Traducción de "no tienen agallas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Guts Gills Spunk Nerve Balls Nothing Guys Those There

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pocas mujeres tienen agallas de hacerle frente a los abusadores.	Few girls have the guts to take on the molesters.
No tienes las agallas.	You don't have the guts.
Él tiene agallas.	He has guts.
Tom tiene agallas.	Tom has guts.
Admiro tus agallas.	I admire your pluck.
y es AGALLAS	Then it's guts.
Hoy, añade Yglesias, los políticos europeos de centroizquierda no tienen una estrategia para cambiar las reglas de juego ni agallas para patear el tablero .	Today, Yglesias adds, Europe s center left politicians similarly don t have a strategy for changing the rules, and they don t have the guts to tear up the rulebook.
Las tortugas lo comen. Se mete en las agallas de los peces.	Turtles eat it. It gets in the gills of fish.
Bo sabe que no debe ser visto como un perdedor lamentable y sin agallas que mancilla su honor.	Bo understands that he should not be perceived as a pitiful loser who gutlessly besmirches his honor.
De nuevo, es la misma cosa AGALLAS , solo que vuelto a hacer en el mismo lugar	Again, it's the same thing guts is just the same room, reworked.
No tienen voz, poco claro , no tienen nombre.	They are voiceless, unclear , nameless people.
BL Estas lombrices no tienen sistema digestivo, no tienen boca,	BL These worms have no digestive system. They have no mouth.
Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven	They have mouths, but they don't speak. They have eyes, but they don't see.
tienen orejas, pero no oyen tienen nariz, pero no huelen	They have ears, but they don't hear. They have noses, but they don't smell.
Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven	They have mouths, but they can't speak. They have eyes, but they can't see.
Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven	They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not
tienen orejas, pero no oyen tienen nariz, pero no huelen	They have ears, but they hear not noses have they, but they smell not
Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven	They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not
Ellas no tienen.	They don't have them.
No tienen nada.	They have nothing.
No tienen calor?	Aren't you hot?
No tienen sueño?	Aren't you guys sleepy?
No tienen calorías.	They have no calories.
No tienen fundamento.	This fear has no root.
Y porqué no? Ellos no tienen confianza en la ley. Y porqué no la tienen?	And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law?
no tienen vencimiento normalizado	their maturity is not standardised
no tienen periodicidad normalizada	their frequency is not standardised
no tienen vencimiento normalizado	and marketable and non marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for structural reverse operations .
no tienen periodicidad normalizada	3.1.5 STRUCTURAL REVERSE OPERATIONS The Eurosystem may execute structural operations in the form of reverse open market transactions aimed at adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector . The operational features of these operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations
No tienen ni idea.	You don't even know.
Ustedes no tienen corazón.	You have no heart.
Ellos no tienen recursos.	They don't have resources.
Ya no tienen azúcar.	They don't have any sugar any more.
Ya no tienen azúcar.	They're out of sugar now.
No tienen que creerme.	You don't have to believe me.
Ustedes no tienen corazón.	You don't have a heart.
Algunos no tienen paciencia.	Some people have no patience.
Ustedes no tienen calor?	Aren't you hot?
Ustedes no tienen hambre.	You're not hungry.
Todavía no tienen zapatos .	They don't have any shoes yet.
tienen manos, pero no palpan tienen pies, pero no andan no emiten sonido con sus gargantas	They have hands, but they don't feel. They have feet, but they don't walk, neither do they speak through their throat.
tienen manos, pero no palpan tienen pies, pero no andan no emiten sonido con sus gargantas	They have hands, but they handle not feet have they, but they walk not neither speak they through their throat.
No tienen longitud ni precisión.	These do not have a length or precision.
Los Hindús no tienen mandamientos,	Hindus don't have the concept of commandments.
Ellos no tienen más vino.	They have no more wine.

Display this page in English