Traducción de "nunca exceda" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Nunca - traducción :

Palabras clave : Seen Again Ever Anything Thought

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Concretamente , podrán conservar los regalos cuyo valor no exceda de 100 EUR .	In this respect , gifts of a value not exceeding EUR 100 may be retained .
En caso de que les resulte imposible rechazar un regalo cuyo valor exceda de 100 EUR , lo entregarán al BCE , salvo que paguen al BCE cuanto exceda de esa cantidad .	If a particular situation does not allow a gift of a value exceeding EUR 100 to be rejected , the gift must be handed over to the ECB unless any excess above EUR 100 is paid to the ECB .
Corrige a tu hijo mientras haya esperanza, pero no se exceda tu alma para destruirlo	Discipline your son, for there is hope don't be a willing party to his death.
Corrige a tu hijo mientras haya esperanza, pero no se exceda tu alma para destruirlo	Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.
Nunca, nunca, nunca te rindas.	Never, never, never give up.
El sistema empezará a funcionar con dos grupos cuando el número de países del área del euro exceda de quince y cuando dicho número exceda de veintidós el sistema de rotación comenzará a operar en tres grupos .	This system will start with two groups as soon as the number of euro area countries exceeds 15 . When it exceeds 22 , the rotation system will operate using three groups .
Cuando el número de países de la zona del euro exceda de 15 , habrá dos grupos	When the number of euro area countries exceeds 15 , there will be two such groups .
Nunca digas nunca.	Never say never.
Para regalos cuyo valor exceda tres veces de ese límite se requerirá la autorización del Comité Ejecutivo .	If a gift exceeds three times this amount , the Executive Board 's authorisation is required .
El BCE adjudicará por el procedimiento abierto los contratos cuyo valor estimado exceda los umbrales antes mencionados .	The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure .
7. Decide que la duración del 12º Congreso no exceda de ocho días, incluidas las consultas previas	7. Decides that the duration of the Twelfth Congress should not exceed eight days, including pre Congress consultations
Nunca digas nunca jamás.	Never say never.
Nunca rendirse, nunca ceder.	Never give up. Never give in.
2. E1 cesionario no podrá conservar nada que exceda del valor de su derecho sobre el crédito cedido.	2. The assignee may not retain more than the value of its right in the receivable.
Nunca me vencerás, oyes? Nunca!	You will never beat me, you hear? Never!
Nunca hay que decir nunca.	Never say never.
Procede , por consiguiente , aplazar la introducción del sistema de rotación hasta que el número de gobernadores exceda de 18 .	It is therefore appropriate to postpone the start of the rotation system until the number of governors exceeds 18 ,
Nunca iban al baño. Nunca cocinaban.	They never went to the bathroom. They never cooked.
No vuelvas nunca. No vuelvas nunca.	Never go back. Never go back.
Nunca mires atrás. Nunca mires atrás.	Never look back. Never look back.
Nunca!	Never!
Nunca.	Court Never.
Nunca.	not at all
Nunca	Never
nunca	never
Descargará los mensajes que coincidan con el filtro, tal y como cualquier otro mensaje que no exceda el tamaño del umbral.	Will download the messages matched by the filter, just as any other message that does not exceed the threshold size.
Nunca miento... Nunca, o al menos muy raramente.	I never lie... Never, or at least very seldom.
Una era nunca llegar tarde. Nunca llegar tarde.	One was never be late. Never be late.
Nunca lo ha sido y nunca lo será.	It never has been and it never will be.
Y recuerda, nunca pero nunca nades con agresión.	And remember, never ever swim with aggression.
Sí, pero nunca consigo la leche batida , nunca.	IM Yeah, but I can never find buttermilk, ever.
Nunca se promocionó. Nunca se vendió, era organizado.	It was never promoted, it was never sold it was organized.
Ella nunca me ha gustado y nunca me gustará.	I have never liked her and I never will.
Nunca he confiado en ti y nunca lo haré.	I've never trusted you and I never will.
Nunca he confiado en él y nunca lo haré.	I've never trusted him and I never will.
Si se mata a alguien sin razón, damos autoridad a su pariente próximo, pero que éste no se exceda en la venganza.	And whoever is killed (intentionally with hostility and oppression and not by mistake), We have given his heir the authority (to demand Qisas, Law of Equality in punishment or to forgive, or to take Diya (blood money) . But let him not exceed limits in the matter of taking life (i.e. he should not kill except the killer only).
Si se mata a alguien sin razón, damos autoridad a su pariente próximo, pero que éste no se exceda en la venganza.	We have granted the heir of him who has been wrongfully killed the authority to (claim retribution) so let him not exceed in slaying.
Si se mata a alguien sin razón, damos autoridad a su pariente próximo, pero que éste no se exceda en la venganza.	Whoso is slain wrongfully, We have given power unto his heir, but let him not commit excess in slaying.
Si se mata a alguien sin razón, damos autoridad a su pariente próximo, pero que éste no se exceda en la venganza.	And whoever is killed unjustly We have given his heir authority, but let him not exceed limits in the matter of taking life.
Nunca regresé.	I never went back.
Nunca miento.	I never lie.
Nunca más.	Never again.
Nunca pasó.	It never happened.
Nunca hablamos.	We never talk.
Nunca cambies.	Don't ever change.

Búsquedas relacionadas : Nunca Exceda La Velocidad - Nunca Exceda 40 Psi - Conjunto Exceda - Son Exceda - Exceda Plazo - No Exceda - Exceda Responsabilidades - Exceda Considerablemente - Exceda De - Que Exceda - Que Exceda - Exceda Ampliamente - Nunca Nunca - Nunca

Display this page in English