Traducción de "oído de él" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Has oído de él? | Have you heard from him? |
| Él tiene buen oído. | He has sharp hearing. |
| Él no puede haberte oído. | He can't have heard you. |
| Él ha oído el alborozo. | He heard the noise. |
| Por cierto, has oído de él últimamente? | By the way, have you heard from him lately? |
| No he oído de él desde entonces. | I haven't heard from him since then. |
| No he oído nada de él aún. | I have heard nothing from him yet. |
| No hemos oído hablar de él últimamente. | We haven't heard of him lately. |
| No he oído de él desde entonces. | I haven't heard of him since then. |
| Sólo he oído buenas cosas de él. | I've only heard good things about him. |
| No he oído más de él desde entonces. | I have never heard from him since. |
| No he oído de él desde junio pasado. | I haven't heard from him since last June. |
| Probablemente haya oído de él en algún lado. | I've probably heard of him somewhere. |
| Tom no ha oído de él durante muchos meses. | Tom hasn't heard from him for several months. |
| Él puso su oído contra la pared. | He pressed his ear against the wall. |
| He oído hablar de él, pero no le conozco personalmente. | I've heard of him, but I don't know him personally. |
| He oído hablar de él pero no le conozco personalmente. | I've heard of him, but I don't know him personally. |
| He oído de él, pero no lo conozco en persona. | I've heard of him, but I don't know him personally. |
| Él dijo que no había oído sobre ello. | He said he had not known about it. |
| Él había oído historias maravillosas de ciudades de oro y árboles de plata. | He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees. |
| He oído que vendes tu coche. Cuánto pides por él? | I hear you're selling your car. What do you want for it? |
| Has oído algo de él desde que se ha ido a Estados Unidos? | Have you heard from him since he left for America? |
| No estoy seguro de qué está mal. Deberíamos haber oído de él por ahora. | I'm not sure what's wrong. We should have heard from him by now. |
| Quienes, en cambio, no creen son duros de oído y, ante él, padecen ceguera. | And as for those who disbelieve, there is heaviness (deafness) in their ears, and it (the Quran) is blindness for them. |
| Quienes, en cambio, no creen son duros de oído y, ante él, padecen ceguera. | But as for those who do not believe there is heaviness in their ears, and it is blindness for them. |
| Quienes, en cambio, no creen son duros de oído y, ante él, padecen ceguera. | But to those who do not believe, it serves as a plug in their ears and a covering over their eyes. |
| Quienes, en cambio, no creen son duros de oído y, ante él, padecen ceguera. | But to those who do not believe, there is a heaviness in their ears, to them it is blindness. |
| Quienes, en cambio, no creen son duros de oído y, ante él, padecen ceguera. | And those who do not believe in their ears is deafness, and it is upon them blindness. |
| Quienes, en cambio, no creen son duros de oído y, ante él, padecen ceguera. | As for those who do not believe, they are deaf and blind. |
| Al menos, han escuchado de él? Probablemente han oído hablar de los genomas hoy en día. | Heard about it, at least? You probably hear about genomes these days. |
| ya que él os añoraba a todos vosotros y estaba angustiado porque habíais oído que él estaba enfermo | since he longed for you all, and was very troubled, because you had heard that he was sick. |
| ya que él os añoraba a todos vosotros y estaba angustiado porque habíais oído que él estaba enfermo | For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick. |
| Él abre el oído de ellos a la corrección y manda que se vuelvan de la iniquidad | He also opens their ears to instruction, and commands that they return from iniquity. |
| Él abre el oído de ellos a la corrección y manda que se vuelvan de la iniquidad | He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity. |
| Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto. | It is He, Who has created for you (the sense of) hearing (ears), sight (eyes), and hearts (understanding). |
| Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto. | It is He who produced for you the hearing, and the eyesight, and the feelings. |
| Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto. | It is He Who has endowed you with the faculties of hearing and sight and has given you hearts (to think). |
| Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto. | He it is Who hath created for you ears and eyes and hearts. |
| Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto. | It is He who made for you hearing, eyesight, and hearts. |
| Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto. | It is God who has created ears, eyes, and hearts for you. |
| Has oído que nuestro vecino estaba tonteando con una mujer más joven que él? | Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman? |
| Había oído que él era gordo, pero no había pensado que fuera tan gordo. | I had heard that he was fat, but I didn't think he would be that fat. |
| A él, siempre le entra por un oído y le sale por el otro. | For him, it always goes in one ear and out the other. |
| Tom aún no ha oído nada definitivo acerca de si acaso él quedó o no en Harvard. | Tom hasn't yet heard anything definite about whether he got into Harvard or not. |
| Has oído de Freddie? | Have you heard from Freddie? |
