Traducción de "noticias de la red" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Kremlin lanza una nueva red de noticias sólo para ti | The Kremlin Is Launching a News Network Just for You Global Voices |
| También tienen su propia red de noticias en YouTube con 36.000 visualizaciones hasta el momento. | They also have their own news network on YouTube with 36,000 viewers at the moment. |
| Actualmente contiene el programa de correo KMail, el lector de noticias KNode y otros programas de red. | Currently contains the mail program KMail, the news reader KNode, and several other network related programs. |
| Estado de la red Sin red | Network status No Network |
| Tal vez necesitamos saber cúan aislados estamos uno de otro en la red, antes de que podamos instalar una agenda diferente para las noticias. | Maybe we need to know how isolated we are from one another on the web, before we can start to set a different agenda for the news. |
| La máscara de red define el intervalo de direcciones IP que forman una sub red dentro de la red. | The netmask defines a range of IP numbers which will build a subnet inside the network. |
| Pero hay buenas noticias a la vuelta de la esquina. Noticias realmente muy buenas. | But there is good news around the corner really good news. |
| Configurar la cuenta de noticias | Configuring the news account |
| Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| El cuestionamiento obsesivo del futuro de las estructuras políticas y los sistemas globales nos asaetea en noticias, conferencias, desde la red y los programas televisivos de mayor audiencia. | Our fixation with the future of global structures and systems is evident everywhere in the news and at conferences, on bestseller lists, even in popular television shows. |
| Nombre de la red | Network name |
| Nombre de la red | Network name |
| Desconectar de la red | Disconnect from Net |
| Fallo de la red. | Network failure. |
| Nombre de la red | Network name |
| ID de la red | Network ID |
| Mostrar en la ventana de noticias el lector de noticias usado en un artículo publicado | Show the newsreader used for a post in the article window |
| Para los internautas iraníes, fueron buenas noticias, ya que los últimos 18 meses de presidencia de Ahmadineyad estuvieron marcados por un persistente endurecimiento de las restricciones a la libertad en la Red. | For Iranian netizens, this was welcome news, as the final eighteen months of Ahmadinejad s presidency were marked by a persistent tightening of restrictions on internet freedom. |
| La agencia de noticias META.mk informó | News agency META.mk reported |
| Máscara de red del dispositivo de red | Subnetmask of the network device |
| Tendríamos, aprovechando la red exis tente ya en el norte de España, la conexión, en un futuro próximo, de la red francesa red portuguesa. | It runs counter to the view that regional development needs should be identified by the regions themselves and by the Member States, which will always be better placed than the Commission from the distance of Brussel to appreciate the needs and therefore, the development objectives. |
| Pillaré al tonto de las noticias diciendo Volvemos enseguida con más noticias sobre la crisis . | I'll get the nitwit on the network news saying, We'll be back in a moment with more on the crisis. |
| 7. Alienta la participación de los medios de comunicación en la educación para una cultura de paz y no violencia, prestando especial atención a los niños y los jóvenes, incluso mediante la ampliación prevista de la Red de Noticias para una Cultura de Paz como red mundial de sitios en la Internet en muchos idiomas | 7. Encourages the involvement of the mass media in education for a culture of peace and non violence, with particular regard to children and young people, including through the planned expansion of the Culture of Peace News Network as a global network of Internet sites in many languages |
| Cambiar la información de red | Change network information |
| Preparando la conexión de red | Configuring network connection |
| Configurando la conexión de red | Requesting authentication |
| Estado de la red desconocido | Unknown network status |
| Nombre de la red icecream | Icecream network name |
| Asignar máscaras de red a interfaces de red | Apply netmasks to interfaces |
| Servicios de noticias | News services |
| Lector de noticias | News Reader |
| lector de noticias | newsreader |
| Lector de noticias | Newsreader |
| Filtros de noticias | Filter settings |
| Noticias de KDEName | KDE News |
| Noticias de GoogleQuery | Google News |
| Grupos de noticias | Newsgroups |
| Noticias de Akregator | Akregator News |
| Grupo de noticias | Newsgroup |
| Artículo de noticias | News Article |
| Fuentes de noticias | Last updated on |
| Blog de noticias | Blog Feed |
| Noticias de YeGood. | YeGood news. |
| Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red. | pop3s |
| Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red. | Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance. |
Búsquedas relacionadas : La Red De Noticias - Red De Noticias Por Cable - Noticias - Noticias De - Noticias De - Noticias De La Comunidad - Noticias De La Bolsa - La Entrega De Noticias - La Columna De Noticias - La Entrada De Noticias - Noticias De La Noche
