Traducción de "objetivo general de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para el mundo en general, es un objetivo deseable. | For the world as a whole, it is a desirable goal. |
| En Suecia , el IPC general es la variable objetivo de la política monetaria . | In Sweden , headline CPI is the target variable of monetary policy . |
| Teniendo presente también el objetivo del desarme general y completo bajo un control internacional eficaz, | Bearing in mind also the objective of general and complete disarmament under effective international control, |
| En el objetivo 1, sustitúyase los planes de reforma del Secretario General por las reformas de las Naciones Unidas . | In objective 1, replace Secretary General's vision for reform with reforms in the United Nations . |
| Teniendo presente también el objetivo final del desarme general y completo bajo un control internacional eficaz, | Bearing in mind also the ultimate objective of general and complete disarmament under effective international control, |
| Además, este enfoque parece extremadamente general, dado el relativamente estrecho objetivo establecido de perseguir a traficantes y usuarios de drogas. | Moreover, this approach seems extremely general, given the relatively narrow stated goal of pursuing drug traffickers and users. |
| Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| Como las acciones propuestas tienen como objetivo luchar contra el terrorismo y otros delitos graves, servirían a un objetivo de interés general susceptible de justificar las limitaciones, con arreglo al principio de proporcionalidad. | As the proposed actions aim to combat terrorism and other serious crime, they would serve an objective of general interest able to justify such limitations, subject to the principle of proportionality. |
| El objetivo general de la presente propuesta es impedir que se comprometa la eficacia de las Directivas sobre requisitos de capital . | The overarching goal of the current proposal is to ensure that the effectiveness of the Capital Requirements Directive is not compromised . |
| Reconociendo que el bienestar de los pueblos y el pleno desarrollo de su potencial es el objetivo general del desarrollo sostenible, | Recognizing that the well being of people and the full development of their potential is the overall goal of sustainable development, |
| No hay que pensar mucho para definir el objetivo de la política monetaria del BCE y , en general , del SEBC . | We did not have to think long and hard to define the ECB 's monetary policy objectives and , generally speaking , those of the ESCB . |
| Al igual que sucedía con la anterior propuesta, el objetivo general sigue siendo la adopción de procedimientos justos y eficientes. | As with the previous proposal, the overall objective remains to achieve procedures that are efficient and fair. |
| Filtros de objetivo | Lens Filters |
| Seguimiento de objetivo | Goal following |
| Indicador de objetivo | Target Indicator |
| Tipo de objetivo | Goal type |
| tipo de objetivo | goal type |
| Tipo de objetivo | Goal Type |
| Objetivo de proyecto | Project Target |
| DESCRIPCIÓN DE LA MEDIDA 4.1 Objetivo general El objetivo del Reglamento del Consejo es acelerar el programa de trabajo de los índices de precios al consumo armonizados ( IPCA ) , de acuerdo con lo exigido en el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . | DESCRIPTION OF OPERATION 4.1 General objective The aim of the Council Regulation is to expedite the programme of work leading to Harmonized Indices of Consumer Prices ( HICPs ) in line with the requirements of the Treaty establishing the European Community . |
| La política de la Comunidad en este Æmbito contribuirÆ al objetivo general del desarrollo y la consolidación de la democracia y del Estado de Derecho , así como al objetivo del respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales . | Community policy in this area shall contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law , and to the objective of respecting human rights and fundamental freedoms . |
| Objetivo | Objective |
| Objetivo | Objective |
| Objetivo | Goal |
| Objetivo | Target |
| Sin filtros de objetivo | No Lens Filter |
| Objetivo predeterminado de make | Default make target |
| Sin filtros de objetivo No aplicar ningún filtro de objetivo para representar la imagen. | No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image. |
| En el objetivo, después de sobre cuestiones prioritarias , añádase del plan de mediano plazo y la Declaración del Milenio (resolución 55 2 de la Asamblea General) . | In the objective, after on priority issues add of the medium term plan and the Millennium Declaration (General Assembly resolution 55 2) . |
| a) Objetivo de la organización | (a) The purpose of the organization |
| Objetivo 1 | Objective 1 |
| Objetivo 2 | Objective 2 |
| Sé objetivo. | Be objective. |
| Sea objetivo. | Be objective. |
| Gamma objetivo | Target gamma |
| Tamaño objetivo | Target size |
| Tamaño objetivo | Target image |
| Construir objetivo | Build Target |
| Construir objetivo | Build target |
| Directorio objetivo | Target directory |
| Dibujar objetivo | Draw goal |
| Objetivo siguiente | Next Target |
| Borrar objetivo? | Really delete goal? |
| Nuevo objetivo | New Goal |
| Orden objetivo | Target command |
Búsquedas relacionadas : Objetivo General - Objetivo General - Objetivo General - Objetivo General - Objetivo General - Objetivo General - Objetivo General - Objetivo General - Objetivo General - Objetivo General - Objetivo General - Nuestro Objetivo General - Objetivo Estratégico General - Objetivo General Del Proyecto
