Traducción de "nuevamente pospuesto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debe necesariamente ser pospuesto. | It must, of necessity, be postponed. |
| Desconectado, envío de mensajes pospuesto. | Offline, message sending suspended. |
| Nuestro partido de fútbol será pospuesto. | Our soccer game will be postponed. |
| La fiesta se ha pospuesto hasta el próximo martes. | The party has been put off until next Tuesday. |
| Nuestro profesor ha pospuesto el examen hasta la próxima semana. | Our professor postponed the exam until next week. |
| Léelo nuevamente. | Read it again. |
| Gracias nuevamente! | Thanks again. |
| Explícamelo nuevamente. | Explain it to me again. |
| Os impresiona mi clan más que Alá, a Quien habéis pospuesto con desprecio? | Is then my family of more weight with you than Allah? And you have cast Him away behind your backs. |
| Os impresiona mi clan más que Alá, a Quien habéis pospuesto con desprecio? | Are my kinsmen mightier with you than Allah that you (hold the kinsmen in awe while) you cast Allah behind your back? |
| Os impresiona mi clan más que Alá, a Quien habéis pospuesto con desprecio? | Is my family more to be honoured by you than Allah? and ye put Him behind you, neglected! |
| Os impresiona mi clan más que Alá, a Quien habéis pospuesto con desprecio? | Is my tribe more formidable in your sight than Allah, to whom you pay no regard? |
| Sabía que no debería haber pospuesto hacer los deberes hasta el último minuto. | I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute. |
| Desde entonces ha pospuesto su próxima gira en Ucrania, alegando razones de salud. | He has since postponed a forthcoming Ukraine tour, claiming health reasons. |
| Esperamos verlos nuevamente. | We hope to meet you again. |
| Le vi nuevamente. | I saw him again. |
| Él volvió nuevamente. | He came back again. |
| La vi nuevamente. | I saw her again. |
| Necesito verle nuevamente. | I need to see him again. |
| Ha comenzado nuevamente. | It's started again. |
| No preguntar nuevamente | Do not ask again |
| Nuevamente, soy fuerte. | Again, I m strong. |
| Dijo Pueblo! Os impresiona mi clan más que Alá, a Quien habéis pospuesto con desprecio? | He said, 'O my people, is my tribe stronger against you than God? And Him have you taken Him as something to be thrust behind you? |
| Dijo Pueblo! Os impresiona mi clan más que Alá, a Quien habéis pospuesto con desprecio? | He said, O my people, is my tribe more important to you than God? And you have turned your backs on Him? |
| Dijo Pueblo! Os impresiona mi clan más que Alá, a Quien habéis pospuesto con desprecio? | He said 'My nation, is my tribe stronger against you than Allah? |
| Dijo Pueblo! Os impresiona mi clan más que Alá, a Quien habéis pospuesto con desprecio? | He said, O my people, is my family more respected for power by you than Allah? But you put Him behind your backs in neglect . |
| Dijo Pueblo! Os impresiona mi clan más que Alá, a Quien habéis pospuesto con desprecio? | He asked them, My people, is my tribe more respectable to you than God whom you have completely ignored? |
| Dijo Pueblo! Os impresiona mi clan más que Alá, a Quien habéis pospuesto con desprecio? | He said O my people! is my family more esteemed by you than Allah? |
| Dijo Pueblo! Os impresiona mi clan más que Alá, a Quien habéis pospuesto con desprecio? | He said, My people, is my tribe mightier to you than God? You put Him behind you, turning your backs on Him! |
| Dijo Pueblo! Os impresiona mi clan más que Alá, a Quien habéis pospuesto con desprecio? | He said O my people! is then my family of more consideration with you than Allah? For ye cast Him away behind your backs (with contempt). |
| El ritual sagrado se llevó a cabo después de haber sido pospuesto en dos ocasiones. | The sacred ritual took place after being postponed twice. |
| Ven, nuevamente, el icosaedro. | You see the icosahedron again. |
| Gracias nuevamente por todo. | Thanks again for everything. |
| Por favor, inténtelo nuevamente. | Please try again. |
| Quiero que vengas nuevamente. | I want you to come back. |
| No me dejes nuevamente. | Don't leave me again. |
| Soy yo nuevamente, Tom. | It's me again, Tom. |
| Maltratados, amoratados, empiezan nuevamente. | Battered, bruised, you start again. |
| Y nuevamente, en acción. | And again, in action. |
| Si fallo, debería tratar nuevamente. | If I should fail, I would try again. |
| Cuándo vendrán nuevamente a Melbourne? | When are you coming to Melbourne again? |
| Demos lo mejor nuevamente hoy. | Let's do our best again today. |
| El sol brillará nuevamente pronto. | The sun will shine again soon. |
| Nuevamente quiero agradecerte por creerme. | I want to thank you again for believing me. |
| Todos miraron nuevamente a Tomás. | Everyone looked at Tom again. |
