Traducción de "notifica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Notifica un evento críticoName | Notifies a critical event |
| Busca y notifica actualizaciones de softwareName | Tracks and Notify about Software Updates |
| Estudia el estado de los interfaces de red y notifica las aplicaciones de red. Name | Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network. |
| Se muestra sólo en el primer lanzamiento. Notifica que el registro del uso está activado. Name | Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned'on '. |
| Al final del permiso parental, sólo puede despedirse a sus beneficiarios si se notifica con tres meses de antelación. | At end of parental leave, parent can only be dismissed with three months notice. |
| IFM1 cambia su nombre y se le retira la licencia a IFM 3 Nota En la fecha 1 , se notifica IFM 1 como una modificación , incluso aunque no hubiera cambios en los atributos | MFI 1 changes its name and the licence of MFI 3 is withdrawn Note In date 1 , MFI 1 is reported as a modification , even though there were no attribute changes |
| El período de preaviso es el tiempo que media entre el momento en que el titular notifica su intención de rescatar el instrumento y la fecha en que puede convertirlo en efectivo sin sufrir una penalización . | The period of notice corresponds to the time between the moment the holder gives notice of an intention to redeem the instrument and the date on which the holder is allowed to convert it into cash without incurring a penalty . |
| a) La persona, o la parte en cuyo nombre haya actuado esa persona, notifica a la otra parte el error tan pronto como sea posible después de haberse percatado de éste y le indica que lo ha cometido y si | (a) The person, or the party on whose behalf that person was acting, notifies the other party of the error as soon as possible after having learned of the error and indicates that he or she made an error in the electronic communication and |
