Traducción de "nos cabo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fuimos pensando Somos al fin y al cabo completamente maleables. Ustedes nos tienen que decir. | We went in there thinking, We're ultimately, completely malleable. You're going to tell us. |
| Es más, estamos llevando a cabo la investigación necesaria que nos permita ofrecer estos navíos a Vietnam. | Moreover, we are moving forward with the necessary survey to enable us to provide such vessels to Vietnam. |
| Tener presente esta constatación visible en todas las investigaciones llevadas a cabo por la comisión nos evitará muchas soluciones falsas. | If they are to be believed, there are differences in nature between men due to the chance of evolution. |
| Cabo VerdeName | Cape Verde |
| Cabo Verde | Cape Verde |
| Cabo Haitianohaiti. kgm | Cap Haïtien |
| Cabo Rojopuertorico. kgm | Cabo Rojo |
| Cabo VerdeCountry name | Cape Verde |
| Entonces nosotros seremos también como todas las naciones. Nuestro rey nos gobernará, saldrá al frente de nosotros y llevará a cabo nuestras batallas | that we also may be like all the nations, and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles. |
| Entonces nosotros seremos también como todas las naciones. Nuestro rey nos gobernará, saldrá al frente de nosotros y llevará a cabo nuestras batallas | That we also may be like all the nations and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles. |
| El sistema judicial de Gambia tiene grandes fallos, y nos preocupa la imparcialidad del juicio, ya que se llevó a cabo en secreto. | Gambia s justice system is deeply flawed and we have concerns about the fairness of the trial, given that it was held in secret. |
| Si creemos que así vamos a obtener una cooperación más estrecha de nuestros Comisarios, me parece que nos equivocamos de cabo a rabo. | The new communications technologies range from interactive communications on video disk to broadcasting via satellite. |
| Irak debe llevar a cabo la liberación efectiva de todos los rehenes, que ya está en marcha y de la que nos felicitamos. | Iraq must free all hostages, which it is doing, and we welcome that. |
| al este, una línea entre cabo St. Francis (Terranova, ) y cabo Farewell (Groenlandia). | On the East a line from Cape St. Francis (Newfoundland) to Cape Farewell (Greenland). |
| Y entonces, al cabo de un rato, tuve que preguntarme, por qué aceptamos los conocimientos? por qué asumimos... lo que otras personas nos dicen? | And then, after a while, I had to ask myself, Why do we take on knowledge, why do we take on assumptions that other people have given us? |
| Tiene galones de cabo. | He has corporal's stripes. |
| Cabo Orientalnew zealand. kgm | East Cape |
| Porque todos ellos nos intimidaban pensando Se debilitarán sus manos en la obra, y no será llevada a cabo. Pero, oh Dios, fortalece mis manos | For they all would have made us afraid, saying, Their hands will be weakened from the work, that it not be done. But now, strengthen my hands. |
| Porque todos ellos nos intimidaban pensando Se debilitarán sus manos en la obra, y no será llevada a cabo. Pero, oh Dios, fortalece mis manos | For they all made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it be not done. Now therefore, O God, strengthen my hands. |
| Llevamos a cabo otra conferencia. | We hold another conference. |
| Llevaste a cabo tu plan? | Did you carry out your plan? |
| Llevaré a cabo este trabajo. | I will carry through the work. |
| Llevamos a cabo ese plan. | We carried out that plan. |
| Dieron cabo a la conversación. | They put an end to the conversation. |
| El cabo está con licencia. | The corporal is on furlough. |
| Llevan a cabo cenas comunales. | They hold potluck dinners. |
| Nunca se llevó a cabo. | It's never been done. |
| Cabo CañaveralCity in Florida USA | Cape Canaveral |
| Llevemos a cabo las elecciones! | So, lets have an election! |
| CECI (GUE). (IT) Señor Presidente, quisiera indicar los motivos que nos llevan, al cabo de cinco meses, a debatir de nuevo la situación de los niños mmanos. | LEHIDEUX (DR). (FR) Mr President, what surprises us today is that none of the previous speakers has condemned the people responsible. |
| Se llevaron a cabo grandes preparativos . | The preparations were extensive . |
| El plan debería llevarse a cabo. | The plan should be carried through. |
| Llevó a cabo su propio plan. | He carried out his plan. |
| Ella llevó a cabo el plan. | She carried out the plan. |
| Este plan debería llevarse a cabo. | This plan should be carried out. |
| Pasaron el cabo de Buena Esperanza. | They passed the Cape of Good Hope. |
| Regresaste al cabo de un rato. | You came back after a short while. |
| Nos hemos comprometido a llevar a cabo una buena gestión y a realizar nuestras tareas de forma eficaz y eficiente , con espíritu de cooperación y de trabajo en equipo . | We are committed to good governance and to performing our tasks effectively and efficiently , in a spirit of cooperation and teamwork . |
| Al fin y al cabo, es el Corán el que nos anima a hacer esto. Les convertimos en naciones y tribus para que pudieran aprender el uno del otro. | After all, it's the Quran which encourages us to do this We made you into nations and tribes so that you could learn from one another. |
| Se está llevando a cabo una investigación . | There is an investigation going on. |
| Finalmente, ella llevó a cabo el plan. | At last, she has brought the plan into effect. |
| Es difícil llevar a cabo este plan. | It is hard to carry out this plan. |
| Leí el libro de cabo a rabo. | I read the book from cover to cover. |
| Leyó el libro de cabo a rabo. | He read the book from cover to cover. |
| Al fin y al cabo, tienes razón. | After all, you're right. |
