Traducción de "nuestro proyecto conjunto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuestro proyecto fracasó. | Our project failed. |
| Todo nuestro proyecto se desmoronó. | Our project collapsed. |
| La velocidad mata y nuestro proyecto agoniza. | Speed kills and our project is dying. |
| Su apoyo financiero es indispensable para nuestro proyecto. | Her financial support is indispensable to this project of ours. |
| VERNIER (RDE). (FR) Señor Presidente, estima dos colegas, el proyecto de Directiva relativa a la pro tección de las especies animales y vegetales y de sus habitats, en conjunto, es un buen proyecto que obtuvo nuestro apoyo. | Developments in this day and age are such that no nation acting alone can ensure that full account is taken of this concern. |
| Ponemos todo nuestro empeño en participar en este proyecto. | We try to really get them involved in these projects. |
| Y este es nuestro proyecto para la Compañía Ford, | And this is our project for Ford Motor Company. |
| Debemos usar nuestro liderazgo conjunto para llevar el ATP a buen puerto. | Let us bring the TPP to a successful conclusion through our joint leadership. |
| Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto. | Perhaps you have misunderstood the aim of our project. |
| Solo quisiera contarte una pequeña historia acerca de nuestro proyecto. | I'd just like to give you a little history about our project. |
| Añadir los elementos actualmente seleccionados en la vista de árbol del proyecto al conjunto de construcción. | Add currently selected items from project tree view to buildset. |
| Si todavía no sabés del proyecto, entrá a nuestro sitio para más información. | If you still don't know about the project, enter to our site for more information. |
| Así que compramos esa tierra y aquí empezamos nuestro proyecto, en mitad de la nada. | So we bought that land, and here is where we started our project in the middle of nowhere. |
| Inicialmente fue idea mía, después fuimos forjando el proyecto todos juntos con nuestro diseñador Honza Augusta. | Initially it was probably my idea, later we worked all the details out with our designer, Honza Augusta. |
| El proyecto de Reglamento modificado contempla un gran conjunto de mejoras del actual Reglamento del Consejo sobre las estadísticas coyunturales . | The draft STS Amendment Regulation covers a wide range of improvements to the existing Short term Statistics Council Regulation . |
| Los objetivos generales del proyecto son Proporcionar un conjunto amplio y poderoso de métodos para el análisis de datos de genética. | Goals The broad goals of the projects are to Provide widespread access to a broad range of powerful statistical and graphical methods for the analysis of genomic data. |
| Nuestro proyecto actual de directiva ha sufrido una mutación muy importante desde el proyecto inicial de la Comisión a la actual posición común del Consejo que ahora debatimos. | Debates of the European Parliament |
| Para el conjunto de la zona del euro , la adopción prematura del euro podría menoscabar la credibilidad del proyecto de la UEM . | For the euro area as a whole , premature adoptions of the euro could lead to the loss of the credibility of the EMU project . |
| Un proyecto conjunto entre Japón y Corea, esta versión ha Park Eun Suh como el creador de la cinta de video maldita. | A joint project between Japan and Korea, this version has Park Eun Suh as the creator of the cursed videotape. |
| Sí, es ese. Es nuestro trabajo, fue hace un tiempo, y sigue siendo mi proyecto favorito, de teleconferencia. | Yes, it is. It's our work that was a while ago, and it still is my favorite project of teleconferencing. |
| Nuestro proyecto ha crecido exponencialmente en los últimos dos años y estamos orgullosos del trabajo que hemos hecho. | Our project has grown exponentially in the last two years, and we're proud of the work we've done. |
| Y yo les pedí que hicieran un proyecto en conjunto, haciendo frente a problemas que afectan a su país en caricaturas, sí, en caricaturas. | And I asked them to do a project together, tackle the issues affecting their country in cartoons, yes, in cartoons. |
| Además, más música ha sido aportada por nuestro proyecto de Rising Voices llamado The South of South desde Mérida, México. | In addition, more music has been contributed by our Rising Voices project The South of South from Mérida, Mexico. |
| Entonces, este proyecto el Telescopio Mundial de Microsoft está dedicado a Jim Gray que es nuestro colega y mucho de su trabajo es en verdad lo que ha hecho posible este proyecto. | So, Microsoft this is a project that WorldWide Telescope is dedicated to Jim Gray, who's our colleague, and a lot of his work that he did is really what makes this project possible. |
| Proyecto Nuevo proyecto... | Project New Project... |
| Proyecto Abrir proyecto... | Project Open Project... |
| Proyecto Cerrar proyecto | Project Close Project |
| Estéreo conjunto | Joint Stereo |
| Obtener conjunto | Get Suite |
| Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico. | Instructions The instruction set is very symmetric. |
| Proyecto Abrir proyecto reciente | Project Open Recent Project |
| F8 Proyecto Publicar proyecto... | F8 Project... |
| Proyecto Editar proyecto principal... | Project Edit Main Project... |
| Los inmigrantes de habla rusa en cualquier lugar desde Italia hasta Australia también contribuyen a la masiva presencia del idioma en nuestro conjunto de datos. | Russian speaking immigrants anywhere from Italy to Australia also contribute to the massive presence of the language in our data set. |
| Un camino es un conjunto de tareas conectadas. En la gestión de proyectos, un camino crítico es la secuencia de elementos terminales del proyecto conectados con la mayor duración, que determina el menor tiempo posible para completar el proyecto. | A path is a series of connected tasks. In project management, a critical path is the sequence of project network terminal elements with the longest overall duration, determining the shortest time to complete the project. |
| Estas visitas nos permiten entender más el contexto local en el que opera el proyecto, para así poder personalizar mejor nuestro apoyo. | These visits allow us to gain a better understanding of the local context in which the project is operating, so that we can better customize our support. |
| Nuestro proyecto contiene, in nuce, la idea de una transformación estructural del Consejo, que deberá actuar como una Cámara de los Estados. | The conference in Rome, which deep down I feared would not be a success, turned out to be a worthwhile experience leading to a happy outcome it was a good precursor to the intergovernmental conference in Rome. |
| Conjunto de fotos | PhotoSet |
| Conjunto de temas | Topic Set |
| Conjunto de trabajo | Working Set |
| Conjunto de construcción | Buildset |
| Conjunto de instruccionesName | Instruction Sets |
| Conjunto de color | Color set |
| Conjunto de dígitos | Digit set |
| Conjunto de páginas | Page Set |
Búsquedas relacionadas : Nuestro Proyecto - Proyecto Conjunto - Proyecto Conjunto - Proyecto Conjunto - Proyecto Conjunto - Proyecto Conjunto - Proyecto Conjunto - Nuestro Trabajo Conjunto - Apoyar Nuestro Proyecto - Para Nuestro Proyecto - Nuestro Proyecto Común - En Nuestro Proyecto - Proyecto Conjunto Con - Un Proyecto Conjunto
