Traducción de "objetivo del contrato" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contrato - traducción : Objetivo - traducción :
Aim

Objetivo - traducción : Objetivo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Evaluación del contenido del contrato
Assessing what is in the contract
Modificación del contrato originario
Modification of the original contract
Limitación del contrato blindado
Constraining golden parachutes
El plazo del contrato expira hoy.
The contract expires today.
Cuáles son las condiciones del contrato?
What are the terms of the contract?
b ) copia del borrador del contrato , de las condiciones generales del BCE o del documento que especifique los elementos esenciales del contrato
and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract
Eso es simplemente una rotura del contrato.
That's simple breach of contract.
el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
Interest rate future an exchange traded forward contract .
el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
the contract is normally closed out before the agreed maturity .
Prueba de la fecha del contrato de cesión
Proof of time of contract of assignment
Muchos sencillamente no usarán los términos del contrato.
Many simply will not use the contract terms.
Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato.
The details of the agreement are set forth in the contract.
a) Por contrato originario se entenderá el contrato entre el cedente y el deudor del que nace el crédito cedido
(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises
Cancelación del objetivo señalado
Signaled target abort
Cancelación del objetivo recibido
Received target abort
Los pagos que se realizan entre las dos partes del contrato de permuta financiera ( swap ) serán los especificados en el contrato .
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
Cómo sé que vas a cumplir tu parte del contrato?
What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
Los precios publicados podrían diferir del precio acordado en un contrato determinado , tras la negociación de variables como paquetes de servicios , volúmenes y duración del contrato .
These published prices might well differ from the actual price agreed for a particular contract , after negotiation of variables such as service packages , volumes and the duration of the contract .
Archivos seleccionados del directorio objetivo
Selected files from target directory
Otra clasificación es la relativa al vencimiento original del contrato financiero .
Another classification relates to the original maturity of the financial contract .
Régimen de prelación basado en la fecha del contrato de cesión
Priority rules based on the time of the contract of assignment
B Artículo 5 Cálculo del valor estimado de un contrato 1 .
B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 .
Fijar la posición del filtro del objetivo.
Set the target filter position.
el contrato de crédito
( e ) ( f ) the credit claim agree ment
Necesitamos tener un contrato.
We need to have a contract.
Tom firmó el contrato.
Tom signed the contract.
Estoy firmando mi contrato.
I am signing my contract.
Se firmó el contrato.
The contract was signed.
El contrato expirará pronto.
The contract will expire soon.
la protección de los trabajadores en caso de resolución del contrato laboral
protection of workers where their employment contract is terminated
Estabilidad de precios objetivo del Eurosistema
Price stability objective of the Eurosystem
Objetivo y finalidad del Fondo Fiduciario
Object and purpose of the Trust Fund
La flecha cayó cerca del objetivo.
The arrow fell short of the target.
Cuál es el objetivo del consumidor?
What is the objective of the consumer?
Distancia del objetivo desde la lente
Distance of the subject from the lens
Introduzca aquí la ruta del objetivo
Enter the target path here
Mostrar el objetivo del jugador actual
Display the Current Player's Goal
Mostrar el objetivo del jugador actual
Display the current player's goal
i) Una breve descripción del objetivo del estudio
(i) A short description of the aim of the study
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
Eso esta contra el contrato.
That's against the contract.
Por favor firma el contrato.
Please sign your name on the contract.
Tom leyó atentamente el contrato.
Tom carefully read over the contract.
Tom negoció un nuevo contrato.
Tom negotiated a new contract.
No está en mi contrato.
It's not in my contract.

 

Búsquedas relacionadas : Contrato-objetivo - El Objetivo Del Contrato - Del Objetivo - Del Contrato - Objetivo Objetivo - Objetivo Objetivo - Objetivo Objetivo - Objetivo Del Proyecto - Tapa Del Objetivo - Objetivo Del Estudio - Objetivo Del Estudio - Objetivo Del Radar - Definición Del Objetivo - Montura Del Objetivo