Traducción de "nos hizo orgullosos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuestra gran corteza cerebral nos hace sentirnos orgullosos. | This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves. |
| Ellos son orgullosos en la humildad orgullosos de no ser orgullosos. | They are proud in humility proud that they are not proud. |
| Necesitamos hacerles sentir orgullosos de ser granjeros porque ellos nos permiten sobrevivir. | We need to make them proud of being a farmer because they allow us to survive. |
| Estamos orgullosos. | We are proud of it. |
| NK Están orgullosos? | NK You're proud of it? |
| Se nos hizo tarde. | We're running late. |
| Él nos hizo de guía. | He acted as our guide. |
| Ella nos hizo muchas preguntas. | She asked us several questions. |
| Ya se nos hizo tarde. | We're already late. |
| Estáis orgullosos de vuestro padre? | Are you proud of your father? |
| Están orgullosos de su padre? | Are you proud of your father? |
| Nuestros padres están tan orgullosos. | Our parents are so proud. |
| Estamos muy orgullosos de ti. | We're very proud of you. |
| Todos estamos orgullosos de ti. | We're all proud of you. |
| Estamos muy orgullosos de ti. | We're very proud of you! |
| Estamos muy orgullosos de ti. | We're both very proud of you. |
| Estamos muy orgullosos de vos. | We're both very proud of you. |
| Estamos orgullosos de nuestro equipo. | We're proud of our team. |
| Estamos muy orgullosos de Tomás. | We're very proud of Tom. |
| La triste historia nos hizo llorar. | The sad story moved us to tears. |
| Lo que dijo nos hizo enfadar. | What he said made us angry. |
| Se nos hizo un poco tarde. | We're running a little late. |
| Ellos están orgullosos de su hija. | They are proud of their daughter. |
| Estamos todos muy orgullosos de ti. | We're all very proud of you. |
| Su broma nos hizo reír a todos. | His joke made us all laugh. |
| Esto nos hizo pasar al siguiente nivel. | And that moved us to the next level. |
| Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo. | The workers were proud of their work. |
| Deberíais sentiros muy orgullosos de vosotros mismos. | You should be real proud of yourselves. |
| Estaban tan contentos. No podían estar más orgullosos. | They were so happy. They couldn't have been more proud. |
| Los habitantes son orgullosos de su cultura urbana. | The inhabitants are proud of their urban culture. |
| Pensé que mis padres estarían orgullosos de mí. | I thought my parents would be proud of me. |
| Tom y Mary están orgullosos de su hijo. | Tom and Mary are proud of their son. |
| Necesitamos estar orgullosos no sólo de los universitarios. | We need to be not only proud of our universities. |
| Usamos la tecnología, no estamos orgullosos de ello, | We're on the grid. We're not proud of it. |
| Éste es el día que hizo Jehovah nos gozaremos y nos alegraremos en él | This is the day that Yahweh has made. We will rejoice and be glad in it! |
| Éste es el día que hizo Jehovah nos gozaremos y nos alegraremos en él | This is the day which the LORD hath made we will rejoice and be glad in it. |
| Nos hizo tanta gracia que le hicimos una foto. | He was very gracious to let us take a picture of him. |
| Nos mantuvimos fuera hasta que se hizo de noche. | We stayed outside until it got dark. |
| Ahora tenemos la oportunidad de sentirnos de verdad orgullosos. | And so we now get a chance to be truly proud of this movement. |
| Y juntamente con Cristo Jesús, nos resucitó y nos hizo sentar en los lugares celestiales | and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus, |
| Y juntamente con Cristo Jesús, nos resucitó y nos hizo sentar en los lugares celestiales | And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus |
| El Sr. WIlson nos hizo repetir la frase varias veces. | Mr Wilson made us repeat the sentence several times. |
| Y ella nos hizo escuchar la grabación en el salón. | And she played the recording for us in the room. |
| Ellos están muy orgullosos de ser estudiantes de ese colegio. | They are very proud of being students of that college. |
| Lo segundo que Howard hizo es que nos hizo darnos cuenta este es otro punto muy crítico nos hizo darnos cuenta de la importancia de lo que a él le gusta llamar segmentación horizontal. | Number two thing that Howard did is he made us realize it's another very critical point he made us realize in the importance of what he likes to call horizontal segmentation. |
