Traducción de "notificación de adjudicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Artículo 28 Notificación de las decisiones sobre selección y adjudicación 1 . | Article 28 Notification of decisions on the selection and award 1 . |
| 6 . Notificación de los resultados individuales de la adjudicación Liquidación de las operaciones ( véase sección 5.3 ) | Step 5 Certification of individual allotment results Step 6 Settlement of the transactions ( see Section 5.3 ) |
| 6 . Notificación de los resultados individuales de la adjudicación Liquidación de las operaciones ( véase sección 5.3 ) | Step 5 Certification of individual allotment results Step 6 Settlement of the transactions ( see Section 5.3 )' |
| Para las subastas estándar , el plazo máximo transcurrido entre el anuncio de la subasta y la notificación del resultado de la adjudicación es de 24 horas . | For standard tenders , a maximum of 24 hours elapses between the tender announcement and the certification of the allotment result . |
| Para las subas tas estándar , el plazo máximo establecido entre el anuncio de la subasta y la notificación del resultado de la adjudicación es de 24 horas . | For standard tenders , a maximum of 24 hours elapses between the tender announcement and the certification of the allotment result . |
| Procedimientos de adjudicación | Tender allotment procedures |
| adjudicación . | Wed MRO settl . |
| adjudicación . | LTRO settl . |
| La adjudicación es Entidad Puja ( millones de euros ) Adjudicación ( millones de euros ) | The allotment to the counterparties is Counterparty Bid ( million EUR ) Allotment ( million EUR ) |
| Para las subastas estándar , el plazo máximo establecido entre el anuncio de la subasta y la notificación del resultado de la adjudicación es de 24 horas ( siendo de aproximadamente dos horas el período comprendido entre la hora límite para el envío de pujas y el anuncio de la adjudicación ) . | For standard tenders , a maximum of 24 hours elapses from the announcement of the tender to the certification of the allotment result ( where the time between the submission deadline and the announcement of the allotment result is approximately two hours ) . |
| El porcentaje de adjudicación es | The percentage of allotment is |
| Las subastas rápidas se ejecutan normalmente en el plazo de 90 minutos tras el anuncio de la subasta , y la notificación se produce inmediatamente después de anunciarse los resultados de la adjudicación . | Quick tenders are normally executed within 90 minutes of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result . |
| SUBASTAS ESTÁNDAR Para las subastas estándar , el plazo máximo establecido entre el anuncio de la subasta y la notificación del resultado de la adjudicación es de 24 horas ( siendo de aproximadamente dos horas el período comprendido entre la hora límite para el envío de pujas y el anuncio de la adjudicación ) . | STANDARD TENDERS For standard tenders , a maximum of 24 hours elapses from the announcement of the tender to the certification of the allotment result ( where the time between the submission deadline and the announcement of the allotment result is approximately two hours ) . |
| Notificación de lanzamiento | Launch Feedback |
| Notificación de lanzamientoComment | Launch Feedback |
| Notificación de IrkickComment | Irkick notification |
| Notificación de Hotsync | Add new calendar |
| notificación | notification |
| Notificación | Notification |
| Notificación | Notification |
| Notificación | Notice |
| a ) Subastas estándar Para las subastas estándar , el plazo máximo establecido entre el anuncio de la subasta y la notificación del resultado de la adjudicación es de 24 horas ( siendo de , aproximadamente , dos horas el período comprendido entre la hora límite para el envío de pujas y el anuncio de la adjudicación ) . | ( a ) S t a n d a r d t e n d e r s For standard tenders , a maximum of 24 hours elapses from the announcement of the tender to certification of the allotment result ( where the time between the submission deadline and the announcement of the allotment result is approximately two hours ) . |
| Artículo 14 Decisión de adjudicación 1 . | Article 14 Award decision 1 . |
| SUBASTAS RÁPIDAS Las subastas rápidas se ejecutan normalmente en el plazo de 90 minutos tras el anuncio de la subasta , y la notificación se produce inmediatamente después de anunciarse los resultados de la adjudicación . | QUICK TENDERS Quick tenders are normally executed within 90 minutes of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result . |
| 3. La notificación de una cesión subsiguiente constituye notificación de toda cesión anterior. | 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| Notificación de una emergencia | Notification of an emergency |
| Duración de la notificación | Notification duration |
| Habilitar notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Notificación de correo nuevo | New Mail Notification |
| Notificación de mensajes nuevosName | Notification of new messages |
| Notificación críticaComment | Critical notification |
| Notificación cada | Reminder every |
| porcentaje mínimo de adjudicación ( si lo hubiere ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
| porcentaje mínimo de adjudicación ( si lo hubiere ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
| Notificación de información de usuarioName | User Notified of Information |
| Notificación de los cargos 1 . | Notice of objections 1 . |
| Leer el mensaje de notificación. | Speak the notification message |
| Cambiar la información de notificación | Change notify information |
| Habilitar la notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Notificación detallada de correo nuevo | Detailed new mail notification |
| Notificación informativa de correo nuevo | Verbose new mail notification |
| RECUADRO 6 Adjudicación de subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable El porcentaje de adjudicación al marginal es m 1 | BOX 6 Allotment of variable rate foreign exchange swap tenders The percentage of allotment at the marginal swap point quotation is m 1 |
| Notificación del deudor | Notification of the debtor |
| Notificación e información | Notification and information |
Búsquedas relacionadas : Notificación De La Adjudicación - Notificación De La Adjudicación - Adjudicación - De Adjudicación - Adjudicación Directa - Adjudicación Por - La Adjudicación - Adjudicación Plena - Adjudicación Definitiva - Adjudicación Fin - Adjudicación Inicial - Por Adjudicación - Adjudicación Definitiva
