Traducción de "nuevo por delante años" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este nuevo sistema tardó años en ser aceptado por la población japonesa. | The new system took some years to be accepted by the Japanese people. |
| Francisco, que cuenta 78 años de edad, habla con frecuencia del limitado tiempo que tiene por delante. | The 78 year old Francis often talks of the limited time he has ahead of him. |
| Ve por delante. | Go on ahead. |
| Pero, amados, una cosa no paséis por alto que delante del Señor un día es como mil años y mil años como un día | But don't forget this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. |
| Pero, amados, una cosa no paséis por alto que delante del Señor un día es como mil años y mil años como un día | But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. |
| Veinte años después quiero un suelo nuevo. | I have been asking them for this new floor for twenty years. |
| Fue encarcelada de nuevo durante seis años entre 1993 a 1999 por filtrar secretos de Estado. | She was jailed again for six years between 1993 to 1999 for leaking state secrets. |
| De nuevo, Bandura reconoció esto hace años, hace décadas. | Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. |
| Voy a visitar Japón de nuevo en unos años. | I'll be visiting Japan again in a few years. |
| Aquí estamos de nuevo en 1960 hace 50 años. | This is, once again, 1960 50 years ago. |
| Él iba caminando por delante mío. | He walked ahead of me. |
| Todavía tenemos diez millas por delante. | We still have ten miles to go. |
| Tenemos un largo camino por delante. | We've got a very long journey ahead of us. |
| Tengo un largo camino por delante. | I've got a long way to go. |
| Tenemos un día estresante por delante. | We've got a very stressful day ahead of us. |
| Los fashionistas, quieren ir por delante. | For fashionistas, they want to stay ahead of the curve. |
| Cuando cumplí ocho años, un nuevo criado vino a casa, | So the year I turned eight we got a new house boy. |
| Los estadounidenses votan a un nuevo presidente cada cuatro años. | Americans vote for a new president every four years. |
| Salman bin Abdulaziz, de 82 años, es el nuevo rey. | 82 years old Salman bin Abdulaziz is the new king. Abdulkhaleq Abdulla ( Abdulkhaleq_UAE) January 22, 2015 |
| Aún hay un largo camino por delante. | There's still a long way to go. |
| El autobús se lo llevó por delante. | The bus ran over him. |
| De nuevo, hace tres años ni sabíamos que esta cosa existía. | Again, we didn't know this thing was there three years ago. |
| De nuevo, hace 200 000 años que somos ya esta especie, | Again, at about 200,000 years as a fully fledged us. |
| Islam Karimov de Uzbekistán ha estado en el poder por 30 años y acaba de ser quot electo quot para un nuevo mandato presidencial de siete años. | Uzbekistan s Islam Karimov has been in power for 30 years, and has just been elected to a fresh seven year presidential term. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | (Allah gave the knowledge of the hidden to the Holy Prophet peace and blessings be upon him.) |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | And then He causeth to go before him and behind him a guard. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | He then dispatches guards before him and behind him. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | Then He dispatches a sentinel before and behind him |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | He sends down guardians who walk before them and behind them, |
| CAMBRIDGE Tras 15 años de euforia, ha ganado fuerza un nuevo tópico que los mercados emergentes pasan por grandes dificultades. | CAMBRIDGE Following 15 years of hype, a new conventional wisdom has taken hold emerging markets are in deep trouble. |
| Algo pasó volando por delante de mis ojos. | Something flew by in front of my eyes. |
| Sabía que tenía un duro trabajo por delante. | I knew I had a tough job ahead. |
| SM Una década por delante de su tiempo. | SM A decade ahead of her time. |
| Después de cincuenta años de ineficiencia, es tiempo de intentar algo nuevo. | After 50 years of inefficiency, it is time to try something new. |
| Así es que primero mostraré al niño de tres años de nuevo. | So first I'm going to show you the three year old again. |
| De nuevo, un chico de 18 años se gradúa en Kansas City. | Again, you have an 18 year old boy who graduates high school in Kansas City. |
| Cada 6 años, Sri Lanka elige un nuevo presidente y asamblea legislativa. | Every six years, Sri Lanka elects a new president and legislature. |
| Por lo tanto hay muchas razones para tomar este período de 30 años como la creación del nuevo sistema de alimentos. | So there's a lot of reasons to take this 30 year time period as sort of the creation of this new food system. |
| Pero este proceso tiene un largo camino por delante. | But that process has a long way to go. |
| Tom se sentó dos filas por delante de mí. | Tom sat two rows ahead of me. |
| A Tomás casi lo lleva por delante un auto. | Tom almost got hit by a car. |
| Tom siempre estaba un paso por delante de mí. | Tom was always one step ahead of me. |
| Me llevé por delante un parquímetro la semana pasada. | I ran into a parking meter last week. |
| Lo lanzó hacia delante. Botando por la pista. Despegamos. | Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off. |
| Tom no se ha comprado un nuevo par de zapatos en tres años. | Tom hasn't bought a new pair of shoes in three years. |
Búsquedas relacionadas : Años Por Delante - Años Por Delante - Años Luz Por Delante - Cinco Años Por Delante - Por Delante - Por Delante - Poner Por Delante - Cobrar Por Delante - Por Delante Salto - Todavía Por Delante - Juntos Por Delante - Pasos Por Delante - Conducir Por Delante - Caminar Por Delante
