Traducción de "oído antes" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Antes - traducción :
Erstwhile

Antes - traducción :
Formerly

Palabras clave : Sooner Earlier Seen First Before Hearing Hear Have Haven

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He oído esto antes.
I've heard this before.
Ya lo he oído antes.
I've heard it before.
He oído esa canción antes.
I've heard that song before.
Nunca he oído ese chiste antes.
I'd never heard that joke before.
Creo que he oído esta canción antes.
I think I've heard this song before.
Seguro que has oído hablar de Nigeria antes.
I am sure you have heard of Nigeria before now.
Un tercero tiene algo que nunca antes has oído hablar.
Third, someone has something you've never even heard of before.
Yo espero llegar a territorios nuevos para descubrir sonidos que nunca había oído antes.
I hope to arrive at new territories to discover sounds I have never heard before.
Por ejemplo, cuántos de nosotros había oído hablar de Guinea Ecuatorial antes de esto?
For instance how many of us had heard of Equatorial Guinea before?
Un día antes que llegase Saúl, Jehovah le había revelado al oído a Samuel, diciendo
Now Yahweh had revealed to Samuel a day before Saul came, saying,
Un día antes que llegase Saúl, Jehovah le había revelado al oído a Samuel, diciendo
Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,
Lo había oído en la Biblioteca del Congreso pocas semanas antes con ese asunto de la corbata negra extravagante.
She had heard him at the Library of Congress a few weeks before at this extravagant black tie affair.
En Gangyap, pocos habían oído hablar del básquetbol antes pero eso no constituyó un impedimento para Yonzone quien es un aficionado.
At Gangyap, few had heard of basketball before, but that did not deter Yonzone, himself a basketball fan.
Tienen un oído fantástico. Todo el mundo tiene un oído fantástico.
You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear.
Has oído eso?
Have you heard that?
Te he oído.
I heard you.
Así he oído.
Thus I have heard.
Lo has oído?
Did you hear it?
Lo habéis oído?
Did you hear it?
Qué has oído?
What have you heard?
Creí haberte oído.
I thought I heard you.
Ha oído bien.
You heard correctly.
He oído rumores.
I've heard rumors.
Lo he oído.
I've heard that.
Aguzó el oído.
He pricked up his ears.
Lo habéis oído?
Did you guys hear that?
Has oído algo?
Did you hear anything?
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
And do not be like those who said, We have heard , whereas they do not hear.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
and be not as those who say, 'We hear,' and they hear not.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
And be not like unto those who say we hear, whereas they hearken not.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
And be not like those who say We have heard, but they hear not.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
And be not like those who say, We hear, when they do not hear.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
And do not be like those who say 'We hear', though they do not hearken.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
Be not as those who say, we hear, and they hear not.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
Do not be like those who say, We hear, though they do not hear.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
Do not be like those who say 'We hear' but they do not listen.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
And do not be like those who say, We have heard, while they do not hear.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
Do not be like those who said that they have heard (the Messenger's commands) but do not pay any attention to them.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
And be not like those who said, We hear, and they did not obey.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
Do not be like those who say, We hear, but pay no heed to what they hear
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
Nor be like those who say, We hear, but listen not
Mi voz has oído ' No escondas tu oído cuando clamo por alivio!
You heard my voice don't hide your ear at my breathing, at my cry.
Mi voz has oído ' No escondas tu oído cuando clamo por alivio!
Thou hast heard my voice hide not thine ear at my breathing, at my cry.
No hablaban de vulnerabilidad como algo cómodo ni tampoco decían que fuera algo insoportable como había oído antes en las entrevistas de vergüenza.
They didn't talk about vulnerability being comfortable, nor did they really talk about it being excruciating as I had heard it earlier in the shame interviewing.
Hemos visto y oído!
So send us back.

 

Búsquedas relacionadas : Oído Del Oído - Oído Absoluto - Oído Estaño - Oído-shell - Sonido Oído - Oído Interno - Oído Interno - Oído Externo - Oído Externo - Oído Medio - Pruebas Oído - ¿He Oído - Oído Afilado
Display this page in English Display this page in English