Traducción de "nueva experiencia de usuario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene una experiencia de usuario asombrosa. | It's got an amazing user experience. |
| Crear nueva acción de usuario | Create new useraction |
| Añadir nueva ID de usuario | Add New User Id |
| Configure una nueva cuenta de usuario | Setup a new user account |
| Es una experiencia totalmente nueva para mí. | It's a wholly new experience for me. |
| Inicia una nueva sesión como otro usuario | Starts a new session as a different user |
| Un complemento de red que permite redirección HTTP para proporcionar una mejor experiencia al usuario. | A network plugin which supports HTTP pipelining to deliver a better user experience. |
| Un video juego bien diseñado entrelazará indistinguiblemente al usuario en la fábrica de la experiencia virtual. | A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience. |
| Decidí tratar de aprender el esperanto, sólo para tener una experiencia nueva. | I decided to try to learn Esperanto, just to make a new experience. |
| No se pudo registrar la nueva cuenta usuario no válido. | Failed to register new account invalid username. |
| China presenta nueva norma restrictiva con perfiles y nombres de usuario en internet. | China introduces new regulation to restrict Internet users' screen names and profiles. |
| Como te queremos, estamos actualizando Tatoeba para brindarte una mejor experiencia de usuario. Ves? Te queremos, no es cierto? | Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh? |
| Un complemento de red que mantiene la conexión a los servidores, usado para proporcionar una mejor experiencia al usuario. | A network plugin which keeps connected to the hosts used to deliver a better user experience. |
| Cancelado por el usuario. No se ha podido generar una nueva pareja de claves. | Aborted by the user. Cannot generate a new key pair. |
| Fuimos invitadas a repetir la experiencia en Nueva York, Londres y Los Ángeles. | We got invited to do the whole thing in New York, and in London, and in Los Angeles. |
| No se pudo registrar la nueva cuenta ya existe otro usuario con la misma dirección de correo. | Failed to register new account the specified email address is already taken. |
| NUEVA DELHI Estas últimas semanas, leer noticias en la India se volvió una experiencia muy desagradable. | NEW DELHI The headlines out of India in recent weeks have often made sickening reading. |
| No se pudo registrar la nueva cuenta ya existe otro usuario con el mismo nombre. | Failed to register new account the requested username is already taken. |
| Un punto de inicio definido por el usuario para los temporizadores de la sesión. Una sesión nueva comienza cuando selecciona Archivo Iniciar nueva sesión. Los datos de la sesión no se guardan cuando crea una sesión nueva. | A user defined starting point for the session timers. A new session begins when you select File Start New Session. Session data is not saved when you create a new session. |
| David Kelley, de IDEO, nos muestra cómo el diseño de productos ha dejado de estar orientado a los artecfactos para enfocarse mucho más en la experiencia del usuario. Nos muestra videos de este nuevo y más ámplio acercamiento, incluyendo escenas de la tienda de Prada en Nueva York. | IDEO s David Kelley says that product design has become much less about the hardware and more about the user experience. He shows video of this new, broader approach, including footage from the Prada store in New York. |
| Para asignar una nueva imagen a un usuario simplemente seleccione el usuario de una de las listas o bien suelte un archivo de imagen en el botón de imagen a la derecha o pulse sobre el botón de imagen y seleccione una nueva imagen desde el selector de imágenes. | To assign a new image to a user just select the user in one of the listboxes and either drop an imagefile on the image button to the right or click on the image button and select a new image from the image selector. |
| se obtuvo del usuario el nombre de usuario | username got from user |
| Actualizad, Copiado Un usuario ha actualizado un archivo. Se ha copiado una nueva versión en su copia local. | Update, Copied A user has made an update on a file. A new version was copied into working copy. |
| El ID de usuario del usuario en formato numérico. | User ID of the user in numeric form. |
| Un campo Usuario para introducir su nombre de usuario. | A Username field for you to enter your username. |
| Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado | Settings Current User Default User |
| Experiencia. | Experience. |
| Tom carece de experiencia. | Tom lacks experience. |
| Una experiencia de mudanza | Moving Experience |
| Cadenaservidor, Anfitrión, Puerto, Usuario, Puerto del Usuario, Intercambio de bytes | Serverstring, Host, Port, Username, Port of Client, Byte swapping |
| El elemento name contiene el nombre de usuario del usuario. | The name element contains the username of the user. |
| Esta orden crea una nueva colección. appname soporta 12 tipos de colecciones de manera predefinida además de colecciones vacías a definir por el usuario. | This command creates a new collection. appname supports 12 default collection types along with an empty user defined custom collection. |
| Interfaz de usuario | User interface |
| ID de usuario | User ID |
| Agente de usuario | user agent |
| Guía de usuario. | User Guide |
| Manuales de usuario | User Manuals |
| Manual de usuario | User Manual |
| Dispositivos de usuario | User Given Devices |
| notificaciones de usuario | user notifications |
| Usuario de Google | Google Login |
| Parámetros de usuario | User Parameters |
| Usuario de Twitter | Twitter username |
| Acciones de usuario | Useractions |
| Acción de usuario | User Action |
Búsquedas relacionadas : Nueva Experiencia - Nueva Experiencia - Experiencia De Usuario - Experiencia De Usuario - Toda Experiencia Nueva - Una Nueva Experiencia - Nueva Petición Del Usuario - Elegante Experiencia De Usuario - Excepcional Experiencia De Usuario - Experiencia De Usuario Positiva - Experiencia De Usuario Unificada - Fácil Experiencia De Usuario - Equipo De Usuario Experiencia - Experiencia De Usuario óptima
