Traducción de "nuestras comunidades" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Queremos recuperar nuestras mezquitas, nuestras comunidades, nuestras ciudades, ciertamente, todo nuestro país de manos de los extremistas. | We want to reclaim our mosques, our communities, our cities, indeed our entire country from the extremists. |
| Muerte y desesperación rodeaban a Joshua y a todas nuestras comunidades. | Death and despair surrounded Joshua and our entire communities. |
| Sabíamos que el conservacionismo fallaría si no trabajábamos para mejorar las vidas de nuestras comunidades locales. | We knew conservation would fail if it doesn't work to improve the lives of the local communities. |
| Residentes Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas | Securities ( other than shares ) Domestic Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) General government General government |
| La evidencia está a nuestro alrededor 40 de los pacientes con enfermedades coronarias en nuestras comunidades reciben atención incompleta o inadecuada. | There's evidence all around us 40 percent of our coronary artery disease patients in our communities receive incomplete or inappropriate care. |
| Con las redes sociales, es una forma increíble de aumentar rápidamente el número de personas que tenemos a nuestro alrededor en nuestras comunidades de apoyo. | With social networks, it's an amazing way, growing the number of people that we all have around us in our own supportive communities, rapidly. |
| Y tejido entre todo esto hay un mensaje de aprender a vivir en paz y armonía con nosotros mismos, en nuestras familias, en nuestras comunidades, entre naciones, entre culturas, entre religiones y entre nosotros mismos y el mundo natural. | And woven throughout all of this is a message of learning to live in peace and harmony within ourselves, in our families, in our communities, between nations, between cultures, between religions and between us and the natural world. |
| Comunidades autónomas | State government |
| Comunidades autónomas | With agreed maturity |
| Comunidades autónomas | State government State government |
| Necesitamos enfrentar nuestros miedos y retomar nuestras calles, nuestras ciudades, nuestras colonias. | We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods. |
| Esto es lo que muchos introvertidos hacen y sin duda es una pérdida para nosotros, y también es una pérdida para nuestros colegas y para nuestras comunidades. | Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss. |
| En los últimos años hemos visto cómo proliferaban los centros audiovisuales pequeños que atendían a las necesidades de pequeñas comunidades regionales indígenas en Europa y de los millones y millones de habitantes no europeos que constituyen nuestras comunidades turca, asiática, norteafricana, etc. Hay producciones especiales audiovisuales y estaciones de radio y televisión que se ocupan de esas comunidades. | We have also seen in recent years a proliferation of small units in the audiovisual area serving the needs of small indigenous regional communities in Europe and of the many, many millions of nonEuropean people in our Turkish, Asian, North African and other communities. There are special audiovisual productions and television and radio stations serving these communities. |
| Comunidades autónomas 12 | 12 Other liabilities |
| Comunidades autónomas 26.9.2003 | 26.9.2003 Domestic |
| Comunidades autónomasspain. kgm | Autonomous communities |
| enfatiza nuestras diferencias en vez de nuestras similitudes. | It emphasizes how we are different rather than how we are similar. |
| Las comunidades en estas ciudades son verdaderamente mas vitales que las comunidades legales. | These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities. |
| 3 Comunidades autónomas 3 | 3 Other general government State government 3 |
| Otros residentes Comunidades autónomas Comunidades autónomas Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | State government Domestic Loans State government By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Otros decían Por causa del hambre hemos empeñado nuestras tierras, nuestras viñas y nuestras casas para comprar grano | Some also there were that said, We are mortgaging our fields, and our vineyards, and our houses. Let us get grain, because of the famine. |
| Otros decían Por causa del hambre hemos empeñado nuestras tierras, nuestras viñas y nuestras casas para comprar grano | Some also there were that said, We have mortgaged our lands, vineyards, and houses, that we might buy corn, because of the dearth. |
| Nuestras voces son importantes y nuestras acciones lo son aún más. | Our voices matter and our actions matter even more. |
| No está tan bien darles trabajo en nuestras fábricas, nuestras empresas. | It's not nice to give them employment in our factories, our companies. |
| A la vista Comunidades autónomas | State government |
| 3 Comunidades autónomas 7 3 | 3 Other general government 7 8 State government 3 |
| COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS | COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES |
| Pueden trasformar ciudades y comunidades. | They can transform cities and communities. |
| Nuestras ventas decrecen. | Our sales are decreasing. |
| Adoro nuestras conversaciones. | I love our conversations. |
| Estas son nuestras. | These are ours. |
| Teníamos nuestras razones. | We had our reasons. |
| Tuvimos nuestras razones. | We had our reasons. |
| Teníamos nuestras diferencias. | We had our differences. |
| controlan nuestras mentes. | They power our minds. |
| Nuestras demandas son | Our demands are |
| La opción parece evidente, pero nuestras acciones resultan más expresivas que nuestras palabras. | The choice seems obvious, but our actions speak louder than words. |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities ( a ) A c c e s s c r i t e r i a |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities 7 . |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities ( 13 ) |
| Deuda emitida por comunidades autónomas 3B . | Debt issued by State government 3B . |
| Deuda emitida por comunidades autónomas 3B . | Debt issued by state government 3B . |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities CHAPTER II THE EXECUTIVE BOARD |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities Article 11 Staff of the ECB |
