Traducción de "nombre acuñado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desafortunadamente, Calamospondylus ya había sido acuñado en 1866 (Ironicammente por el mismo Reverend Fox, el mismo hombre honrado en Lydekker' nombre de la especie). | Unfortunately, Calamospondylus had already been coined in 1866 (ironically by Reverend Fox himself, the very man honored in Lydekker's species name). |
| Ha sido acuñado por mucha energía durante mil millones de años para lograr que tenga toda esa energía contenida en el. | It's been pounded for a billion years with a lot of energy to make it have all that energy contained in it. |
| Este cambio en la sociedad está empezando a afectar la Nochebuena al punto que se ha acuñado una nueva palabra kuribotchi. | This societal change is now starting to affect Christmas Eve so much that a new word has been coined kuribotchi. |
| En aquel momento, muchos dirigentes parecieron pensar que esa iniciativa del BCE sería suficiente anuncio hecho, dinero acuñado, economías de nuevo encarriladas. | At the time, many leaders seemed to think that the ECB's move would be enough Announcement made, money printed, economies back on track. |
| En total se han acuñado más de 51.000 millones de monedas e impreso cerca de 16.000 millones de billetes , incluyendo la reserva central . | In total , more than 51 billion coins have been minted and around 16 billion banknotes printed , including central reserves . |
| Para lograr tener glamur hace falta esa cualidad del Renacimiento llamada sprezzatura, término acuñado por Castiglione en su libro The Book Of the Courtier . | In order to pull glamour off, you need this Renaissance quality of sprezzatura, which is a term coined by Castiglione in his book, The Book Of The Courtier. |
| Por lo demás, el concepto de telemática ha sido acuñado también por la Comunidad Europea y sirve de base lingüistica en todo el mundo. | For women in Europe, the Community initiative to promote equal opportunities in the fields of employment, vocational training, cooperatives and small businesses for women is a very welcome step forward. |
| Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común | Common name, X509 name or common name prefix |
| Nombre el nombre visible del usuario | Name the user visible name |
| También fue el año en que el término fue, supuestamente, acuñado por Bernhard Mikulski, fundador de ZYX Music (Alemania), cuando ZYX publicó el primer volumen de su serie The Best of Italo Disco . | It was also the year that the term Italo disco became widely known outside of Italy, with the release of the first volumes of The Best of Italo Disco compilation series on the German record label ZYX. |
| Nombre de plantilla o nombre a buscar | Template name or match name to look for |
| El Presidente Hosni Mubarak de Egipto afirma que los chiítas siempre son fieles a Irán , mientras que el Rey Abdullah de Jordania ha acuñado un axioma sobre el crecimiento de la media luna chiíta . | President Hosni Mubarak of Egypt claims that Shiites are always loyal to Iran, quot while King Abdullah of Jordan has coined the axiom about a rising Shiite crescent. |
| Este término originalmente acuñado por los fanáticos de las series, desde entonces ha sido usado en los títulos de las obras publicadas, ya ha sido adoptado por Joss Whedon, el creador del universo ficticio. | This term, originally coined by fans of the TV series, has since been used in the titles of published works, and adopted by Joss Whedon, the creator of the fictional universe. |
| Nombre del nodo local, probablemente el nombre del servidor sin el nombre del dominio. | local node name, most probably the host name without the domain name |
| nombre | Name |
| nombre | or |
| Nombre | Camera |
| Nombre | Firstname |
| Nombre | Display name |
| Nombre | Display Name |
| Nombre | First name |
| Nombre | Name |
| Nombre | Isobars |
| Nombre | Name |
| Nombre | Name |
| nombre | name |
| Nombre | Size |
| Nombre | Name |
| Nombre | Given name |
| Nombre | Given Name |
| NOMBRE | NAME |
| Nombre | First Name |
| NOMBRE | NAME |
| lt nombre de módulogt , lt nombre de opcióngt | lt module namegt , lt option namegt |
| Hola, mi nombre es Pekka. Cuál es tu nombre? | Hi, my name is Pekka. What is your name? |
| un nombre de plantilla y un nombre de modo | a template name and a mode name |
| module nombre módulo nombre opción valor opción ... end module | module module name option name option value ... end module |
| Le dijo Dios Tu nombre es Jacob, pero no se llamará más tu nombre Jacob. Tu nombre será Israel. Y llamó su nombre Israel | And God said unto him, Thy name is Jacob thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name and he called his name Israel. |
| ES Nombre | EN Name |
| Mostrar nombre | Show Name |
| Nombre completo | Full Name |
| Nombre propio | Proper Noun |
| display nombre | display displayname |
| name nombre | name name |
| Su nombre | Your name |
Búsquedas relacionadas : Acuñado - Está Acuñado - Acuñado Para - Término Acuñado - Fue Acuñado - Fue Acuñado - Concepto Fue Acuñado - Se Ha Acuñado - Término Fue Acuñado - Acuñado La Frase - Un Término Acuñado - Acuñado A Partir - Nombre
