Traducción de "nuevas e interesantes características" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aporto características nuevas, correcciones en el código, y actualizaciones | Lots of patches, fixes, updates |
| Después de aumentar la versión de kplayer faltan características nuevas | After a kplayer upgrade new features are missing |
| También existe una opción para informar de fallos o nuevas características deseadas. | There is also an option to report a Bug or Wishlist item. |
| Wirty es uno de los arboretos más antiguos e interesantes de Polonia. | Now, Wirty are one of the oldest and the most interesting such places in Poland. |
| Y cada año te dicen, Hemos agregado nuevas características y se las venderemos por 99 dólares | And every year, they say, We've added more features and we'll sell it to you for 99. |
| Enlaces interesantes | Interesting links |
| Y llevó a Benjamin a lugares interesantes e inusuales que nunca consideramos que fuera a ir. | And he took Benjamin into interesting and unusual places that we didn't think he was going to go. |
| El celular depende de una complejidad que tiene algunas características muy diferentes a las que mi amigo Benoit Mandelbrot expuso pero que son muy interesantes. | And it rests on a complexity, which has some characteristics very different from those that my friend Benoit Mandelbrot discussed, but are very interesting. |
| Ganarían un poco más de dinero. Su calidad de vida mejoraría. Y podrían hacer pequeños e interesantes | They would make a little bit more money their standard of living would shift and would get better. |
| Otros enlaces interesantes | Other interesting links |
| Sus respuestas fueron interesantes. | Their answer was interesting. |
| Esas son noticias interesantes. | It's an interesting piece of news. |
| Yo prefiero películas interesantes. | I prefer interesting films. |
| Sus libros son interesantes. | His books are interesting. |
| Tom traía noticias interesantes. | Tom had some interesting news. |
| Plantéenles preguntas bien interesantes | Ask them really interesting questions. |
| Uno de los aspectos más interesantes de ambos incidentes diplomáticos es lo que nos enseñan sobre las nuevas élites de Rusia y la India. | One of the most interesting aspects of these two diplomatic incidents is what it tells us about the new Russian and Indian elite. |
| A pesar de que el concierto consta de tres movimientos en la estructura típica rápido lento rápido y cada movimiento sigue la forma tradicional, la obra era innovadora e incluía características nuevas para la época. | Although the concerto consists of three movements in a standard fast slow fast structure and each movement follows a traditional form, the concerto was innovative and included many novel features for its time. |
| Así que esas son imágenes interesantes. Pero estas son algunas que me parecen realmente interesantes. | So those are cool images. But these are ones I think are really cool. |
| Todas las historias son interesantes. | All the stories are interesting. |
| Es buena inventándose historias interesantes. | She is good at making up interesting stories. |
| Tantas cosas interesantes están sucediendo. | There are so many interesting things going on. |
| Y descubrí cosas muy interesantes. | So I discovered some very interesting things. |
| Y son cosas realmente interesantes. | And really interesting stuff. |
| Estamos haciendo muchas cosas interesantes. | There's a bunch of very exciting stuff which we are doing. |
| Otros KIO slaves interesantes son | Other KIO slaves that are interesting are |
| Para sacar lo mejor de estas nuevas cloghers, el proyecto organizó un concurso para encontrar las publicaciones más interesantes del blog, donde se eligieron tres ganadoras. | To bring out the best in these new cloghers, the project organized a contest to find the most interesting blog posts, where three winners were chosen. |
| Características | Features include |
| Características | Features |
| Amped 2 trajo una serie de nuevas características que no se había visto en cualquier otro juego en línea en el momento. | Amped 2's multiplayer on Xbox Live brought a number of new features not seen in any other on line game at the time. |
| El pasado abril ocurrieron cosas interesantes. | Now, there was an interesting thing that happened last April. |
| Había muchas cosas interesantes de ver. | There were quite a few interesting things to see. |
| Hay muchos animales interesantes en Australia. | There are many interesting animals in Australia. |
| Las novelas que escribió son interesantes. | The novels he wrote are interesting. |
| Me gusta invertir en proyectos interesantes. | I like to invest money in interesting projects. |
| Y están todas estas herramientas interesantes. | And there are all these interesting tools. |
| Los alumnos de la escuela de Jedličkův ústav reciben regularmente la visita de profesores con los que realizan actividades divertidas e interesantes. | Tutors come in regularly to spend time with the Jedlicka Institute's students and run activities, which they enjoy and interest them. |
| Y quería contar historias acerca de todas las cosas asombrosas que estaba viendo bajo el agua, vida silvestre increíble e interesantes comportamientos. | And I wanted to tell stories about all the amazing things I was seeing underwater, incredible wildlife and interesting behaviors. |
| Apoyar plenamente las estructuras políticas e institucionales de las nuevas democracias de África. | To give full support to the political and institutional structures of emerging democracies in Africa. |
| 2000s El año 2000 vio la introducción de un nuevo Escenario Pirámide así como nuevas características, tales como The Glade y The Leftfield. | 2000s 2000 saw a new Pyramid Stage introduced as well as new features such as The Glade and The Leftfield. |
| NUEVA YORK Corren tiempos interesantes en China. | NEW YORK These are interesting times in China. |
| Pero aquí las cosas se tornan interesantes. | But here things turn interesting. |
| La anciana me dio dos libros interesantes. | The old woman gave me two interesting books. |
| Vas a encontrar interesantes los dos libros. | You'll find both of the books interesting. |
| Conoces muchos sitios interesantes, no es así? | You know many interesting places, don't you? |