Traducción de "o al menos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estudio más o menos dos horas al día. | I study about two hours every day. |
| Nunca miento... Nunca, o al menos muy raramente. | I never lie... Never, or at least very seldom. |
| Algunos resultados pueden ser más positivos o, al menos, menos dañinos de lo esperado. | Some outcomes may be more positive, or at least less damaging, than expected. |
| O al menos es menos aburrido. Vamos a ver un par de videos más. | Or at least it's less boring. Let's watch a couple more clips. |
| O al menos es lo que dicen en público. | Or so they say in public. |
| al menos las tres cuartas partes de la población, o | at least three quarters of the population or |
| Llegue al espectáculo unos pocos minutos antes o al menos exactamente a la hora o se lo pierde. | Get to the show a few minutes early, or at least right on time, or you WILL miss it. |
| Esta película merece ser vista al menos dos o tres veces. | The movie is worth seeing at least two or three times. |
| Pero puede que al mundo le espere una sorpresa... o al menos media sorpresa. | But the world could be in for a surprise or at least half a surprise. |
| Es menos probable que tengan resultados falsos positivos o negativos al azar. | So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives. |
| o media noche, o algo menos, | A half of it or a little less |
| o media noche, o algo menos, | For half the night, or reduce some from it. |
| o media noche, o algo menos, | (a half of it, or diminish a little, |
| o media noche, o algo menos, | A half thereof, or abate a little thereof, |
| o media noche, o algo menos, | Half of it, or a little less than that, |
| o media noche, o algo menos, | For half of it, or reduce it a little. |
| o media noche, o algo menos, | half of it, or reduce it a little |
| o media noche, o algo menos, | A half thereof, or abate a little thereof |
| o media noche, o algo menos, | a half, or reduce a little from that |
| o media noche, o algo menos, | half the night, or a little less |
| o media noche, o algo menos, | Half of it or subtract from it a little |
| o media noche, o algo menos, | (Worship Him) for more or less than half of the night |
| o media noche, o algo menos, | Half of it, or lessen it a little, |
| o media noche, o algo menos, | It may be half the night or a little less than that |
| o media noche, o algo menos, | Half of it, or a little less, |
| Debe especificar al menos un destinatario, bien en el campo Para o bien como CC o BCC. | You must specify at least one receiver, either in the To field or as CC or as BCC. |
| No convendría involucrar más al sector privado, o al menos aumentar la competencia, en el gobierno? | Why not bring greater private sector involvement, or at least competition, into government? |
| Entendiste? Más o menos. | Did you understand? More or less. |
| Si Japón quisiera hacer algo así, debería crecer más o menos al 14 . | Japan would have to grow at something like 14 to have that type of impact on the world. |
| Desafortunadamente, esos beneficios no se materializaron o, al menos, no en todas partes. | Unfortunately, these benefits did not materialize, or at least not everywhere. |
| Muy bien. Entonces voy a intentar lo imposible... o, al menos, lo improbable. | Good. Then I shall attempt the impossible or at least the improbable. |
| Sin UNIX Internet no existiría, o al menos tendría un aspecto absolutamente diferente. | Without UNIX the Internet would not exist, or at least would have a vastly different form. |
| No son aptos los billetes en euros cuya longitud se haya reducido en al menos 6 mm o su anchura en al menos 5 mm . | Euro banknotes with lengths reduced by 6 mm or more or widths reduced by 5 mm or more are unfit . |
| Si esas observaciones o resultados contradicen las predicciones, la teoría se desecha, o al menos debe ser modificada. | If those observations or results contradict the predictions, the theory is discarded, or at least must be modified. |
| Al menos | At Least |
| Al menos | At least |
| Sin embargo, hoy sí la tiene o al menos está desarrollando una con rapidez. | But now China does have such a strategy, or at least is rapidly developing one. |
| Tom necesita dormir al menos nueve horas por noche, o si no no funciona. | Tom needs at least nine hours of sleep every night or he can't function. |
| O al menos, con quien la laureada deportista pensó que era la presidenta Fernández | Martina Navratilova, a retired Czech and American tennis player and coach, got into it with someone pretending to be Argentinian President Cristina Fernández de Kirchner. |
| Estoy más o menos feliz. | I'm kind of happy. |
| Cuánto costará más o menos? | About how much will it cost? |
| Lo entiendo más o menos. | I understand it more or less. |
| 20 dígitos o menos, siéntense. | 20 digits or less, sit down. |
| Sin embargo, todavía depende si lleva siempre consigo unos auriculares o, al menos, los handsfree. | However, it still depends on whether you always have headphones or at least the wire hands free with you. |
| Los fabricantes siguen utilizando, cada vez más a menudo, materiales naturales o, al menos, mezclas. | Their manufacturers increasingly use natural materials, or at least admixtures. |
Búsquedas relacionadas : Al Menos Más O Menos - O Menos - O Menos - O Menos - Al Menos - Al Menos - Al Menos - Al Menos - O Menos Años - Meses O Menos - Más O Menos - Menos O Mas - O Incluso Menos - Mas O Menos