Traducción de "no tan exitosa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, la gira fue tan exitosa que reevaluó su decisión. | However, the tour was so successful that he re evaluated his decision. |
| Esta nueva serie llamada Getter Robo G , no fue tan exitosa como su predecesora y solo duro 39 episodios. | The series, called Getter Robo G , would not be as long and successful as the first one, lasting 39 episodes. |
| Tengo un complejo de inferioridad por qué la gente a mi alrededor es tan exitosa pero yo no puedo lograr nada? | I have an inferiority complex why is it that the people around me are so successful, yet I can accomplish nothing? |
| Creo que veremos una industria exitosa, muy exitosa, de vuelos espaciales privados. Si somos los primeros o no, no importa. | I think what we'll do is we'll see a successful, very successful, private space flight industry. Whether we're first or not really doesn't matter. |
| Carga exitosa | Uploading successful |
| Importación exitosa | Import Successful |
| No habrá reforma exitosa sin código de ética. | Reforms will not be successful without an ethics code. |
| Pero será exitosa. | But she will be successful. |
| Auto verificación exitosa | Self Check Passed |
| Importación de elementos exitosa | Item Import Successful |
| Una narrativa exitosa no puede ser demasiado complicada ni simplista. | A successful narrative can be neither too complicated nor simplistic. |
| Ella es una exitosa mujer de negocios. | She's a successful businesswoman. |
| La compañía ha sido muy exitosa hasta ahora. | That company has been very successful up to now. |
| Esa compañía ha sido muy exitosa hasta ahora. | That company has been very successful up to now. |
| Por supuesto, el financiamiento no es el único componente de una estrategia de adaptación exitosa. | Of course, funding is not the only component of a successful adaptation strategy. |
| Ninguna otra entidad es tan activa y exitosa en la difusión del mensaje de que el cambio es posible como lo es el movimiento de ex gays. | No other entity is as active and successful at spreading the message that change is possible as the ex gay movement. |
| Pero fueron capaces de encenderla, y de manera exitosa. | But were able to light that, and do it very successfully. |
| Será la próxima superproducción exitosa una película para chicas ? | Will the next big budget blockbuster movies actually be chick flicks? |
| Una campaña muy exitosa. Pero fijaros en su poder. | Remarkably successful campaign, but notice the power of it. |
| Esta gente lo están usando de manera muy exitosa. | These guys are using this very successfully. |
| Ejecutar la orden únicamente después de una conexión exitosa. | Run this command only after a successful connection is made. |
| Certificación exitosa. arg is name, email of certificate holder | Certification successful. |
| Y también he conocido mucha gente exitosa que dice, Por qué no me siento más realizado? | And I meet a lot of people who are very successful, who say, Why don't I feel more fulfilled? |
| Una estrategia exitosa de largo plazo no puede verse como una sucesión de ajustes de corto plazo. | The internal debate in the FOMC represents a healthy and long overdue recognition that the central bank may be digging itself into an ever deeper hole by committing to misguided policies aimed at the wrong problem. |
| La temporada 2005 de las American Le Mans Series no fue exitosa para el equipo, y no ganó la competición. | The 2005 American Le Mans Series season was not as successful for the team, with the team scoring no wins. |
| Así que sabemos que será exitosa. Pero tenemos que vigilarla. | So we know she'll be successful. But we have to watch her. |
| Y este es un ejemplo de una carrera evolutiva exitosa. | And this is an example of a successful evolutionary run. |
| Devuelve verdadero si es exitosa, de lo cantrario devuelve falso. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Devuelve verdadero si es exitosa, o falso si hay errores. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Me tranquilicé al averiguar que la operación había sido exitosa. | I calmed down upon finding out that the operation was successful. |
| África estaba siendo usada como ejemplo de una historia exitosa! | Africa was being used as a success story! |
| Segunda colaboración exitosa entre la Fundación Melton y Global Voices | Melton Foundation and Global Voices Successfully Complete Second Round of Collaboration Global Voices |
| Dijo que seguramente no será exitosa la cooperación si Faymann intenta inmiscuirse en los asuntos internos del ÖVP. | According to him, the cooperation by no means will be successful in case Faymann tries to intervene to the internal issues of ÖVP. |
| Finalmente, depues de un tiempo es exitosa, y aparece la vida. | At the end, finally, that succeeds, and life appears. |
| No tan cerca! | Not so close! |
| No tan sencillo | Not So Easy |
| LG Existen tantos factores que determinan si una campaña es exitosa o no que es algo imposible de garantizar. | LG There are so many factors that determine whether a campaign is successful or not that it's an impossible thing to guarantee. |
| Polonia es un excelente ejemplo de una exitosa transición económica y política. | Poland is an excellent example of a successful economic and political transition. |
| Encontramos éstas en lugares donde gente muy inteligente y exitosa se presenta. | Now, we find these in places where really smart, successful people show up. |
| Hasta la fecha, esta es la película más exitosa de la serie. | To date, it is the most successful film in the series. |
| bueno, no tan terribles. | Well, not so awful. |
| No fuimos tan lejos. | We didn't go very far. |
| No hables tan fuerte. | Don't talk so loud. |
| No estés tan enfadado. | Don't be so angry. |
| No camines tan rápido. | Don't walk so fast. |
