Traducción de "notoriamente mala" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente. | Recently the number of cars has greatly increased. |
| El problema es que las reformas estructurales son notoriamente difíciles de implementar. | The problem is that structural reforms are notoriously difficult to implement. |
| Notoriamente no hay clasificación del universo que no sea arbitraria y conjetural. | It is clear that there is no classification of the Universe that is not arbitrary and full of conjectures. |
| La próxima transición será notoriamente diferente a la transferencia de poder de 1999. | The coming transition will be markedly different from the 1999 transfer of power. |
| Sin embargo, en un momento de profundo cambio científico y tecnológico, siguen siendo notoriamente convencionales. | And yet, in a time of profound scientific and technological change, they remain remarkably conventional. |
| Mala suerte! | Bad luck! |
| Eres mala. | You're bad. |
| Eres mala. | You're mean. |
| Eres mala. | You're naughty. |
| Mala matemática | Bad Math |
| El principio incluso se aplica a los alimentos grandes cantidades de nuez moscada o regaliz son notoriamente tóxicas. | Prinsip ini pun berlaku pada makanan pala atau akar manis (licorice) dalam jumlah besar sangat beracun. |
| La sociedad mala | The Bad Society |
| Mala contratación. Cierto? | Right? Bad hire. Right? |
| Qué mala morada...! | And what an evil repository! |
| Qué mala morada...! | What an evil place of rest! |
| Qué mala morada...! | So what a wretched destination. |
| Qué mala morada...! | How ill is the settlement! |
| Qué mala morada...! | Evil shall be the resting place. |
| Qué mala morada...! | What a miserable settlement. |
| Qué mala morada...! | What a miserable end! |
| Qué mala morada...! | How wretched a place to settle in! |
| Qué mala morada...! | What an evil resort! |
| Qué mala morada...! | A hapless end! |
| Qué mala morada...! | Now hapless is the plight. |
| Qué mala morada...! | What an evil abode! |
| Qué mala morada...! | What a terrible place to stay! |
| Qué mala morada...! | Now evil is (this) place to stay in! |
| Tengo mala vista. | I have weak sight. |
| Tengo mala vista. | I have poor eyesight. |
| Tengo mala vista. | I have bad eyesight. |
| Soy la mala. | I'm the bad one. |
| Qué mala noticia! | What a bad news! |
| No seas mala. | Don't be evil. |
| Qué mala película! | What a bad movie! |
| Tengo mala suerte. | I'm unlucky. |
| Mala planeación. Pero... | Bad zoning, but ... |
| Mala solicitudHTTP error | Bad request |
| Es muy fácil que la mala economía se convierta en mala política. | Bad economics easily turns into bad politics. |
| Bueno, una mala comprensión. | Well, a poor understanding. |
| Qué mala suerte tengo! | How unlucky I am! |
| No es mala idea. | That's not a bad idea. |
| Él tiene mala salud. | He is in poor health. |
| Da una mala impresión. | He makes a bad impression. |
| Él tiene mala vista. | He has poor eyesight. |
| Yo soy la mala. | I'm the bad one. |
