compulsory identification. |
| Para consumo Para la adquisición de vivienda | For consumption For house purchases |
| Muchos estadounidenses protestaron la adquisición de Alaska. | Many Americans protested the purchase of Alaska. |
| Debería ser obligatoria la aplicación del Principio Básico IV ? | Should the application of Core Principle IV become mandatory ? |
| Desarrollo de reservas de billetes no procesados ( comprobación no obligatoria ) Período de información | Development of stocks of unprocessed banknotes ( should check ) Reporting periods |
| No todas las enfermedades de transmisión sexual están sujetas a declaración obligatoria. | Not all sexually transmitted diseases are notifiable. |
| Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.3. | This right includes the possibility to receive free compulsory education.3. |
| Mi primer punto es que la búsqueda de la felicidad es obligatoria. | My first point is that the pursuit of happiness is obligatory. |
| Los terrenos se valoran al precio de adquisición . | Land is valued at cost . |
| Los terrenos se valoran al precio de adquisición . | 188 ECB Annual Report 2003 |
| B Artículo 16 Sistemas dinámicos de adquisición 1 . | B Article 16 Dynamic purchasing systems 1 . |
| La tecnología puede alterar la adquisición de valores? | Can technology alter the acquisition of values? |
| Desarrollo de la emisión nacional neta de monedas ( comprobación no obligatoria ) Período de información | Development of national net issuance of coins ( should check ) |
| No se trata de una tajeta obligatoria, ni tampoco de una tarjeta de identidad. | The vote on the motions themselves will be taken on Wednesday 10 October 1990 at 12 noon. |
| Billetes clasificados como no aptos por bancos NHTO ( comprobación obligatoria ) Período de información | Banknotes sorted as unfit by NHTO banks ( must check ) Reporting period |
| Billetes clasificados como no aptos por bancos ECI ( comprobación obligatoria ) Período de información | Banknotes sorted as unfit by ECI bank ( must check ) Reporting periods |
| Sin embargo ya aparecen opiniones, de que la vacuna obligatoria resultaría más eficaz. | But some are saying that compulsory vaccinations would be more effective. |
| PROTOCOLO SOBRE LA ADQUISICIÓN DE BIENES INMUEBLES EN DINAMARCA | PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK |
Búsquedas relacionadas : Adquisición Obligatoria - Adquisición Obligatoria - Oferta De Adquisición Obligatoria - Oferta Pública De Adquisición Obligatoria - De Obligatoria - Adquisición De - Adquisición De - Adquisición De - Oferta Obligatoria - Lectura Obligatoria - Asistencia Obligatoria - Porción Obligatoria
