Traducción de "nueva línea de base" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Línea base | Baseline |
| Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base? | This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline? |
| Con línea base | Baselined |
| Forzar JPEG de línea base | Force baseline JPEG |
| Nueva línea | Table 7 1. |
| Nueva línea | New Line |
| Nueva línea | Newline |
| No se puede colocar una línea base. El proyecto ya tiene una línea base. | Cannot baseline. The project is already baselined. |
| Nueva línea inteligente | Smart Newline |
| Nueva línea inteligente | Smart New Line |
| Texto nueva línea | Text New Line |
| Base de datos nueva | New database |
| Base de datos de controladores en línea | On line printer driver database |
| Elegir una base de datos en línea | Choose Online Database |
| Insertar una nueva línea | Insert a new line |
| Crear nueva base de datos | Create New Database |
| Nos gusta una buena línea base. | We do love a good baseline. |
| La línea devuelta tiene el indicador final de nueva línea eliminado. | The line returned has the ending newline removed. |
| Esto se llama crear una línea de base . | This is called baselining. |
| Nueva carpeta de base de datos | New database folder |
| On Se usará la identación de la línea anterior para una nueva línea. | On The indentation of the previous line is used for a new line. |
| Y qué hay de esa línea base promedio de felicidad? | And so how about that average baseline of happiness? |
| Añadir nueva conexión a base de datos | Add New Database Connection |
| Crear una nueva base de datos en archivo | Creating a New Database File |
| En 1499 se construyó una nueva línea de murallas. | In 1499 it received a new line of walls. |
| Air Canada Jazz es una línea aérea regional canadiense con base en el municipio de Halifax, en el Aeropuerto Internacional de Halifax Stanfield en Enfield, Nueva Escocia. | Jazz, formally Jazz Aviation LP, is a Canadian regional airline based at Halifax Stanfield International Airport in Enfield, Halifax Regional Municipality, Nova Scotia, and is a wholly owned subsidiary of Chorus Aviation. |
| Añade una conexión nueva con la base de datos | Add a new database connection |
| Cuando pulsa Entrar o Return el sangrado de la línea anterior se utiliza para la nueva línea. | When pressing Enter or Return the indentation of the previous line is used for the new line. |
| Nueva ley de Malasia se enfoca en la sedición en línea | Malaysia s New Law Targets Online Sedition Global Voices |
| Una nueva protesta ya se está organizando en línea. | A new protest is already being organized online. |
| Una clase como a siempre casa con una nueva línea. | A class such as a will always match a newline. |
| Seleccione un punto para que sea un vértice de la nueva línea poligonal... | Select a point to be a vertex of the new polygonal line... |
| El elemento br fuerza una nueva línea a partir del mismo. | The br element forces a break in the current line of text. |
| Inserta una línea nueva cada vez que teclee Intro en el cuadrado. | Inserts a new line each time you type Enter in the square. |
| Esta era la línea base antes que nada, una señal mucho más grande y confiable. | There was the baseline first of all, a much bigger and more reliable signal. |
| Nos tememos que nuestra nueva dirección no está registrada en su base de datos. | We are afraid that our new address is not registered on your database. |
| El Virreinato de Nueva Granada se restableció sobre una base más permanente en 1734. | (The Viceroyalty of New Grenada was reestablished on a more permanent basis in 1734. |
| Aplica el ajuste de línea estático en todo el documento. Esto significa que se iniciará automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea exceda la longitud especificada por el ajuste de línea opción en la pestaña de edición en Preferencias Configurar editor... | Apply static word wrapping on all the document. That means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option in the Editing tab in Settings Configure Editor... |
| Aplica el ajuste de línea estático en todo el documento. Esto significa que se iniciará automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea exceda la longitud especificada por el ajuste de línea opción en la pestaña de edición en Preferencias Configurar editor... | Apply static word wrapping on all the document. That means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option in the Editing tab in Settings Configure Editor... |
| Esta es nuestra hipótesis del aspecto que podría decirse que tiene la línea base de felicidad de la vida. | So this is our guess as to what this baseline of average happiness arguably looks like throughout life. |
| A principios de 1990 se completó una nueva línea ferroviaria vinculando Zhanjiáng con la capital provincial. | In the early 1990s a new rail line was completed, linking Zhanjiang with Guangzhou, the provincial capital. |
| Para que entendamos las posibilidades de este diálogo, agregaremos una nueva línea de cabecera en la pantalla. | To explain the possibilities of this dialog to you we're going to add a new header line to the display. |
| Más alentadora aun ha sido la iniciativa de base de construir redes de apoyo en línea para la juventud LGBT. | Even more encouraging has been the grassroots effort to build online support networks for LGBT youth. |
| Proponemos que se cree una línea nueva, de alrededor de 66 millones, correspondiente a un programa de ini | Another innovation is the first Community funding for restoration of historic monuments forming part of the European heritage, starting in Athens, Mr President, and for commission ing works from young artists. |
| En primer lugar, la creación de esta nueva línea LIFE, en categoría 2, de 81 millones de ecus. | The first of these is the creation of the new Life line, in category 2, with an appropriation of ECU 81 million. |
Búsquedas relacionadas : Nueva Línea - Nueva Línea - Nueva Base Legal - Nueva Línea De Tiempo - Nueva Línea De Productos - Carácter De Nueva Línea - Línea De Base Común - Línea Base De Rendimiento - Línea De Base Múltiple - Agua Línea De Base - La Línea De Base - Fuerte Línea De Base - Alta Línea De Base - Línea De Base Acordado
