Traducción de "nos limitaremos a" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Losses Limit Medication Limited Merely

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mi grupo político da su voto favorable a este informe y a las propuestas de enmienda aprobadas en la Comisión de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural. Nos limitaremos a añadir sólo algunas consideraciones.	Finally, we approve of the changes introduced by the Commission in the system of calculation and monitor ing of production aid with a view to accelerating its payment, stepping up the monitoring of actual produc tion through the presses.
Pulse nuevamente el botón Casilla de texto de la barra de herramientas y pulse en la superficie del formulario para insertar otro widget. Repita esta acción nuevamente hasta que haya insertado tres casillas de texto en su formulario. Por el bien de la simplicidad nos limitaremos a estos tres campos de datos.	Click the Text Box toolbar button again and click on the form surface to insert another widget. Repeat this action once again until you get three text boxes inserted in your form. For sake of simplicity we will limit ourselves to three data fields.
Amar a quien nos odia nos libera.	Loving those who hate us sets us free.
Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.	So, we all are being hit. We all are being impacted.
Nos costará convencer a Tom para que nos ayude.	It'll be hard to convince Tom to help us.
Nos costará convencer a Tom para que nos acompañe.	It'll be hard to convince Tom to go with us.
Nos violan porque provocamos, nos asesinan porque desobedecemos y nos discriminan porque no nos ajustamos a determinadas expectativas de comportamiento.	We are violated because we provoke, we are killed because we disobey, and we are discriminated against because we don't conform to certain conduct expected of us.
Visitó mi universidad donde nos habló de GV y nos invitó a que nos uniéramos a la familia de GV.	She visited my university and talked about Global Voices and invited us to join the GV family.
Nos sometemos a Él .	To Him, we are submissive'
Nos sometemos a Él .	And we are Muslims in submission to Him.
Nos sometemos a Él .	He is the only Lord, and to Him we have submitted ourselves.
Nos vamos a mudar.	We're moving.
Nos vamos a caminar.	We'll walk.
Nos vemos a diario.	We see each other every day.
A dónde nos llevas?	Where are you taking us?
A dónde nos llevan?	Where are you taking us?
Nos traicionaste a todos.	You've betrayed us all.
Nos traicionaste a todas.	You've betrayed us all.
Nos vas a ayudar?	Are you going to help us?
Nos referimos a negocios.	We mean business.
Nos volveremos a ver.	We will see each other again.
Nos enorgulleces a todos.	You're making us all proud.
Nos llevas a casa?	Could you give us a ride home?
Nos preocupa a todos.	We're all affected. Blog228 Team237 Team228
Quién nos vino a visitar hoy? Hoy mi hermana, María, nos vino a visitar.	Who came to visit us today? Today my sister, Maria, came to visit us.
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,	But when they roused Our anger We inflicted retributive punishment and drowned them all,
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,	So when they made Us wrathful, We took revenge from them We therefore drowned all of them.
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,	So, when they had angered Us, We took vengeance on them, and We drowned them all together
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,	So when they vexed Us, We took vengeance on them, and We drowned them all.
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,	So when they angered Us, We punished them, and drowned them all.
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,	And when they provoked Our wrath, We took retribution from them, and We drowned them all.
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,	So when they incurred Our wrath, We exacted retribution from them, and drowned them all,
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,	So, when they angered Us, We punished them and drowned them every one.
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,	So when they roused Our wrath, We took vengeance on them and drowned them all.
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,	And when they angered Us, We took vengeance on them and drowned all of them,
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,	And when they angered Us, We took retribution from them and drowned them all.
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,	We took revenge on them by drowning them all together.
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,	Then when they displeased Us, We inflicted a retribution on them, so We drowned them all together,
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,	Then when they provoked Our wrath, We took revenge on them and drowned every one of them.
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,	When at length they provoked Us, We exacted retribution from them, and We drowned them all.
Nos mudamos a las ciudades. Nos hacemos sitio en el mundo.	We are moving to cities. We are moving up in the world.
La lógica nos llevará de A a B. La imaginación nos puede llevar a todas partes.	Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere.
Nos vamos a volver a ver.	We will see each other again.
sino que nos están ayudando a ser más humanos, nos están ayudando a conectarnos mutuamente.	It's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other.
Mi madre a menudo nos prepara buñuelos para desayunar porque nos encantan.	My mother often prepares us doughnuts for breakfast because we love them.

Display this page in English