Traducción de "nuestros datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora podemos recolectar datos sobre nuestros genomas, pero, como vimos, nuestros genomas no son determinantes. | So now we're able to gather data about our genomes, but, as we saw earlier, our genomes aren't dispositive. |
| John Wilbanks Hagamos un patrimonio común con nuestros datos médicos | John Wilbanks Let s pool our medical data |
| Contienen ingentes cantidades de datos que nuestros cerebros decodifican como nadie. | It packs a huge amount of data, and our brains are uniquely wired to decode it. |
| Nuestros datos mostraban que el PIB había caído un 30 desde el colapso de la Unión Soviética. | Our data showed that GDP had fallen some 30 since the collapse of the Soviet Union. |
| Es muy cómodo, pero y si deciden usar nuestros datos en formas que no hemos aprobado explícitamente? | That is great for convenience, but not so great if they decide to use that information in ways with which we do not proactively agree. |
| Y sin embargo, claro, esa pequeña pieza intangible de datos no se tiene en cuenta en nuestros cálculos del PIB. | And yet, of course, that little intangible piece of data doesn't factor into our GDP calculations. |
| Tenemos una semana para dar guerra a que burros como Tuma no tengan nuestros datos. Ariel ( TuitdelaFont) March 5, 2015 | We have a week to fight and prevent idiots like Tuma having our information. |
| Nuestros colegas ingenieros están construyendo la más grande computadora dinámicamente cambiante en el mundo para esta clase de exploración de datos. | And our engineering colleagues are making one of the largest dynamically varying computers in the world for this kind of data exploration. |
| Nuestros cuerpos responden a nuestros sentimientos. | Our bodies respond to our feelings. |
| Nuestros pensamientos están con nuestros colegas franceses. | Thoughts with our French colleagues. QPSmedia Ian Stewart ( CoPStewart) January 7, 2015 |
| Nuestros. | Our. |
| Nuestros. | Ours. |
| Nuestros investigadores interactúan con estos datos inyectando código bacterial, que son programas de cómputo que permiten a estas criaturas crecer a lo largo del tiempo. | Our researchers are interacting with this data by injecting bacterial code, which are computer programs, that allow these creatures to grow over time. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| Cuando empezamos recogiendo nuestros datos de Twitter en octubre, nos interesamos especialmente en lo que los rusos y los ucranianos estaban diciendo acerca de sus presidentes. | When we started collecting our Twitter data last October, we were predominantly interested in what Russians and Ukrainians were saying about their presidents. |
| Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| Hijos de la madre tierra Nuestros cantos, nuestros rezos | Children of mother earth our songs, ours prayers |
| Nuestros valores. | We've got to show our values. |
| Nuestros interlocutores | Our speakers |
| Nuestros hijos. | Our kids. |
| De todos modos, este misterioso grupo Anónimo y ellos mismos lo asegurarían provee un servicio al demostrar lo inútiles que son las compañías para proteger nuestros datos. | Anyway, this mysterious group Anonymous and they would say this themselves they are providing a service by demonstrating how useless companies are at protecting our data. |
| Por el momento, nuestros primeros clientes en adoptarla y los sistemas se están utilizando en el mundo real para trabajar en problemas pesados, muy intensivos en datos. | At the moment, our early adopter customers and these systems are deployed out in the real world do all the big data intensive, data heavy problems with it. |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| Son nuestros estudiantes y profesores y nuestros padres o amigos. | They're our students and our teachers and our parents and our friends. |
| Datos | Data... |
| Datos | Data |
| Datos | Data |
| Datos | Set Data |
| Datos | Sort |
| Datos | Data |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| El primer paso a la hora de exigir parte del valor de nuestros propios datos es ver esta información como un activo más que como un producto derivado. | The first step toward reclaiming some of the value of our own data is to view this information as an asset, rather than as a by product. |
| La segunda razón es no podemos seguir experimentando en animales por siempre, y tenemos que plasmar todos nuestros datos y todo nuestro conocimiento, en un modelo que funcione. | The second reason is, we cannot keep doing animal experimentation forever, and we have to embody all our data and all our knowledge into a working model. |
| Nuestros vecinos alemanes tuvieron que aguantar nuestros aplausos, gritos y celebraciones. | Our poor neighbours had to endure our applause, shouts and celebrations. |
| Datos de un archivo de datos de análisis. | Data from a profile data file. |
| Insertar datos de una base de datos SQL | Insert data from a SQL database |
| bases de datos, fuentes, datos, odbc, controladores, controladorName | database, sources, data, odbc, drivers, driver |
| Nuestros reyes, nuestros magistrados, nuestros sacerdotes y nuestros padres no pusieron por obra tu ley. No atendieron a tus mandamientos ni a tus advertencias con que les advertiste | neither have our kings, our princes, our priests, nor our fathers, kept your law, nor listened to your commandments and your testimonies with which you testified against them. |
| Nuestros reyes, nuestros magistrados, nuestros sacerdotes y nuestros padres no pusieron por obra tu ley. No atendieron a tus mandamientos ni a tus advertencias con que les advertiste | Neither have our kings, our princes, our priests, nor our fathers, kept thy law, nor hearkened unto thy commandments and thy testimonies, wherewith thou didst testify against them. |
| Salvemos nuestros suelos | Selamatkan Tanah kita |
| Alarga nuestros recorridos! | Make the stage between our journeys longer. |
| Alarga nuestros recorridos! | Make the stages of our journeys longer. |
| Sincronicemos nuestros relojes. | Let's synchronize our watches. |
| Son nuestros amigos. | They're our friends. |
Búsquedas relacionadas : Nuestros Datos Muestran - Nuestros Datos Indican - Nuestros Datos Sugieren - Nuestros Datos Bancarios - Nuestros Datos Son - Nuestros Datos Indican - Nuestros Datos De Contacto - Nuestros Clientes - Nuestros Regístros - Nuestros Servicios - Nuestros Productos - Nuestros Comentarios - Nuestros Colegas
