Traducción de "nota de aplicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aplicación - traducción : Nota - traducción : Nota - traducción : Nota de aplicación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tomando nota de los resultados positivos derivados de la aplicación del Programa de Acción, | Taking note of positive results emanating from the implementation of the Programme of Action, |
| Tomando nota de los resultados positivos derivados de la aplicación del Programa de Acción, | Taking note of the positive results emanating from the implementation of the Programme of Action, |
| Tomando nota de las partes pertinentes de la nota del Secretario GeneralA 56 130 y Add.1., relativas a la aplicación de la resolución 55 33 X, | Taking note of the relevant portions of the note by the Secretary GeneralA 56 130 and Add.1. relating to the implementation of resolution 55 33 X, |
| Tomando nota de las partes pertinentes de la nota del Secretario GeneralA 55 131 y Add.1. relativas a la aplicación de la resolución 54 54 Q, | Taking note of the relevant portions of the note by the Secretary GeneralA 55 131 and Add.1. relating to the implementation of resolution 54 54 Q, |
| 12. Toma nota asimismo del resultado notablemente satisfactorio del Programa de Aplicación de la Paz del Organismo | 12. Notes further the significant success of the Peace Implementation Programme of the Agency |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 54 97A 56 447., | Taking note of the report of the Secretary General concerning the implementation of resolution 54 97,A 56 447. |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 56 109A 58 332., | Taking note of the report of the Secretary General concerning the implementation of resolution 56 109,A 58 332. |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 58 241A 59 181., | Taking note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 58 241,A 59 181. |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 59 86A 60 161., | Taking note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 59 86,A 60 161. |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE IIIA 57 213., | Taking note of the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of UNISPACE III,A 57 213. |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE IIIA 58 174., | Taking note of the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of UNISPACE III,A 58 174. |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE IIIA 55 153., | Taking note of the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of UNISPACE III,A 55 153. |
| Tomando nota de las partes pertinentes de la nota del Secretario General relativas a la aplicación de la resolución 56 24 SA 57 95 y Add.1 y 2., | Taking note of the relevant portions of the note by the Secretary General relating to the implementation of resolution 56 24 S, A 57 95 and Add.1 and 2. |
| 5. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de la DependenciaA 57 327. | 5. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Unit A 57 327. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción de AlmatyA 59 208. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the Almaty Programme of Action A 59 208. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 57 67A 59 364. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 57 67 A 59 364. |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 60 81Véase A 61 288., | Taking note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 60 81,See A 61 288. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 59 73A 61 164. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 59 73 A 61 164. |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 61 66Véase A 62 162., | Taking note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 61 66,See A 62 162. |
| 3. Toma nota también del informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de la DependenciaA 56 135. | 3. Also takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Unit A 56 135. |
| 3. Toma nota también del informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de la DependenciaA 59 349. | 3. Also takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Unit A 59 349. |
| 8. Toma nota de los progresos realizados en Bosnia y Herzegovina con respecto a la aplicación del Acuerdo de Paz | 8. Notes the progress made by Bosnia and Herzegovina in the implementation of the Peace Agreement |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 53 33 SA 57 159. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 55 33 S A 57 159. |
| 2. Toma nota del informe relativo a la evaluación independiente de la aplicación del Nuevo ProgramaA AC.251 9. | 2. Takes note of the report on the independent evaluation on the New Agenda A AC.251 9. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional de Reducción de DesastresA 58 277. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 58 277. |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE IIIA 56 394 y Corr.1., | Taking note of the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of UNISPACE III,A 56 394 and Corr.1. |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Declaración del MilenioA 59 282 y Corr.1., | Taking note of the report of the Secretary General on the implementation of the Millennium Declaration,A 59 282 and Corr.1. |
| Tomando nota de las partes pertinentes del informe del Secretario General relativas a la aplicación de la resolución 58 46A 59 136., | Taking note of the relevant portions of the report of the Secretary General relating to the implementation of resolution 58 46,A 59 136. |
| Tomando nota de las partes pertinentes del informe del Secretario General relativas a la aplicación de la resolución 59 83A 60 122., | Taking note of the relevant portions of the report of the Secretary General relating to the implementation of resolution 59 83,A 60 122. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional para la reducción de los desastresA 57 190. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 57 190. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional para la Reducción de los DesastresA 59 228. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 59 228. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional para la Reducción de los DesastresA 60 180. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 60 180. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional para la Reducción de los DesastresA 62 320. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 62 320. |
| Tomando nota de que, pese a los progresos realizados, siguen existiendo dificultades que es preciso superar en la aplicación del plan de arreglo, | Noting that, despite the progress achieved, difficulties remain in the implementation of the settlement plan which must be overcome, |
| Tomando nota con preocupación de la decisión de aplazar la reunión de examen de alto nivel relativa a la aplicación de las decisiones de la Conferencia, | Noting with concern the decision to postpone the high level review meeting concerning the implementation of the decisions of the Conference, |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 53 10A 55 300 y Add.1 y 2. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 53 10 A 55 300 and Add.1 and 2. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el papel de la administración pública en la aplicación de la Declaración del MilenioA 58 152. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the role of public administration in the implementation of the United Nations Millennium Declaration A 58 152. |
| Tomando nota de las partes pertinentes del informe del Secretario General relativas a la aplicación de la resolución 57 85A 58 162 y Add.1., | Taking note of the relevant portions of the report of the Secretary General relating to the implementation of resolution 57 85,A 58 162 and Add.1. |
| Tomando nota de las partes pertinentes del informe del Secretario General relativas a la aplicación de la resolución 60 76A 61 127 y Add.1., | Taking note of the relevant portions of the report of the Secretary General relating to the implementation of resolution 60 76,A 61 127 and Add.1. |
| Tomando nota de las partes pertinentes del informe del Secretario General relativas a la aplicación de la resolución 61 83A 62 165 y Add.1., | Taking note of the relevant portions of the report of the Secretary General relating to the implementation of resolution 61 83,A 62 165 and Add.1. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General titulado Guía general para la aplicación de la Declaración del Milenio A 56 326. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General entitled Road map towards the implementation of the United Nations Millennium Declaration A 56 326. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General relativo a la aplicación de la Declaración del MilenioA 57 270 y Corr.1. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the implementation of the United Nations Millennium Declaration A 57 270 and Corr.1. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 55 6A 57 179 y Add.1 y Corr.1. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 55 6 A 57 179 and Add.1 and Corr.1. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre los progresos realizados en la aplicación de su resolución 58 140A 59 205. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the progress made in the implementation of General Assembly resolution 58 140 A 59 205. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre los progresos realizados en la aplicación de la resolución 61 181A 62 126. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the progress made in the implementation of General Assembly resolution 61 181 A 62 126. |
Búsquedas relacionadas : Nota - Nota - Nota De - Aplicación De La Aplicación - Aplicación De - Tomado Nota - Una Nota - Tomando Nota - Nota Rapida - Nota Sitio - Nota Evaluación