Traducción de "nuevo marco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El nuevo marco tiene características originales ... | New framework with novel features ... |
| En cuarto lugar , el nuevo marco regulador de la ejecución de órdenes . | Fourth , the new regulatory framework on trade execution . |
| Una vez definido , el nuevo marco sería decisivo para reforzar la estabilidad financiera . | Subject to proper finalisation , the new framework would be instrumental in strengthening financial stability . |
| 57 68. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico | 57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework |
| 59 94. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico | 59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework |
| Recientemente, Japón formuló un nuevo marco para transferencias de equipos y tecnología de defensa a otros países. | Recently, Japan formulated a new framework for transfers of defense equipment and technology to other countries. |
| En marzo de 2015 se acordará en Sendai, Japón, un nuevo marco global para la reducción de desastres. | In March 2015 a new global framework for disaster reduction will be agreed in Sendai, Japan. |
| El BCE , que participa en calidad de observador en los comités pertinentes , siguió contribuyendo a la elaboración del nuevo marco . | The ECB , which participates as an observer in the relevant committees , continued to contribute to the shaping of the new framework . |
| Añade un nuevo objeto de texto. Haga clic y arrastre para crear un marco donde desee que aparezca el texto. | Add a new text object. Click and drag to create a frame where you wish the text to appear. |
| Los detalles del nuevo marco se terminarán en el primer semestre y se aplicarán en el segundo semestre del año 2004 . | Details of the new framework will be finalised in the first half of 2004 and then implemented in the second half of the year . |
| El calendario de aplicación es largo para que las fábricas de moneda tengan tiempo de reestructurarse y adaptarse al nuevo marco competitivo . | A long lead in time has been allowed to give mints time to restructure and adapt to the new competitive framework . |
| En julio, los gobiernos del mundo se reunirán en Addis Abeba a fin de acordar un nuevo marco para la financiación mundial. | In July, the world s governments will meet in Addis Ababa to hammer out a new framework for global finance. |
| Usar este botón para añadir un nuevo archivo con un marco oscuro que se empleará por el filtro eliminador de píxeles brillantes. | Use this button to add a new black frame file which will be used by the hot pixels removal filter. |
| Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| En 2003 , la Comisión elaboró una Comunicación10 para una amplia consulta pública sobre el posible ámbito y contenido de un nuevo marco jurídico . | In 2003 the Commission prepared a Communication10 for wide public consultation on the possible scope and content of a new legal framework . |
| Marco | Frame |
| Marco | Frame |
| marco | frame |
| Marco | Frame Shape |
| Marco | Markka |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado | Convert current frame to an inline frame |
| Bajo el liderazgo de Xi, China intenta reformular sus relaciones con los países árabes según un nuevo marco estratégico la marcha hacia el oeste . | Under Xi s leadership, China is attempting to reshape its relationships with Arab countries according to its new march west strategic framework. |
| Así como el marco de Bretton Woods devolvió el orden en la economía mundial después de la Segunda Guerra Mundial, un nuevo marco monetario, apuntalado por una moneda verdaderamente internacional, podría fortalecer la tan necesaria estabilidad económica y financiera. | Just as the Bretton Woods framework restored order to the global economy after WWII, a new monetary framework, underpinned by a truly international currency, could strengthen much needed economic and financial stability. |
| De nuevo los BCN se asegurarán de que los datos son coherentes con los datos presentados en el marco de la lista de las IFM . | Again , NCBs should ensure that data are consistent with data reported in the framework of the MFI list . |
| En él se establece un nuevo marco institucional para lograr que la actual Unión Europea compuesta por veintisiete miembros sea más democrática , transparente y eficaz | It lays down a new institutional framework aimed at making today 's European Union of 27 Member States more democratic , more transparent and more efficient . |
| Marco Operativo | Monetary Framework Section |
| Marco Jurídico | Legal framework |
| Mostrar marco | Show Frame |
| Marco jurídico | Legal framework |
| MARCO INSTITUCIONAL | THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK |
| Imprimir marco | Print Frame |
| Marco oscuro... | Black Frame... |
| Marco Caldarelli | Marco Caldarelli |
| Editar marco | Edit Frame |
| Marco alemánName | German Mark |
| Marco finlandésName | Finnish Markka |
| Marco Martin | Marco Martin |
| Dibujar marco | Draw Box |
| Conmutar marco | Toggle Frame |
| Marco Krüger | Marco Krüger |
| Recargar marco | Reload Frame |
| Imprimir marco... | Print Frame... |
| Buscaren marco... | Find in Frame... |
| Marco Gulino | Marco Gulino |
| Marco alemán | German Mark |
Búsquedas relacionadas : Nuevo Marco Legislativo - Nuevo Marco Legal - Marco General - Marco Superior - Marco Básico - Marco Organizativo - Marco Superior - Decisión Marco - Marco Inferior - Marco Operativo
