Traducción de "notar que convoque" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Peter podía notar que ella estaba aburrida. | Peter could tell that she was bored. |
| El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, | When on the Day the crier calls to the painful business, |
| El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, | Upon the day when the Caller shall call unto a horrible thing, |
| El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, | The Day whereon the sum moner Will summon mankind Unto a thing unpleasant. |
| El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, | The Day that the caller will call (them) to a terrible thing. |
| El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, | On the Day when the Caller calls to something terrible. |
| El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, | On the Day when a caller shall call them to a thing most terrible, |
| El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, | The day when the Caller calls to a dire thing, |
| El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, | On the Day when the Caller summons them to a terrible thing, |
| El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, | The Day the Caller calls to something forbidding, |
| El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, | On the day when they will be called to a terrible punishment, |
| El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, | On the Day when the Crier will call out about a horrible event, |
| El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, | The Day that the Caller will call (them) to a terrible affair, |
| Haga las cosas bien y convoque elecciones. | Do the right thing call elections Guyana Iana Seales ( ianaseales) November 15, 2014 |
| Y pueden notar que están usando guantes muy gruesos | And you may notice they're wearing very thick gloves. |
| Tom parecía no notar ningún problema. | Tom didn't seem to notice any problems. |
| Deneb está allí, lo puedo notar. | Deneb is there. I can tell. |
| Educadamente, Tom fingió no notar que Mary había estado llorando. | Tom politely pretended not to notice that Mary had been crying. |
| También es interesante notar que Netflix fue fundada en 1999. | What's interesting also is note that Netflix was founded in 1999. |
| No puedo notar la diferencia entre ellos. | I can't tell the difference between them. |
| Lo va a notar tarde o temprano. | He will notice sooner or later. |
| Lo va a notar tarde o temprano. | She will notice sooner or later. |
| Cuando era niño solamente quería hacerme notar. | When I was young I just wanted to be noticed. |
| Apártate, pues, de ellos! El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, | Therefore turn away from them on the day when the announcer will call towards a severe unknown matter |
| Apártate, pues, de ellos! El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, | So withdraw from them (O Muhammad) on the day when the Summoner summoneth unto a painful thing. |
| Apártate, pues, de ellos! El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, | So turn (your) back on them (for) the day when the inviter shall invite them to a hard task, |
| La Municipalidad de Centar votó para que se convoque a referéndum por el GTC. | Municipality of Centar voted to allow a referendum on GTC. |
| Pueden notar que muchos surtidores, incluyendo éste, están diseñados como cajeros automáticos. | You might notice that many gas pumps, including this one, are designed to look like ATMs. |
| En ambos puntos hay que hacer notar una negligencia que de hecho da miedo. | In conclusion, Mr President, we welcome here and now the East Germans into the Community and extend a fraternal embrace of solidarity to all our German colleagues in this Parliament. |
| Van a notar muchos instrumentos convencionales en este video. | You're going to notice a lot of conventional instruments in this clip. |
| Sin embargo, cuando se convoque a la asamblea, tocaréis, pero no con estrépito | But when the assembly is to be gathered together, you shall blow, but you shall not sound an alarm. |
| Sin embargo, cuando se convoque a la asamblea, tocaréis, pero no con estrépito | But when the congregation is to be gathered together, ye shall blow, but ye shall not sound an alarm. |
| Al notar que había llegado su momento, la oposición, lanzó una ola de protestas callejeras. | The opposition, sensing that its moment had arrived, launched a wave of street protests. |
| Cualquier persona visitante en los Estados Unidos puede notar lo extendido que está el problema. | Any visitor to the US can readily see the pervasiveness of the problem. |
| Las economías retrasadas no han dejado de notar que el mercantilismo puede ser su aliado. | Lagging economies have not failed to notice that mercantilism can be their friend. |
| Nadie va a notar las líneas de división y los cambios. | No one's going to notice those split lines and changes. |
| También habría que notar que muchos luchadores armenios irregulares murieron las regiones como Armenia occidental durante el genocidio. | One should also note that many Armenian irregular fighters died defending regions of Western Armenia during the Armenian genocide. |
| Notar que el parámetro length es opcional y si no se pone la cadena entera será escrita. | Note that the length parameter is optional and if not specified the entire string will be written. |
| Y es importante notar que casi todo el peso, toda la gente en esta organización están abajo, | And important to note that almost all of the weight, all of the people in this organization are at the bottom. |
| Es importante notar que esas proteínas están entre los cuerpos con mayor carga eléctrica en nuestro cuerpo. | Importantly, those special proteins are among the most highly charged objects in our body. |
| Hicieron notar que McDonald s es uno de los auspiciadores de los toldos impriesos por la Iglesia Católica. | They noticed that McDonald s is one of the sponsors of the tarpaulins printed by the Catholic Church. |
| Es interesante notar que verdad o אמת es el símbolo en la cédula para la Unión Sionista. | Interestingly, truth or אמת is the ballot symbol for the Zionist Union. |
| Debo hacer notar que el medicamento que está en ensayo clínico para la progeria no fue diseñado para ello. | You might have noticed that the drug that is now in clinical trial for progeria is not a drug that was designed for that. |
| 12. Sugiere que en 2002 se convoque un seminario patrocinado por las Naciones Unidas sobre la asistencia al pueblo palestino | 12. Suggests the convening in 2002 of a United Nations sponsored seminar on assistance to the Palestinian people |
| 12. Sugiere que en 2001 se convoque un seminario patrocinado por las Naciones Unidas sobre la asistencia al pueblo palestino | 12. Suggests the convening in 2001 of a United Nations sponsored seminar on assistance to the Palestinian people |
