Traducción de "no un" al idioma inglés:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No aceptamos un no como respuesta adoptamos un no como pregunta.	We didn't take no as an answer we took no as a question.
No, no tengo un distintivo.	No, I don't have a badge.
No, no, no! Debería ser un sapo!	No, no, no! Should be a frog!
No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual	Not an economic or social crisis, but a spiritual one.
Un oso no tocará un cadáver.	A bear will not touch a dead body.
Un gato no es un humano.	A cat is not human.
Un gato no es un humano.	A cat is not a person.
No, KDE no es un clon.	No, KDE is not a clone.
Sos un asesino! No, no soy!	You're a murderer! No, I'm not!
Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!	This is no mortal he is no other but a noble angel.'
Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!	No man is this! This is none other than a noble angel!
Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!	They said, Good God, this is not a human, this must be a precious angel.
Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!	This is no mortal human. This is nothing but a noble angel!
Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!	This is not other than some gracious angel.
Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!	This is not a human being! This is but a noble angel!
Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!	This is no mortal, he is no other but a noble angel'
Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!	This is not a man this is none but a noble angel.
Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!	He is not a mortal but is a charming angel!
Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!	This is no human being but a noble angel!
Y no es un mantra sin sentido, y no es un poema.	And it's not a mindless mantra, and it's not a poem.
Uno se puede curar a sí mismo de la formación del sin un memorizando esta frase Un perro no no negro estaba persiguiendo a un conejo no no pequeño a través de un campo no no verde.	One can cure oneself of the not un formation by memorizing this sentence A not unblack dog was chasing a not unsmall rabbit across a not ungreen field.
No es un cerdo es un simio.	It's not a pig it's a monkey.
Un rumor no siempre prueba un hecho.	A rumor does not always prove a fact.
No es un gato. Es un perro.	That's not a cat. That's a dog.
Eso es un sí o un no?	Is it a yes or a no?
No confundas un cometa con un asteroide.	Don't confuse a comet with an asteroid.
No confunda un cometa con un asteroide.	Don't confuse a comet with an asteroid.
No eres un perro. Eres un gato?	You are not a dog. Are you a cat?
No es un sustantivo. Es un verbo.	It's not a noun. It's a verb.
no es un evento, es un proceso.	It's not an event, it's a process.
Tom no tomará un no por respuesta.	Tom won't take no for an answer.
Eres un asesino! No, no lo soy!	You're a murderer! No, I'm not!
David no aceptará un No como respuesta.	And David won't take no.
No pedimos consejos. No hicimos un informe.	We did not consult. We did not write a report.
No, no me des sólo un ejemplo.	No, don't just give me an example.
No soy un doctor. Soy un chef No tengo equipos caros ni medicina.	I'm not a doctor I'm a chef, I don't have expensive equipment or medicine.
No significa que el SIDA no sea un problema. Es un problema enorme.	It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.
No escribirías un salmo.	You don't write a psalm.
No necesitas un modelo.	You don't need a model.
No! Es un Recuerdo,	Never so, as this is a reminder.
No! Es un Recuerdo,	Assuredly this is a reminder
No! Es un Recuerdo,	Yes indeed, this is an advice.
No! Es un Recuerdo,	Not this way this is the advice.
No! Es un Recuerdo,	No indeed surely it is a Reminder
No! Es un Recuerdo,	No indeed it is a Reminder

Display this page in English