Traducción de "nunca son finales" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las victorias militares nunca son finales y definitivas. | Military victories are never final and definitive. |
| Esas películas nunca son sobre utopías hermosas. | Those movies are never about beautiful utopias. |
| Las respuestas en blanco nunca son correctas. | I Do n't Know It |
| Los trenes son poco prácticos e incómodos además nunca son puntuales. | The trains are inconvenient and uncomfortable in addition, they never run on time. |
| La hostilidad contra Alemania ha alcanzado niveles nunca vistos en Europa desde finales de la Segunda Guerra Mundial. | Hostility against Germany has reached a level unseen in Europe since the end of World War II. |
| Las cosas no son nunca lo que parecen. | Everything is never as it seems. |
| Son 9500 kilómetros. Creíamos que eso nunca ocurría. | That's nine and a half thousand kilometers. We never thought that happened. |
| Pero son dos palabras que nunca oirás juntas. | But it's two words that you're never going to hear together. |
| Estas réductions , acabadas a finales de septiembre de 1889, no son copias exactas. | These réductions , finished late in September 1889, are not exact copies. |
| Así, una computadora de ajedrez no necesitaría analizar nunca más posiciones finales durante la partida porque estarían resueltas de antemano. | Thus, a chess computer would no longer need to analyze endgame positions during the game because they were solved beforehand. |
| Nunca abusen del Botox, nadie creerá que son honestos. | Don't overdo the Botox nobody will think you're honest. |
| Me di cuenta que el día sólo tendría dos posibles finales o Catherine volvía al hotel o no volvía nunca al hotel. | I realized that the day would only have two possible outcomes either Catherine would come back to the hotel, or she would never come back to the hotel. |
| Porque, por definición, las noticias son algo que casi nunca sucede. | Because by definition, news is something that almost never happens. |
| Los problemas amorosos tienen la ventaja de que nunca son aburridos. | Love troubles have the advantage of never being boring. |
| Las palabras sin decir son como regalos que nunca se entregaron. | Words left unsaid are like presents left undelivered. |
| Y aprendí que las relaciones personales son más importantes que nunca. | And I learned personal relationships were more important than ever. |
| Éstas son las cosas invisibles que nunca observan en sus vidas. | These are the invisible things that you never see in your life. |
| DISPOSICIONES FINALES | FINAL PROVISIONS |
| Comentarios finales | Final remarks |
| Observaciones finales | Final remarks |
| Disposiciones finales | Final provisions |
| Cláusulas finales | Final clauses |
| DISPOSICIONES FINALES | FINAL PROVISIONS |
| Notas finales | Final Notes |
| Posiciones finales | Final Standings |
| En los EE.UU, los receptores finales están menos claros de hecho, no se ha revelado quiénes son. | In the US, the end recipients are less clear indeed, they are undisclosed. |
| Las líneas finales de la canción son cantadas en armenio, y son una profesión similar de amor, con Hayko cantando que siempre estaré contigo . | The final lines of the song are delivered in Armenian, and feature a similar profession of love, with Hayko singing that he will be always with you . |
| A pesar de los años difíciles, Festivali I Këngës nunca detuvo su transmisión en las semanas finales de diciembre cada año desde su comienzo. | Despite the difficult times, Festivali i Këngës never stopped its broadcast and went ahead as scheduled in the final weeks of December every year since its start. |
| Los clientes son más entendidos que nunca, y ellos también pueden marcharse. | Customers are savvier than ever before, and they, too, can vote with their feet. |
| Nunca pasa de moda porque sus diseños son obras de arte , remata. | His designs are works of art and so never go out of fashion she concludes. |
| Son los puntos mayores que los Jets nunca hicieron en un cuarto. | It was the most the Jets had ever scored in a quarter. |
| Por qué los hombres nunca son felices? Porque siempre quieren lo imposible. | Why are men never happy? Because they always want the impossible. |
| porque parece uno de esos detestables domos geodésicos de mis amados finales de los sesenta. Son llamadas buckyesferas . | Because it looks like those terrible geodesic domes of my late beloved '60s, they're called buckyballs. |
| Disposiciones finales 1 . | Final provisions 1 . |
| IV. Disposiciones finales | IV. Final provisions |
| Puntuación, comillas finales | Punctuation, Final Quote |
| Ocultar puntos finales | Hide trailing dot |
| Semejantes reformas nunca son fáciles de iniciar y suelen ser difíciles de concluir. | Such reforms are never easy to initiate and are usually difficult to complete. |
| Uno en un millón, uno en un billón los dos son casi nunca. | One in a million, one in a billion they're both almost never. |
| Por supuesto, los grupos humanos no son nunca tan cohesivos como las abejas. | Of course, human groups are nowhere near as cohesive as beehives. |
| Nunca, nunca, nunca te rindas. | Never, never, never give up. |
| CAPÍTULO VI DISPOSICIONES FINALES | CHAPTER VI FINAL PROVISIONS |
| TÍTULO III DISPOSICIONES FINALES | TITLE III FINAL PROVISIONS |
| TÍTULO VI DISPOSICIONES FINALES | and TITLE VI FINAL PROVISIONS |
| CAPÍTULO VIII DISPOSICIONES FINALES | CHAPTER VIII FINAL PROVISIONS |
Búsquedas relacionadas : Los Precios Son Finales - Las Ventas Son Finales - Las Compras Son Finales - Nunca Nunca - Nunca - Nunca - Nunca - Decir, Nunca, Nunca - Nunca Nunca Antes - Nunca Digas Nunca - Detalles Finales - Cifras Finales
