Traducción de "nombrado en" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue nombrado caballero en 2002. | He received a knighthood in 2002. |
| Nombrado en honor al planeta Neptuno. | Named after the planet Neptune. |
| Nombrado en honor al planeta Plutón. | Named after the planet Pluto. |
| Nombrado en honor a Marie Curie. | Named after Marie Curie. |
| En 2006 fue nombrado Apertura del Año . | In 2006, he was named fullback of the year. |
| En 1923 fue nombrado Ministro de Guerra. | In 1923 he was named Minister of War. |
| Nombrado así porque fue encontrado en Escandinavia. | Named because it was found in Scandinavia |
| Nombrado en honor al científico Albert Einstein. | Named after the scientist Albert Einstein. |
| Nombrado en honor al científico Enrico Fermi. | Named after the scientist Enrico Fermi. |
| Nombrado en honor al científico Alfred Nobel. | Named after the scientist Alfred Nobel. |
| Nombrado en honor al científico Ernest Rutherford. | Named after the scientist Ernest Rutherford |
| Nombrado en honor al científico Niels Bohr. | Named after the scientist Niels Bohr. |
| Nombrado en honor a Wilhelm Conrad Roentgen. | Named after Wilhelm Conrad Röntgen. |
| Matsukata fue nombrado ministro del interior en 1880. | Matsukata became Lord Home Minister in 1880. |
| En 1863, fue nombrado Consejero de la Reina. | In 1863, he was named Queen's Counsel. |
| Nombrado en honor al químico finlandés Johan Gadolin. | Named after the Finnish chemist Johan Gadolin |
| Nombrado en honor al científico D. I. Mendeleev. | Named after the scientist D. I. Mendeleev. |
| Nombrado en honor al científico Ernest Orlando Lawrence. | Named after the scientist Ernest Orlando Lawrence. |
| Nombrado en honor al científico G. Theodore Seaborg. | Named after the scientist G. Theodore Seaborg. |
| Nombrado en honor a la científica Lise Meitner. | Named after the scientist Lise Meitner. |
| Él fue nombrado director. | He was appointed chairman. |
| En 1966, fue nombrado Agregado Naval en Londres, Reino Unido. | In 1966, was designed as Naval Attache to London. |
| En 1863 es nombrado miembro de la Royal Society. | He was elected a Fellow of the Royal Society in 1763. |
| Fue nombrado por el paleontólogo Richard Owen en 1859. | It was named by paleontologist Richard Owen in 1859. |
| Nombrado en honor al dios escandinavo del trueno, Thor. | Named after the German god of thunder Thor |
| Tom ha sido nombrado presidente. | Tom has been appointed chairman. |
| Nombrado como Synth Plus 80 . | Branded as Synth Plus 80. |
| Esquema de nombrado de archivos | File Naming Scheme |
| En 1976, fue nombrado profesor invitado en la Universidad de Damasco. | In 1976, he was a visiting professor at the University of Damascus. |
| Nombrado en honor a la ciudad científica de Dubna, en Rusia. | Named after the science town Dubna in Russia |
| El asentamiento inicial fue por primera vez nombrado en 1046. | History A settlement in this location was first mentioned in 1046. |
| En 1595 fue nombrado canónigo de la catedral de Florencia. | In 1595 he was made a canon of the cathedral of Florence. |
| En ese entonces es nombrado Officier de la Legion d'honneur . | He is named Officier de la Legion d'honneur . |
| En 1954, fue nombrado Inspector Jefe del Ministerio de Defensa. | In 1954, he was appointed Chief Inspector of the Ministry of Defense. |
| En 2004, fue nombrado profesor de composición en el Conservatorio de Ginebra. | In 2004, he is named professor of composition at the higher Academy of Geneva. |
| En 1534 fue nombrado capellán y profesor en la Universidad de Basilea. | In 1534, he went to Basel as minister of the university church and Professor of Hebrew and Dean of the university. |
| Él fue nombrado ministro de finanzas. | He was appointed Minister of Finance. |
| Nombrado de adjuntos compatible con Outlook | Outlook compatible attachment naming |
| Usar el estilo de caracteres nombrado | Use named character style |
| En documentos de 1267 aparece nombrado como Alcanó de la Frontera . | In documents from 1267 it appeared under the name Alcanó de la Frontera. |
| Fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico en 1957. | He was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1957. |
| Fue nombrado en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. | It was listed in the National Register of Historic Places in 1983. |
| El puerto fue nombrado en honor de Simón Bolívar (1783 1830). | The port was named in honor of Simón Bolívar (1783 1830). |
| El estrecho fue nombrado en honor del holandés Thijmen Jacobsz Hinlopen. | It is believed to have been named after Thijmen Jacobsz Hinlopen. |
| Didelphimorphia es un orden que fue nombrado en 1872 por Gill. | Didelphimorphia is an order that was named in 1872 by Gill. |
