Traducción de "nuevas características añadidas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Características añadidas recientemente | Recently added features |
| Nuevas firmas fueron añadidas a este certificado por la importación. | New signatures were added to this certificate by the import. |
| Nuevas subclaves fueron añadidas a este certificado por la importación. | New subkeys were added to this certificate by the import. |
| Nuevas id de usuario fueron añadidas a este certificado por la importación. | New user ids were added to this certificate by the import. |
| Etiquetas añadidas | Added Tags |
| Pistas añadidas | Tracks Added |
| Aporto características nuevas, correcciones en el código, y actualizaciones | Lots of patches, fixes, updates |
| Después de aumentar la versión de kplayer faltan características nuevas | After a kplayer upgrade new features are missing |
| no hay pistas añadidas | no tracks added |
| También existe una opción para informar de fallos o nuevas características deseadas. | There is also an option to report a Bug or Wishlist item. |
| Ignorar líneas vacías añadidas o eliminadas | Ignore added or removed empty lines |
| Ignorar lineas vacías añadidas o eliminadas | Ignore added or removed empty lines |
| Estas funciones han sido añadidas en PHP4. | See the above faq for details. |
| Ignorar las líneas vacías añadidas o eliminadas | Ignore added or removed empty lines |
| evaluando la reglamentación y garantizando que la legislación y la reglamentación nuevas beneficien al Mercado Único y no creen barreras añadidas ni reduzcan la competitividad | assessing regulation and ensuring that new legislation and regulation benefits the single market and does not create additional barriers or reduce competitiveness |
| Y cada año te dicen, Hemos agregado nuevas características y se las venderemos por 99 dólares | And every year, they say, We've added more features and we'll sell it to you for 99. |
| El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas. | The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified. |
| Conversión a kcmodule, añadidas las fichas 2,3,4, error corregido | Conversion to kcmodule, added tab pages 2,3,4, bug fixed |
| Un interfaz KDE para la utilidad df, con funcionalidades añadidas | A KDE front end to the df utility, with added functionality |
| Hoy más de cinco mil frases fueron añadidas a Tatoeba. | More than five thousand sentences were added to Tatoeba today. |
| Más bien, buscad su reino, y estas cosas os serán añadidas | But seek God's Kingdom, and all these things will be added to you. |
| Más bien, buscad su reino, y estas cosas os serán añadidas | But rather seek ye the kingdom of God and all these things shall be added unto you. |
| Devuelve la matriz de salida con las variables añadidas a la misma. | It returns the output array with all the variables added to it. |
| El color para las etiquetas añadidas por el usuario a los objetos. | The color for user added object labels. |
| Características | Features include |
| Características | Features |
| Amped 2 trajo una serie de nuevas características que no se había visto en cualquier otro juego en línea en el momento. | Amped 2's multiplayer on Xbox Live brought a number of new features not seen in any other on line game at the time. |
| Puede que no encuentres oraciones añadidas recientemente porque todavía no hayan sido indexadas. | You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. |
| 2000s El año 2000 vio la introducción de un nuevo Escenario Pirámide así como nuevas características, tales como The Glade y The Leftfield. | 2000s 2000 saw a new Pyramid Stage introduced as well as new features such as The Glade and The Leftfield. |
| Dichas características | The last paragraph of Article 121 ( 1 ) of the Treaty states that the reports of the European Commission and the ECB shall , in addition to the four main criteria , also take account of the |
| Más características | More Features |
| Características adicionales | Additional Features |
| Otras características | Other Features |
| Características avanzadas | Advanced Features |
| Características actuales | Current features |
| Otras características | Other features |
| Características admitidas | Supported Features |
| Muchas escenas adicionales, como el segmento de Itchy Scratchy , fueron añadidas para extender el episodio. | Several additional scenes, such as the Itchy Scratchy segment, were added to pad out the episode. |
| kmag es una aplicación muy poderosa optimizada para su utilización en máquinas de bajos recursos, y a la que constantemente se le agregan nuevas características. | kmag is a very powerful application with new features being added all the time. It is optimized for use on low processing power machines. |
| CARACTERÍSTICAS Y OBJETIVOS | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| Características de cantor | cantor features |
| Características de kig | kig Features |
| Características de kturtle | Features of kturtle |
| Características de step | step features |
| Características y limitaciones | Features and Limitations |
