Traducción de "nuevas facilidades" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Facilidades permanentes | Standing facilities |
| Las facilidades permanentes | Standing facilities |
| Facilidades permanentes 63 | Reverse transactions Standing facilities |
| Facilidades permanentes 1.3.3 . | Standing facilities 1.3.3 . |
| Existen dos facilidades permanentes | Two standing facilities are available |
| CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES | CHAPTER 4 STANDING FACILITIES |
| y ( 3 ) facilidades permanentes . | and ( 3 ) standing facilities . |
| CAPÍTULO 4 Facilidades permanentes 4.1 . | CHAPTER 4 Standing facilities 4.1 . |
| 1.4 Facilidades permanentes Las entidades de crédito recurren normalmente a las facilidades permanentes por dos motivos . | Second , unexpected payment flows between individual banks at the end of the day , when the money market is no longer liquid , may trigger individual recourse to the standing facilities . |
| En la solicitud debe concretarse el Facilidades permanentes | The request must specify the amount to be deposited under the facility . |
| En el proyecto de nuestra directiva habíamos previsto otras facilidades. | We envisaged further concessions in our draft directive. |
| Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Official Journal of the European Union |
| Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business |
| Los bancos centrales nacionales gestionan las facilidades permanentes de forma descentralizada . | The standing facilities are administered in a decentralised manner by the national central banks . |
| Nos encanta lo nuevo, nuevas cosas materiales obviamente pero también nuevas ideas, nuevas aventuras, nuevas experiencias. | We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. |
| Nuevas operaciones Nuevas operaciones Media simple | New business Simple average Compilation method |
| Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) | Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) |
| Recurso a las facilidades permanentes en 1999 y 2000 ( mm de euros | Recourse to standing facilities in 1999 and 2000 ( EUR billions |
| Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 18 18 19 | Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19 |
| 1.5 Facilidades permanentes La amplitud de la banda de tipos de interés determinada por las dos facilidades permanentes se mantuvo estable , en 200 puntos básicos , durante todo el año 2001 . | The bid cover ratio averaged 2.0 , as opposed to 2.8 in the previous year . 1.5 Standing facilities The width of the interest rate corridor determined by the two standing facilities remained unchanged at 200 basis points in 2001 . |
| Recurso a las facilidades permanentes en un período de mantenimiento ( mm de euros | Recourse to standing facilities within a maintenance period ( EUR billions |
| La promediación mensual permite absorber shocks de liquidez sin utilizar las facilidades permanentes . | The averaging provision will allow us to absorb liquidity shocks without recourse to standing facilities . |
| Necesitamos nuevas historias, nuevos héroes y nuevas herramientas. | So we need new stories, new heroes and new tools. |
| I. para las nuevas cualificaciones, nuevas competen cias y nuevas oportunidades de empleo iniciativa EUROFORM | These views, ladies and gentlemen, represent a first contribution by the Committee on Budgets to the process of European political union. |
| Código Muestra ( 41 IFM ) Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra | Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample |
| En tiempos de cambio necesitamos nuevas alternativas, nuevas ideas. | In times of change we need new alternatives, new ideas. |
| Operaciones de mercado abierto y facilidades permanentes del Eurosistema Tipo de operación1 ) Vencimiento Periodicidad | Eurosystem open market operations and standing facilities Types of transactions1 ) Maturity Frequency |
| Cambios en el procedimiento de subasta y en la banda de las facilidades permanentes | Changes in tender procedure and in the standing facilities corridor |
| Facilidades permanentes Las facilidades permanentes tienen por objeto proporcionar y absorber liquidez a un día , señalar la orientación general de la política monetaria y controlar los tipos de interés del mercado a un día . | Standing facilities Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates . |
| 01 Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) Todos los bancos Saldos vivos | 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts |
| Nuevas operaciones | New business |
| Nuevas operaciones | New business |
| Nuevas operaciones | Compilation method |
| Nuevas operaciones | New business New business |
| Están nuevas. | They're new. |
| Nuevas imágenes | New Images |
| Cosas nuevas | New Stuff |
| Firmas nuevas | New signatures |
| Subclaves nuevas | New subkeys |
| Revocaciones nuevas | Newly revoked |
| Artículos nuevas | New articles |
| Nuevas anotaciones | New annotations |
| 1.3.2 FACILIDADES PERMANENTES Las facilidades permanentes tienen por objeto proporcionar y absorber liquidez a un día , señalar la orientación general de la política monetaria y controlar los tipos de interés del mercado a un día . | 1.3.2 STANDING FACILITIES Standing facilities are aimed at providing and absorbing overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates . |
| Asimismo , se ofrecen dos facilidades permanentes destinadas a inyectar y drenar liquidez a un día . | Two standing facilities are also offered . These aim to provide and to absorb overnight liquidity . |
| Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 10 23 de diciembre 11,6 10 | Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 11.6 10 |
