Traducción de "nombre de la carpeta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nombre de la carpeta | Folder name |
| Introducir nombre de la carpeta | Enter folder name |
| Nombre de la carpeta importada | Imported folder name |
| Nombre de carpeta | Directory name |
| Nombre de carpeta | Folder name |
| Nombre de carpeta | Folder Name |
| Nombre de carpeta | Folder name |
| Añadir el nombre de la carpeta | Add the directory name |
| Introducir nombre de la carpeta Name | Enter folder name |
| Cambiar el nombre de la carpeta | Rename Folder |
| Usar nombre de carpeta | Use folder name |
| Nombre alternativo para la carpeta | Alternative folder name |
| Cambiar nombre de la carpeta del calendario | Rename Calendar Folder |
| Nombre de carpeta de búsqueda | Search folder name |
| Cambiar el nombre a la carpeta | Rename folder |
| Introduzca el nombre de la carpeta a crear | Enter the name of the folder to create |
| Cambie el nombre de una carpeta cambiando la entrada del campo Nombre . | Rename a folder by changing the entry in the Name field. |
| Introduzca el nuevo nombre de carpeta | Enter new folder name |
| Elija otro nombre para la nueva carpeta. | Choose an alternate name for the new folder. |
| Introduzca un nombre para la carpeta nueva. | Enter a name for the new folder. |
| Aquí puede cambiar el nombre de la carpeta activa. | Here you can rename the active folder. |
| Por favor, introduzca el nombre de la nueva carpeta | Please insert the name for the new folder |
| Nombre de la carpeta Go back in browser history | Folder name |
| Por favor introduzca el nombre de la nueva carpeta | Please enter the name for the new folder |
| No se puede crear la carpeta. Asegúrese de que tiene permiso de escritura a la carpeta padre o seleccione otro nombre de carpeta válido. | The folder could not be created. Please make sure you have write access to its parent folder or select another, valid, folder. |
| Usar la carpeta de origen inicial, generar el nombre automáticamente | Use initial source dir, generate name automatically |
| Haga el favor de indicar el nombre de la carpeta nueva. | Please specify a name for the new folder. |
| Por favor, introduzca el nombre de la nueva carpeta de calendarios | Please enter a name for the new calendar folder |
| Debe introducir un nombre de carpeta local válido | You must provide a valid local directory |
| Error al cambiar el nombre de una carpeta. | Error while renaming a folder. |
| No puede cambiar de nombre una carpeta estándar. | You cannot rename a standard folder. |
| Introduzca un nuevo nombre para la carpeta del calendario | Please enter a new name for the calendar folder |
| Por favor, escoja un nombre para la nueva carpeta | Please choose a name for the new folder |
| Por favor, introduzca un nombre para la nueva carpeta | Please enter a name for the new folder |
| Se abrirá un diálogo para escribir el nombre de la carpeta. | A dialog will open for the bookmark folder name. |
| Nombre de la carpeta y tamaño cuando esté cercana a la cuota | Folder Name and Size When Close to Quota |
| La carpeta solicitada no se pudo crear porque ya existe una carpeta con el mismo nombre. | The requested folder could not be created because a folder with the same name already exists. |
| Ya existe un archivo con ese nombre. Por favor, introduzca el nombre de la nueva carpeta | A file with that name already exists. Please insert the name for the new folder |
| Preguntar nombre y carpeta al añadir marcadores | Ask for name and folder when adding bookmarks |
| dest dir para cambiar el nombre de la carpeta para un módulo. | dest dir to change the directory name for a module. |
| El nombre de la carpeta en la que se almacenan las barras de herramientas | The name of the folder where the toolbars are stored |
| El archivo seleccionado ya existe o la carpeta seleccionada no existe. Por favor, asegurese que la carpeta seleccionada existe y el nombre de archivo no está en esta carpeta. | Either the currently selected file exists or the selected directory does not exist. Please make sure, that the selected directory exists and the filename is not currently used in this directory. |
| Una carpeta con el mismo nombre ha sido borrada desde la última verificación de correo. Es necesario que verifique el correo antes de crear otra carpeta con el mismo nombre. | A folder with the same name has been deleted since the last mail check. You need to check mails first before creating another folder with the same name. |
| Solo el propietario puede cambiar de nombre y borrar el contenido de la carpeta | Only owner can rename and delete folder content |
| Ya se está usando ese nombre de carpeta. Intentar de nuevo? | Sorry, that folder name is in use. Try again? |
Búsquedas relacionadas : Nuevo Nombre De Carpeta - Carpeta - En La Carpeta - En La Carpeta - Bajo La Carpeta - Carpeta De La Llave - Carpeta De La Tarjeta - Propietario De La Carpeta - Estilo De La Carpeta - Encadenamiento De La Carpeta - Etiqueta De La Carpeta - Icono De La Carpeta - Ficha De La Carpeta
