Traducción de "objetivos en la vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo solo tres objetivos en la vida aprender, aprender y aprender. | I have only three goals in life learning, learning and learning. |
| Quien no tiene objetivos en la vida vive sólo para morir. | One who has no goals in life, lives only to die. |
| Tiene objetivos sociales y psicológicos... familia, amigos, compromisos, sociedad, participar en la vida de tal sociedad. | It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. |
| Confieso que, sin él, esos diez años de mi vida estarían vacíos y sin objetivos. | I admit that, without him, those ten years of my life would have been empty and without goals. |
| Es de mal gusto poner un precio a la vida humana, pero entre más gastemos en seguridad menos tendremos para otros de nuestros objetivos. | It is distasteful to put a price on human life, but the more we spend on safety, the less we will have for our other goals. |
| Y, les digo, esta atención personalizada de todo, desde sus objetivos hasta sus genéticas será la transformación más importante que hayamos visto en materia de salud en toda la vida. | And I tell you, this kind of care customization for everything from your goals to your genetics will be the most game changing transformation that we witness in health care during our lifetime. |
| Y al especificar 8 objetivos diferentes Naciones Unidas ha dicho que hay muchas cosas que cambiar en un país para mejorar la vida de las personas. | And by specifying eight different goals, the United Nations has said that there are so many things needed to change in a country in order to get the good life for people. |
| Este nivel de detalle es necesario para lograr los objetivos del Eurosistema definidos en la sección 1 , dado que la vida útil de las distintas denominaciones difiere sustancialmente . | This level of detail is necessary to achieve the objectives pursued by Eurosystem set out in Section 1 , given that the lifecycles of the various banknote denominations differ significantly . |
| LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO OBJETIVOS GENERALES DE LA SEPA | THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA |
| A escala de la Unión Europea, una buena conciliación del trabajo y la vida privada es de gran importancia para varios objetivos políticos clave. | At European Union level, successful reconciliation of work and private life is particularly relevant to a number of key policy objectives. |
| Objetivos de la Unión | The Union's objectives |
| Los objetivos generales se establecen en la sección 4.6.3 . | The general objectives are set out in section 4.6.3 above . |
| En la vida de los pueblos y de las colectividades y por lo tanto, en la vida de la Comunidad Europea siempre hay que proceder gradualmente, porque de lo contrario es muy difícil lograr los objetivos más eleva dos, no sólo en los planos económico y cultural, sino | As I near the end of my speech I will say now and I think this is effectively the case so far as the conscience |
| Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión Los objetivos de la propuesta guardan coherencia con las políticas y objetivos de la Unión . | Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . |
| La vida no acaba nunca, pero la vida en la Tierra sí. | Life never ends but earthly life does. |
| Nunca en la vida! | Never in a lifetime! |
| La vida en el campo es muy pacífica comparada con la vida en la ciudad. | Country life is very peaceful in comparison with city life. |
| El Eurosistema contribuye a estos objetivos mediante el mantenimiento de la estabilidad de precios y , en este contexto , toma en consideración dichos objetivos . | The Eurosystem contributes to these objectives by maintaining price stability . In addition , in the pursuit of price stability , it takes these objectives into account . |
| En particular, en caso de aplicación de los artículos III 167 y III 168 de la Constitución, deberán tenerse en cuenta los objetivos de expansión económica y de elevación del nivel de vida de la población. | In particular, in the application of Articles III 167 and III 168 of the Constitution, it will be necessary to take into account the objectives of economic expansion and the raising of the standard of living of the population. |
| Nueve F16 atacaron objetivos en Gaza. | Nine F16s raided at targets in Gaza. |
| Objetivos potenciales Se incluía en el plan una lista de 21 objetivos de importancia militar. | Potential targets Included in the plan was a list of 21 targets of military importance in North America. |
| Objetivos | Objectives |
| OBJETIVOS | AIMS |
| Objetivos | Objectives |
| Objetivos | Targets |
| Objetivos | Goals |
| Basándose en los principios y objetivos enumerados en el artículo III 292, el Consejo Europeo determinará los intereses y objetivos estratégicos de la Unión. | On the basis of the principles and objectives set out in Article III 292, the European Council shall identify the strategic interests and objectives of the Union. |
| Pienso que la vida en el campo es mejor que la vida en la ciudad en algunas cosas. | I think country life is superior to city life in some respects. |
| OBJETIVOS Y FUNCIONES DEL SEBC Artículo 2 Objetivos | OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives |
| En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres | In him was life, and the life was the light of men. |
| En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres | In him was life and the life was the light of men. |
| Él triunfó en la vida. | He succeeded in life. |
| Creo en la Vida Real. | I believe in real life. |
| Efectos en la vida cotidiana | Effects on daily life |
| Los objetivos realmente innovadores de la resolución están en otras áreas. | But the resolution s genuinely groundbreaking objectives lie in other areas. |
| La razón por la que les muestre esto no es para bajarles el ánimo pero sólo quiero usarlo para ilustrar mi filosofía de vida en general, que es que todos tenemos dos objetivos. | The reason I show this not to put a downer on everything but I just want to use it to key off my philosophy of life in general, which is that we all have two goals. |
| Creemos que estamos cumpliendo nuestros objetivos, pero, de nuevo, estos objetivos siguen desarrollándose según el estado de la censura en el Líbano. | We do believe we are fulfilling our goals, but again, those goals keep developing according to the state of censorship in Lebanon. |
| Motivación y objetivos de la propuesta | Grounds for and objectives of the proposal |
| La asociación perseguirá los siguientes objetivos | Association shall have the following objectives |
| 4. Reconoce que el crecimiento económico sostenido, sustentado por una productividad creciente y un entorno favorable, incluso para la inversión privada y la capacidad empresarial, es necesario para erradicar la pobreza, lograr los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, en particular los objetivos de desarrollo del Milenio, y aumentar los niveles de vida | 4. Acknowledges that sustained economic growth, supported by rising productivity and a favourable environment, including for private investment and entrepreneurship, is necessary to eradicate poverty, achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and realize a rise in living standards |
| porque en el Judaísmo, la palabra, el número 18 en letras hebreas, representa la vida, la palabra vida . | Because in Judaism, the number 18, in Hebrew letters, stands for life the word life. |
| Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida. | Give us in this world and he does not have a portion in the Hereafter. |
| Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida. | Now some men there are who say, 'Our Lord, give to us in this world' such men shall have no part in the world to come. |
| Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida. | Among the people is he who says, Our Lord, give us in this world, yet he has no share in the Hereafter. |
| Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida. | Give unto us in the world, and he hath no portion in the Hereafter. |
Búsquedas relacionadas : En Objetivos - En Objetivos - En La Vida - En La Vida - En La Vida - En La Vida - En La Vida - En La Vida - Objetivos Objetivos - Objetivos En Conflicto - Centrado En Objetivos - Objetivos En Cascada - Objetivos En Mente - Basado En Objetivos
