Traducción de "normandos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los normandos conquistaron Inglaterra en 1066. | The Normans conquered England in 1066. |
| Los Normandos abandonaron su idioma nativo. | The Normans abandoned their original language. |
| La guardia de los Normandos es infranqueable. | The Norman's guard is impassable. |
| La conquista de Inglaterra por los normandos tuvo un gran efecto sobre la lengua inglesa. | The Normans' conquest of England had a great effect on the English language. |
| La victoria de los normandos sobre Inglaterra tuvo un gran impacto sobre la lengua inglesa. | The Norman victory over England had a big impact on the English language. |
| Tras la batalla de Civitate, los normandos empezaron al conquista del litoral adriático del principado beneventino. | After the Battle of Civitate, the Normans began the conquest of the Adriatic coast of Benevento. |
| Luego el emperador Enrique III confirmó al Condado de Aversa como territorio bajo vasallaje directo del emperador, garantizando a Drogo de Altavilla el título dux et magister Italiae comesque Normannorum totius Apuliae et Calabriae (), el primer título de los normandos de Italia. | Emperor Henry III confirmed the county of Aversa in its fidelity to him and made Drogo his vassal, granting him the title dux et magister Italiae comesque Normannorum totius Apuliae et Calabriae (duke and master of Italy and count of the Normans of all Apulia and Calabria, the first legitimate title for the Normans of Melfi). |
| Frente a la manifestación de resistencia de parte de los pescadores que fuertemente perturbaron el lunes pasado las entradas de varios puertos bretones y normandos, el presidente de la República decidió ir el martes pasado por la mañana al puerto de Guilvinec, en el Finistère, para encontrar allí a sus representantes. | Facing the display of force by the fishermen who on Monday had badly disturbed the access to several ports in Brittany and Normandy, on Tuesday morning at Guilvinec port, in Finistère, the president of the Republic has decided to yield and to meet their representatives. |
