Traducción de "nunca se adivina" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Adivina. | Make a guess. |
| Adivina qué! | Guess what! |
| Adivina qué me pasó. | Guess what happened to me. |
| Melanie no es adivina. | Melanie is not a fortune teller. |
| Adivina lo que me pasó. | Guess what happened to me. |
| Adivina lo que me dijo. | Guess what he told me. |
| Adivina quién viene esta noche. | Guess who's coming tonight. |
| Ellos acudieron a una adivina. | They went to a fortune teller. |
| Adivina lo que quiero hacer. | Guess what I want to do. |
| Adivina a quién vi hoy. | Guess who I saw today. |
| Si no conoces las respuestas, adivina. | If you don't know the answers, guess. |
| Adivina a quién he conocido hoy! | Guess who I met today! |
| Adivina tres veces dónde estuve ayer. | Three guesses where I was yesterday! |
| Adivina qué tengo en la mano. | Guess what I'm holding in my hand. |
| El que adivina el número, gana. | Whoever guesses the number wins. |
| Si no te sabes las respuestas, adivina. | If you don't know the answers, guess. |
| Adivina a quién me he encontrado hoy! | Guess who I met today! |
| Adivina lo que tengo en la mano. | Guess what I'm holding in my hand. |
| Adivina qué pasará si desconectas ese cable. | Guess what's going to happen if you unplug that wire. |
| En ese momento piensas Oye, adivina qué. | And at that point, you think, Hey, guess what? |
| Sin embargo, el verdadero motivo del derribo se adivina nada más observar la zona. | However, you can guess the real reason for the demolition by looking at the area. |
| Adivina qué! Me voy a estudiar a Nueva Zelanda. | Guess what! I'm going to New Zealand to study. |
| A que no adivina usted lo que me ha ocurrido hoy? | I'll bet you can't guess what happened to me today. |
| Nunca se promocionó. Nunca se vendió, era organizado. | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| Nunca se iban. | They never left. |
| Nunca se sabe... | You never know. |
| Nunca se casaron. | They never married. |
| Nunca se venció. | She never broke down. |
| adivina qué? El precio del petróleo se va al suelo. Esa empresa quiebra, y entonces puedes volver a subir los precios de nuevo. | The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up. |
| La adivina dice, A los fumadores les hago un descuento porque no hay mucho qué decir. | The fortuneteller says, I give smokers a discount because there s not as much to tell. |
| Este es el primer esqueleto de un continente del Sur, y adivina qué? Comienza a prepararte. | This is the first skeleton from a southern continent, and guess what? You start preparing it. |
| Quizá nunca se cumpla. | Maybe I will never be able to do it. |
| Casi nunca se rinde. | He rarely gives up. |
| Tom nunca se casó. | Tom never got married. |
| Tom nunca se rindió. | Tom never gave up. |
| Ellos nunca se rinden. | They never give up. |
| No se pararon nunca. | They never stopped. |
| Tom nunca se enferma. | Tom never gets sick. |
| Tom nunca se disculpó. | Tom never apologized. |
| Tomás nunca se rio. | Tom never laughed. |
| Nunca se ha demostrado. | It's never been shown. |
| Nunca se ha hecho. | It has never been done. |
| Por ejemplo, un niño dice Mamá, adivina qué? Me encontré con un extraterrestre de camino a casa . | For example, a kid says, Mom, guess what? I met an alien on my way home. |
| Nunca se vacunan algunos niños. | You don't vaccinate a few children. |
| Nunca se para a pensar. | He never stops to think. |
Búsquedas relacionadas : Adivina - Adivina - Adivina - Adivina - Nunca Se - Adivina Dónde - Solo Adivina - Adivina Qué - Adivina Qué - ¿adivina Que? - Nunca Nunca - Nunca Se Desvanecen - Nunca Se Detiene - Nunca Se Materializó
