Traducción de "objetivo y alcance" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De hecho, el objetivo declarado del acuerdo de París será el de intentar mantener el objetivo de los dos grados centígrados al alcance . | Memang, tujuan yang dinyatakan dalam perjanjian Paris akan berupaya mempertahankan pencapaian target 2 C . |
| Definición y alcance | Definition and scope |
| La SEPA constituye un objetivo europeo prioritario , con un grado de ambición , alcance y complejidad comparable a la introducción de los billetes y monedas en euros . | SEPA is a major European objective , which , in ambition , size and complexity , is comparable to the changeover to the euro and the introduction of euro banknotes and coins . |
| ), el mismo sentido y alcance. | ), they have the same meaning and scope. |
| evaluando la consecución de un objetivo de mayor alcance en el campo de la libertad, la seguridad y la justicia (por ejemplo, salvaguardia de los derechos fundamentales). | assessing achievement of an overarching objective in the field of freedom, security and justice (for instance, safeguarding of fundamental rights). |
| Cuando describía el alcance del código ético de Eco, ella escribió de manera vaga El objetivo principal es crear reglas generales para todos. | When describing the reach of Echo s code of ethics, she said vaguely, The maximum task is to create general rules for everyone. |
| Alcance | Scope |
| Alcance | Scope |
| ), tiene el mismo sentido y alcance. | ), has the same meaning and scope. |
| Su alcance objetivo es de 480 km, y es el tercero en funcionamiento por parte del Organismo, después de los instalados en Pergamino (Buenos Aires) y Oro Verde (Paraná (Entre Ríos). | Its goal is to reach 480 km, and it is the third in operation, after those installed in Pergamino (Buenos Aires), and Oro Verde (Paraná, Entre Ríos). |
| A. Alcance | A. Scope |
| III. Alcance | III. Scope |
| Alcance NetBIOS | NetBIOS scope |
| El Consejo adoptará las decisiones europeas relativas a las misiones contempladas en el apartado 1, y en ellas definirá el objetivo y el alcance de estas misiones y las normas generales de su ejecución. | The Council shall adopt European decisions relating to the tasks referred to in paragraph 1, defining their objectives and scope and the general conditions for their implementation. |
| Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| Alcance de inicio | Starting Scope |
| Esto tendría consecuencias devastadoras y de largo alcance. | That would have far reaching and devastating consequences. |
| Alcance e interpretación de los derechos y principios | Scope and interpretation of rights and principles |
| Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance. | Once you hit a ship, try shooting around the place you hit. |
| Alcance de la aplicación | Scope of application |
| Objetivo y finalidad del Fondo Fiduciario | Object and purpose of the Trust Fund |
| Objetivo | Objective |
| Objetivo | Objective |
| Objetivo | Goal |
| Objetivo | Target |
| El objetivo es ponerlos al alcance de personas de pocos recursos en países en desarrollo, a un costo para los sistemas de salud locales de un dólar mensual por tratamiento. | The aim is to make these medicines available to people of modest means in developing countries at a cost to local health systems of 1 per treatment per month. |
| El Eurosistema tiene por objetivo que la zona del euro alcance una elevada competitividad en el ámbito de los pagos al por menor y que brinde a los ciudadanos unos medios e instrumentos de pago seguros y eficientes . | The ECB approved the inclusion of the euro in CLS . |
| Stan y Kyle dicen no comprender cual era el objetivo del Dr. Nelson, pero Stan afirma que no saber el objetivo es el objetivo. | Stan and Kyle say that they have no idea what Dr. Nelson's point was, but then Stan concludes that not knowing the point is the point. |
| El alcance preciso de esta | The precise scope of this provision will be identified in |
| Alcance de la presente Convención | Scope of the present Convention |
| II. Alcance de la obligación | II. Scope of the obligation |
| Quizás, así, alcance las vías, | Build me a tower that I may arrive at the ways, |
| Estaba fuera de su alcance. | It was out of his reach. |
| Están casi dentro del alcance. | They are almost within reach. |
| Eso no está al alcance. | That's really not affordable. |
| Cuando se alcance el límite | When limit reached |
| La medida, impuesta por la Unión Europea, tiene como objetivo incrementar la protección de los peatones aunque, por su forma de trabajar, también puede ayudar a evitar muchas colisiones por alcance. | The measure, imposed by the European Union, aims to increase pedestrian safety however, how they work can also help prevent many rear end collisions. |
| Y quiénes son el objetivo de Zaitokukai? | The Zaitokukai's target? |
| Sin embargo, en el informe sí que se reconoce la legitimidad del objetivo de proteger a la familia y se recurre a ella para limitar el alcance de su recomendación a las relaciones sexuales entre hermanos adultos. | The report does recognize the legitimacy of the objective of protecting the family, however, and makes use of it to limit the scope of its recommendation to sexual relations between adult siblings. |
| ), tiene pues el mismo sentido y alcance que este último artículo. | ), it therefore has the same meaning and the same scope as the ECHR Article. |
| Objetivo 1 | Objective 1 |
| Objetivo 2 | Objective 2 |
| Sé objetivo. | Be objective. |
| Sea objetivo. | Be objective. |
| Gamma objetivo | Target gamma |
Búsquedas relacionadas : Alcance Objetivo - Alcance Grupo Objetivo - Alcance De Objetivo - Alcance Precio Objetivo - Alcance Y - Objetivo Y El Objetivo - Alcance Y Tiempo - Alcance Y Buscar - Alcance Y Detalles - Alcance Y Diseño - Alcance Y Características - Introducción Y Alcance
