Traducción de "nuevo camino" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Nuevo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay un camino nuevo en construcción. | A new road is under construction. |
| Entonces esto abre todo un nuevo camino de investigación. | So this opens up a whole new avenue of research. |
| Pero en 2007, mi camino se cruzó de nuevo con la escritura Indus. | But in 2007, my path crossed again with the Indus script. |
| En Israel son cada vez más los que piensan que es tiempo de trazar un nuevo camino. | There is a growing realization in Israel that it is time to chart a new path. |
| por el camino nuevo y vivo que él nos abrió a través del velo (es decir, su cuerpo) | by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh |
| por el camino nuevo y vivo que él nos abrió a través del velo (es decir, su cuerpo) | By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh |
| En septiembre de 2000, la banda emprendió el camino de nuevo en apoyo de Violación , publicado en octubre 10, 2000. | In September 2000, the band set out on the road again in support of Breach , released October 10, 2000. |
| Creo que debe mos aceptar el principio como tal pero que debemos recapacitar de nuevo si éste es el camino adecuado. | VAN DER WAAL (NI). (NL) Mr President, with these research programmes in the field of biomedicine and biotechnology for the developing countries, we are entering into spheres that undoubtedly afford new possibilities. |
| Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| KB Mira al camino, mira al camino. | KB Look at the road, look at the road. |
| Me quedo acostado despierto. Pienso. Camino y camino. | I lie awake. I think thoughts. I walk aimlessly. |
| Mal camino...! | It is immoral, and an evil way. |
| Mal camino...! | Lo! it is an abomination and an evil way. |
| Mal camino...! | It is indeed an indecency and an evil way. |
| Mal camino...! | Indeed, it is ever an immorality and is evil as a way. |
| Mal camino...! | It is indecent and an evil act. |
| Siempre camino. | I always walk. |
| Yo camino. | I walk. |
| Camino crítico | Critical path |
| Camino ventoso | Winding Road |
| Qué camino? | Which Way? |
| Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad. | The two went on till they came upon some villagers, and asked the people for food, but they refused to entertain them. |
| Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad. | So they departed until, when they reached the people of a city, they asked the people for food, but they refused to receive them hospitably. |
| Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad. | Then the twain journeyed until when they came unto the people of a city, they begged food from the people thereof, but they refused to entertain the twain. |
| Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad. | Then they both proceeded, till, when they came to the people of a town, they asked them for food, but they refused to entertain them. |
| Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad. | So they set out. Until, when they reached the people of a town, they asked them for food, but they refused to offer them hospitality. |
| Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad. | Then the two went forth until when they came to a town, they asked its people for food, but they refused to play host to them. |
| Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad. | So they twain journeyed on till, when they came unto the folk of a certain township, they asked its folk for food, but they refused to make them guests. |
| Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad. | So they went on until they came to the people of a town. They asked its people for food, but they refused to extend them any hospitality. |
| Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad. | So they departed and thereafter they came to the inhabitants of a village. They asked its inhabitants for some food, but they declined to host them. |
| Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad. | So they set out, until when they came to the people of a town, they asked its people for food, but they refused to offer them hospitality. |
| Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad. | They continued on their journey again until they reached a town. They asked the people there for food, but no one accepted them as their guests. |
| Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad. | So they went on until when they came to the people of a town, they asked them for food, but they refused to entertain them as guests. |
| Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad. | So they went on until they came to a town. They asked its people for food, but were refused hospitality. |
| Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad. | Then they proceeded until, when they came to the inhabitants of a town, they asked them for food, but they refused them hospitality. |
| Puede Europa encontrar su camino de vuelta al estado de derecho o se necesitará un nuevo país para fijar nuevas normas para el Viejo Continente? | Can Europe find its way back to rule of law or will it take a new nation to set new norms for the old continent? |
| Somos la gente del camino somos la gente del camino. | Somos la gente del camino somos la gente del camino. |
| Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino. | And even if they see the right path, they shall still not follow it but if they see the path of error. they shall choose it for their path. |
| Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino. | And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way but if they see the way of error, they will adopt it as a way. |
| Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino. | Even if they would see all kinds of miracles, they would not have faith, or even to see the right path, they would not follow it. |
| y una plataforma sube desde abajo, toma la batería, la quita, y la reemplaza. En dos minutos, estas de nuevo en el camino. Y puedes continuar. | And a plate comes up, holds your battery, takes it out, puts it back in, and within two minutes you're back on the road and you can go again. |
| El camino desciende. | The track descends. |
| Voy en camino. | I'm on my way. |
| Estoy de camino. | I'm on my way. |
| Sabes el camino? | Do you know the way? |
Búsquedas relacionadas : Un Nuevo Camino - Un Nuevo Camino - Nuevo Camino Hacia Adelante - Fragua Un Nuevo Camino - Camino - Un Nuevo Camino A La Quiebra - Camino De Su Camino - Tortuoso Camino - Camino Estrecho